Речевой портрет северного крестьянина в прозе Мариуша Вилька

• Authors: Savelova Liubov

Title variants

EN

A speech portrait o f a northern peasant in Marius Vilk’s prose

• Languages of publication: RU

Abstracts

EN

The book Portage by M. Vilk is analyzed in the article. We consider the linguistic units that structure peasant variant of Russian speech, particularly - the names of the specific realities of life and nature, folk terminology, residuals from the sphere of folklore and superstitions. It is emphasized that the use of live traditional speech markers is subjected to two strategies of text generation:(1) ensuring the global coherence of the text and updating the different components of its semantic structure, and (2) the use of a direct interaction at the level of local text coherence.

Keywords

EN

Marius Vilk’s prose; a speech portrait of a northern peasant

• Publisher: Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
• Journal: Acta Polono-Ruthenica
• Year: 2012
• Volume: Tom 1 Nr XVII
• Pages: 93-102

Dates

published

2012-12-01

Contributors

author

Savelova Liubov

• Sewerodwinsk

References

• Вильк M. 2008. Волок. Санкт-Петербург.
• Баранникова Л.И. 2005. Общее и русское языкознание: Избранные работы. Москва.
• Архангельский областной словарь. 1987. Москва.
• Словарь русских народных говоров. 1970. Ленинград .
• Лошакова T.B. 2011. Русская тропа Мариуша Билька. W Дар слова, сборник статей к юбилею Аллы Алексеевны Камаловой.Северодвинск.
• Черных П.Я. 2004. Историко-этимологический словарь современного русского языка. Москва.
• Иванов B.B. 2004. Диалектная речь в художественном тексте (к постановке проблемы). W Материалы и исследования по русской диалектологии. Москва.