Cielesność, intymność i seksualność w filmach Ulricha Seidla jako medium samotności i odrzucenia

• Authors: Beata Kosińska-Krippner

Title variants

EN

Corporeality, Intimacy and Sexuality in films of Ulrich Seidl as a Medium of Loneliness and Rejection

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Austriacki reżyser Ulrich Seidl mówi, że wszystkie jego filmy są cielesne, gdyż – jego zdaniem – ważne jest, by robić filmy fizyczne i przyciągać widzów do postaci tak blisko, jak się tylko da. Kosińska-Krippner śledzi w jego twórczości rozmaite ujęcia zagadnienia cielesności i seksualności – m.in. wykorzystanie obrazu ciała jako narzędzia prowokacji czy uczynienie z obrazu cielesności swoistego medium do wyrażania refleksji nad człowiekiem i światem, jaki on wokół siebie tworzy. Reżyser pokazuje ciało w rozmaitych ujęciach i aspektach, czasem ucieka od jego wizualnej prezentacji, ograniczając się do sfery werbalnej, a czasem epatuje cielesnością, nagością, wyuzdaniem i perwersją, żeby powiedzieć coś więcej o ludzkiej naturze. Seidl pokazuje swoich bohaterów w najbardziej intymnych sytuacjach, bez współczucia patrzy na społeczeństwo, a oceny pozostawia widzom. Bezlitośnie obnaża brzydotę ludzkiej egzystencji, diagnozuje psychikę (duszę) współczesnego człowieka i kondycję jego świata oraz relacje międzyludzkie, pokazując to, co człowiek robi z własnym ciałem i jak traktuje ciała innych. Reżyser odziera widza z iluzji, że znormalizowane (dostatnio żyjące) społeczeństwo i margines społeczny to odległe i nieprzenikające się światy.

EN

Austrian director Ulrich Seidl says that all his films are physical, because – in his opinion – it is important to make films physical and attract viewers to characters as close as possible. Kosińska-Krippner follows in his work various ways in which issues of corporeality and sexuality are grasped – including the use of an image of body as a tool of provocation or making the image of corporeality a specific medium of expressing reflection on man and the world, which he creates around himself. The director shows the body in its various facets and aspects, sometimes running away from its visual presentation, limiting himself to the verbal sphere and sometimes he dazzles us with physicality, nudity, debauchery and perversion, in order to tell us more about the human nature. Seidl shows his characters in the most intimate of situations, he looks at society without compassion, and leaves the evaluation to the viewers. He mercilessly exposes the ugliness of human existence, diagnoses the psyche (soul) of the modern man and the condition of his world and human relationships, showing what humans do with their own bodies and how they treat the bodies of others. The director robs the viewer of the illusion that normalised (prosperous) society and the dregs of society are distant and separate worlds.

Keywords

PL

Seidl Ulrich; seksualność; cielesność

EN

Seidl Ulrich; sexuality; corporeality

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki PAN
• Journal: Kwartalnik Filmowy
• Year: 2013
• Issue: 83-84
• Pages: 277-294

Contributors

author

Beata Kosińska-Krippner

• Zakład Antropologii Kultury, Filmu i Sztuki Audiowizualnej, Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk

References

• Als Wießer kommt man überall hinein, als Schwarzer nicht, Kreuzer online 4. Januar 2013
• http://kreuzer-leipzig.de/2013/01/04/als-weisser-kommt-man-ueberall-hinein-als-schwarzer-nicht/ (12.12.2013)
• Becker, Frank. Hoffnungen. Ulrich Seidel – "Paradies", http://musenblaetter.de/artikel.php?aid=11997&neu=1 (26.09.2013)
• Die rückkehr ins Paradies ist unmöglich. 22.01.2013
• http://www.art-magazin.de/fotografie/58315/ulrich_seidl_interview (14.12.2013).
• Es geht immer um Machtverhältnisse.
• http://www.planet-interview.de/interviews/ulrich-seidl/35714/ (24.11.2013).
• Filmtrilogie Paradies. Liebe, Glaube, Hoffnung – Standbilder und Aufnahmen vom Set, mit Essays, Interview und „Making of“. 2013. C. Philipp, A. Wolfig (red). Autorzy tekstów: Marina Abramovic, Josef Bierbichler, Christoph Huber, Elfriede Jelinek, Claus Philipp; fotosy: Ulrich Seidl, Wolfgang Thaler, Ed Lachmann, Reiner Riedler. Berlin: Hatje Cantz Verlag.
• Film Ulricha Seidla „Raj: Nadzieja”. Materiały prasowe dystrybutora. http://static1.stopklatka.pl/library/6C/7C/RajNadzieja.pdf/1.0/RajNadzieja.pdf (14.12.2013).
• Herzog, Werner. 1993. Das Grauenhafte im Alltäglichen. „Der Standard”, 11 März 1993.
• Interview mit Margarethe Tiesel vom 22. November 2012 zu Paradies: Liebe.
• http://paradies-trilogie.at/blog/detail/interview-mit-margarethe-tiesel/ (15.09.2013).
• Interview with Ulrich Seidl 1.09.2012 www.filmweb.pl/video/wideo_wywiady/WENECJA+2012%3A+Ulrich+Seidl+specjalnie+dla+Filmwebu-28739 (9.12.2013).
• Jeder würde dort lieber nicht hingehen...
• http://www.artechock.de/film/text/interview/s/seidl_2013.html (12.11.2012).
• Kuhlbrodt, Dietrich. Tierische Liebe. Blick in die Hölle. http://www.filmgazette.de/?s=filmkritiken&id=790 ( 4.12.2013).
• Kuźniak, Angelika. 2010. Pornograf. „Gazeta Wyborcza” 01.05. 2010.
• Kwiatkowska, Paulina. 2012. Somatografia. Ciało w obrazie filmowym. Kraków: Korporacja ha!art.