Cross-border Electronic Insurance and Modern Dispute Resolution in the European Union

• Authors: Katarzyna, Piotr Malinowska, Świątkowski

Title variants

PL

Trangraniczne ubezpieczenia elektroniczne a nowoczesne metody rozstrzygania sporów w Unii Europejskiej

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Przedmiotem artykułu jest problematyka ubezpieczeń elektronicznych, a także nowoczesnych metod rozstrzygania sporów. Kwestie te przedstawione zostały na tle europejskich tendencji ustawodawczych. Celem artykułu jest zaprezentowanie problematyki ubezpieczeń elektronicznych w kontekście ich charakteru transgranicznego i powiązanych z tym kwestii prawa prywatnego międzynarodowego, w tym w szczególności wyboru prawa właściwego. Analiza prowadzona w kontekście problemów wynikających ze stosowania najnowszych technologii w procesie zawierania i wykonywania umów prowadzi autorów do wniosku, że pełne wykorzystanie elektronicznych środków komunikacji dla zwiększenia popularności transakcji transgranicznych, w tym w szczególności ubezpieczeń cross-border w Europie będzie możliwe dopiero wówczas, gdy w proces ten zostaną włączone także nowoczesne metody rozwiązywania sporów, nad wdrożeniem których prowadzone są w Unii Europejskiej intensywne prace ustawodawcze. Zdaniem autorów, funkcjonowanie rynku wewnętrznego w pełnym zakresie będzie możliwe dopiero wówczas, gdy ochrona ważności i efektywności umów zawieranych online rozciągnie się także na etap rozstrzygania sporów. Dlatego też kluczowe wydaje się zwrócenie uwagi na nowoczesne formy mediacji, w tym przede wszystkim możliwości transgranicznego świadczenia działalności mediacyjnej oraz rozwoju platformy ODR (online dispute resolution). Dla rozwoju elektronicznej sprzedaży towarów i świadczenia usług, w tym ubezpieczeń, szybkie zawieranie umów musi wiązać się z możliwością szybkiego rozwiązywania sporów z nich wynikających. Takie możliwości oferuje mediacja i ODR, których zalążki można obserwować w tekstach i projektach stosownych dyrektyw. Wydaje się, że trend ten jest nie do uniknięcia także na polskim rynku ubezpieczeniowym, który, biorąc pod uwagę terminy rozpatrywania spraw przez polskie sądy może jedynie na tym skorzystać.

EN

The subject of this article is the topic of electronic insurance as well as of modern forms of dispute settlement in the light of European legislation tendencies. The analysis of problems resulting from the application of new technologies in the process of concluding and performing of the contracts, leads the authors to a certain conclusion. According to that conclusion, the increase of the number of transnational transactions, in particular cross-border insurance in Europe by using electronic means of communication will only be possible if new methods of dispute settlement are involved in this process. Intensive works aiming at implementation of such methods in the European Union are in course.

Keywords

PL

ubezpieczenia online; cross-border; mediacja; ODR

EN

insurance; online; cross-border; mediation; ODR

• Publisher: Fundacja „Prawo Ubezpieczeniowe”
• Journal: Prawo Asekuracyjne
• Year: 2013
• Volume: 4(77)
• Pages: strony 32-44

Dates

published

2013-12-15

Contributors

author

Katarzyna, Piotr Malinowska, Świątkowski

• radca prawny, dr, Uniwersytet Warszawski