Pieniądz w Vita Porphyrii episcopi Gazensis pióra Marka Diakona

• Authors: Milewski Ireneusz

Title variants

EN

Money in Vita Porphyrii episcopi gazensis by Marc the Deacon

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W tekście przeprowadzono analizę relacji dotyczących pieniądza jakie pojawiają się w Vita Porphyrii episcopi Gazensis. W dziele Marka Diakona pieniądz pojawia się w kilku kontekstach, a mianowicie w działalności biskupstwa w Gazie, jako darowizny otrzymane przez palestyńskie Kościoły od dworu cesarskiego w Konstantynopolu (od cesarza Arkadiusza i jego żony Aelii Eudoksji) oraz pieniądza rozdawanego w ramach działalności dobroczynnej. Niestety w Vita Porphyrii nie odnajdujemy informacji na temat ówczesnych cen i płac. Wątpliwa jest również wartość poznawcza tego tekstu, także w kwestii zasadności wymienianych w nim sum pieniężnych.

EN

The paper analyses the reports regarding money which appear in the Vita Porphyrii episcopi gazensis. In the work of Marc the Deacon, money appears in several contexts: as involved in various activities of the bishoprics in Gaza; as a donation to a church given by the imperial court (the emperor Arcadius and his wife the empress Aelia Eudoxia); and as sums donated to charity (also by the bishopric of Gaza). However, in Vita Porphyri we find no information about the prices and wages of the time. Another problem is the credibility of the reports when it comes to the amounts of money mentioned. Unfortunately, it is extremely difficult to verify their credibility with any degree of certainty.

Keywords

PL

antyczne chrześcijaństwo; ekonomia późnego Cesarstwa Rzymskiego; wczesne Bizancjum; Porfiriusz; biskup palestyńskiej Gazy; Marek Diakon; hagiografia wczesnobizantyńska

EN

Ancient Christianity; economy of the Later Roman Empire; early Byzantium; Porphyrius; bishop of Palestynian Gaza; Marc the Deacon; early Byzantine hagiography

• Publisher: Gdańskie Seminarium Duchowne, Kuria Metropolitalna Gdańska
• Journal: Studia Gdańskie
• Year: 2017
• Issue: 40
• Pages: 35-42

Contributors

author

Milewski Ireneusz

• Wydział Historyczny Uniwersytet Gdański

References

• Apophthegmata Patrum, w: „Patrologia Graeca” 65, col. 71-442.
• Hieronymus, Vita Hilarionis, w: „Patrologia Latina” 23, col. 29-54.
• Marc le Diacre, Vie de Porphyre, évêque de Gaza, texte établi, traduit et commenté par H. Grégoire et M.A. Kugener, Paris 1930.
• Marcus Diaconus, Leben des heiligen Porphyrius, Griechisch – Deutsch, eingeleitet und übersetzt von A. Hübner, Fontes Christiani 53, Freiburg – Basel – Wien 2013.
• La conversion de Gaza au christianisme. La Vie de S. Porphyre de Gaza par Marc le Diacre (BHG 1570). Édition critique, traduction, commentaire par A. Lampadaridi, Subsidia Hagiographica 95, Bruxelles 2016.
• Barnes, T.D., Hagiography and Roman History, Tübingen 2010.
• Callu, J.P., Le „centenarium” et l’enrichissement monétaire au Bas–Empire, „Ktéma” 3 (1978), s. 121-136.
• Fehling, D., Die Quellenangaben bei Herodot. Studien zur Erzählkunst Herodots, Berlin – New York 1971.
• Kelly, J.N.D., Złote usta. Jan Chryzostom – asceta, kaznodzieja, biskup, Bydgoszcz 2001.
• Mehrlein, R., Drei, w: „Reallexicon für Antike und Christentum” 4 (1959), s. 269-310.
• Milewski, I., A Few Remarks on the Terminology of Coin Units in Greek Patristic Literature of the Fourth Century, „Münstersche Beiträge zur Antiken Handelsgeschichte” 21/2 (2002), s. 24-43.
• Milewski, I., Wstęp, w: Marek Diakon, Żywot św. Porfyriusza, biskupa Gazy, tłumaczenie, komentarz, przypisy I. Milewski, Gdańsk 2003, s. 1-85.
• Mussies, G., Marnas God of Gaza, w: „Aufstieg und Niedergang der römischen Welt” 18/4 (1990), s. 2412-2457.
• Prosopography of the Later Roman Empire, vol. 2 (A.D. 395-527), red. J.R. Martindale, Cambridge 1980.
• Ryden, L., Gaza, Emesa, and Constantinople, w: Aspects of Late Antiquity and Early Byzantium. Papers read at a colloquium held at the Swedish Research Institute in Istanbul, 31 May -5 June 1992, red. L. Rydén - J.O. Rosenqvist, Stockholm 1993, s. 133-144.
• Ruffing, K., 300, w: Herodots Quellen - die Quellen Herodots, red. B. Dunsch - K. Ruffing, Wiesbaden 2013.
• Tiersch, C., Johannes Chrysostomus in Konstantinopel (398-404). Weltsicht und Wirken eines Bischofs in der Hauptstadt des Oströmischen Reiches, Tübingen 2002.
• Trombley, F.R., Paganism in the Greek World at the End of Antiquity. The Case of Rural Anatolia and Greece, „Harvard Theological Review” 78 (1985), s. 327-352.