Emotionsausdrucksmittel auf der textuellen Ebene in ausgewählten polnischen Weblogeinträgen

• Authors: Jakosz Mariusz

Title variants

EN

Emotion expressing devices at a textual level in selected posts on a Polish blog

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

Blogs belong to a special computer communication genre combining a website with a discussion forum. Because posts are not moderated, which means that blogosphere users are free to say whatever they want, this form of communication is conducive to the spontaneous expression of emotions. In the article, the author carries out a qualitative analysis of the textual means of expressing emotions in selected posts from a Polish blog written by a heterosexual couple. The bloggers use the following stylistic devices: replacing constituent parts (substitution), adding linguistic elements (adjunction), leaving out syntactic units (elimination), and changing the order of syntactic units (permutation). The author tries to answer two questions: what linguistic devices and why those ones are used by women and men in blogs to express emotions. The analysis indicates that the array of linguistic devices used is quite diverse. Rethorical questions, swear words, anaphoras, and ironic similes can be found in posts written by representatives of both genders. The use of emphasis to enhance the expression of emotions is characteristic of the female blogger. In the male blogger’s posts, one can come across swear words, colloquialisms, and irony. An analysis of a greater number of posts written by various bloggers would make it possible to investigate more thoroughly the language of genders and the way women and men express themselves in internet discourse. An examination of the manner in which women and men communicate in the digital world what they feel may contribute to gaining a better understanding of their use of language and their style.

Keywords

EN

blog; emotions; blogger; textual level; language of genders

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2021
• Issue: 20
• Pages: 89-105

Dates

published

2021-12-09

Contributors

author

Jakosz Mariusz

• Schlesische Universität Katowice, Katowice

References

• Ayass, Ruth. Kommunikation und Geschlecht. Eine Einführung. Stuttgart: W. Kohlhammer, 2008. Print.
• Bussmann, Hadumod (Hrsg.). Lexikon der Sprachwissenschaft. 2., völlig neu bearbeitete Auflage. Stuttgart: Kröner, 1990. Print.
• Czachur, Waldemar. „Politiker-Weblogs als eine neue Hyper-Textsorte in der öffentlich-politischen Kommunikation“. tekst i dyskurs – text und diskurs 1 (2008): 127–144. Print.
• Eichinger, Ludwig M. „Emotionen zeigen – Ihre Darstellung im Text und ihre Präsenz im Stil“. Emotionalität im Text. Hrsg. Lenka Vaňkova. Tübingen: Narr, 2014, 35–54. Print.
• Fisch, Martin und Christoph Gscheidle. „Onliner 2006: Zwischen Breitband und Web 2.0-Austattung und Nutzungsinnovation. Ergebnisse der ARD/ZDF-Online-Studien 1997 bis 2006“. Media Perspektiven 8 (2006): 431–440. Print.
• Gumkowska, Anna, Maciej Maryl und Piotr Toczyski. „Blog to… blog. Blogi oczyma blogerów. Raport z badania jakościowego zrealizowanego przez IBL PAN i Gazeta.pl”. Tekst w sieci 1. Hrsg. Danuta Ulicka. Warszawa: Wydawnictwa Akademickie i Profesjonalne, 2009, 285–309. Print.
• Günthner, Susanne, Dagmar Hüpper und Constanze Spiess (Hrsg.). Genderlinguistik. Sprachliche Konstruktionen von Geschlechtsidentität. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2012. Print.
• Hope, Ewa. „Blogi jako platforma komunikowania na przykładzie blogów uczelnianych”. Studia Ekonomiczne. Uniwersytet Ekonomiczny w Katowicach 157 (2013): 22–33. Print.
• Jahr, Silke. Emotionen und Emotionsstrukturen in Sachtexten. Ein interdisziplinärer Ansatz zur qualitativen und quantitativen Beschreibung der Emotionalität von Texten. Berlin: Walter de Gruyter, 2000. Print.
• Klemm, Michael. „Bloggen, Twittern, Posten und Co. Grundzüge einer ‚Social-Media-Rhetorik‘“. Rhetorik. Ein internationales Handbuch. Band 36: Rhetorik im digitalen Zeitalter. Hrsg. Wolfgang Neuber, Peter L. Oesterreich, Gert Ueding und Francesca Vidal. Berlin, Boston: Walter de Gruyter, 2017, 5–30. Print.
• Kortendiek, Beate, Birgit Riegraf und Katja Sabisch (Hrsg.). Handbuch Interdisziplinäre Geschlechterforschung. Wiesbaden: Springer, 2019. Print.
• Kotin, Michail L. „Emotive Prädikationen aus der Sicht der Kerngrammatik“. Linguistische Treffen in Wrocław 17 (I) (2020): 141–149. Print.
• Kotthoff, Helga und Damaris Nübling. Genderlinguistik. Eine Einführung in Sprache, Gespräch und Geschlecht. Tübingen: Narr Francke Attempto, 2018. Print.
• Lozo, Ljubica. „Emotionspsychologie. Emotionen der Geschlechter: Ein fühlbarer Unterschied?“. Handbuch. Psychologie und Geschlechterforschung. Hrsg. Gisela Steins. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2010, 43–54. Print.
• Malá, Jiřina. „Verbalisierung von Emotionen in Online-Artikeln. Eine Textanalyse anhand von Info-Texten aus SPIEGELONLINE.de und iDNES.cz. Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. Hrsg. Lenka Vaňková u. a. Ostrava: Universitas Ostraviensis, 2012, 157–176. Print.
• Miller, Dorota. Emotionalität und Wertung im Diskurs. Eine kontrastive Analyse deutscher und polnischer Pressetexte zum EU-Beitritt Polens. (= Studien zur Text- und Diskursforschung, Bd. 9). Frankfurt am Main: Peter Lang, 2014. Print.
• Moss, Christoph und Jill-Catrin Heurich. Weblogs und Sprache: Untersuchung von linguistischen Charakteristika in Blog -Texten. Wiesbaden: Springer, 2015. Print.
• Ortner, Heike. Text und Emotion. Theorie, Methode und Anwendungsbeispiele emotionslinguistischer Textanalyse. Tübingen: Narr, 2014. Print.
• Pędzisz, Joanna. „Diskursive Blog-Interaktion: massenmediale oder interpersonale Diskurs-realisation?“. tekst i dyskurs – text und diskurs 6 (2013): 203–217. Print.
• Pędzisz, Joanna. Profil des Online-Diskurses in Blog-Interaktionen an der Schnittstelle zwischen theoretischem Konzept und empirischem Modell. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2017. Print.
• Sandig, Barbara. Sprachpragmatische Grundlagen der Stilbeschreibung. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1978. Print.
• Sandig, Barbara. „Ausdrucksmöglichkeiten des Bewertens. Ein Beschreibungsrahmen im Zusammenhang eines fiktionalen Textes“. Deutsche Sprache 7 (1979): 137–159. Print.
• Sandig, Barbara. Textstilistik des Deutschen. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2006. Print.
• Saniewska, Diana. „Emocjonalizm jako dominanta kompozycyjna tekstu blogowego: uwagi socjolingwistyczne”. Białostockie Archiwum Językowe 17 (2017): 193–207. Print.
• Sauer, Moritz. Weblogs, Podcasting & Online-Journalismus. Beijing u. a.: O’Reilly, 2007. Print.
• Schiewer, Gesine Lenore. Studienbuch Emotionsforschung. Theorie – Anwendungsfelder – Per-spektiven. Darmstadt: WBG (= Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2014. Print.
• Schlobinski, Peter und Torsten Siever. „Deutsche Weblogs“. Sprachliche und textuelle Merkmale in Weblogs. Ein internationales Projekt (= NET.WORX 46). Hrsg. Peter Schlobinski und Torsten Siever. 2005. www.mediensprache.net/networx/networx-46.pdf. 23.4.2021.
• Schmidt, Jan. „Geschlechterunterschiede in der deutschsprachigen Blogosphäre“. Web 2.0 – Eine empirische Bestandsaufnahme. Hrsg. Paul Alpar und Steffen Blaschke. Göttingen: Vieweg+Teubner, 2008, 75–86. Print.
• Schwarz-Friesel, Monika. Sprache und Emotion. Tübingen, Basel: Francke, 2007. Print.
• Szczepaniak, Jacek. Sprachspiel Emotion. Zum medialen und semiotischen Status von Emotionen. Bydgoszcz: Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, 2015. Print.
• Vaňkova, Lenka u. a. (Hrsg.). Emotionalität in deutschen und tschechischen Medientexten. Ostrava: Universitas Ostraviensis, 2012. Print.
• Vaňkova, Lenka. „Einleitend: Emotionalität im Text“. Emotionalität im Text. Hrsg. Lenka Vaňkova. Tübingen: Stauffenburg, 2014, 11–18. Print.
• https://mdcb.pl/, 30.3.2021.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.20-5