EN
Foreign activity (paradiplomacy) of local governments is one of the elements of Polish foreign policy and plays a special, positive role in the process of Polish integration with the European Union. This paper presents the results of the investigations concerning foreign activity of Polish local and regional governments with Russia. In particular, there is intensive cooperation with the Kaliningrad region, the only region bordering Poland and refers to the neighboring provinces of Warmia and Mazury and Pomorskie. Studies have shown, however, that 11 out of the 16 Polish provinces signed agreements with other regions of Russia and only 2 have no cooperation.
RU
Зарубежная активность (парадипломатия) местного самоуправления один из элементов внешней политики Польши и один из аспектов современных международных отношений, осуществляемых негосударственными субъектами, на их самом низком уровне. В статье представлены результаты деятельности зарубежных польских органов местного самоуправления с партнерами из России. Особенно интенсивное сотрудничество происходит здесь с Калининградской областью, единственным граничащим с Польшей регионом Российской Федерации и касается, главным образом, соседующих воеводств, т. е. Варминско-мазурского и Поморского. Исследования показали, что, на региональном уровне, 14 воеводств установили более или менее интенсивные контакты с российскими регионами, а только 2 не ведут в настоящее время никакого сотрудничества на российском направлении.