Pałac czy dwór? Na Czechowie czy na Czechówce? Glossa do rozważań o krajobrazie kulturowym północno-zachodniej części historycznego Lublina

• Authors: Jacek Chachaj

Title variants

EN

A palace or a manor? In the Czechów district or on the Czechówka river? A gloss to the debate over the cultural landscape of the north-western part of historical Lublin

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł jest odpowiedzią na publikację M. Dudkiewicz, W. Durlaka i M. Dąbskiego dotyczącą nieistniejącego obiektu zwanego dworem lub pałacem, który istniał w epoce nowożytnej w północno-zachodniej części Lublina, na skraju płaskowyżu rozciągającego się na północ od doliny rzeki Czechówki. Ponieważ artykuł zawiera zasadnicze błędy merytoryczne, w tekście podjęto także próbę przedstawienia zmian własnościowych terenu, na którym dwór istniał, oraz określenia jego dokładniejszego położenia. Postulatem do dalszych badań pozostaje przede wszystkim analiza architektoniczna budowli, która już w 2. poł. XVIII wieku popadła w ruinę.

EN

The article is a response to the publication of M. Dudkiewicz, W. Durlak and M. Dąbski concerning a non-existent object called a manor or palace that existed in the modern era in the north-western part of Lublin on the edge of a plateau extending northwards from the Czechówka river valley. Since the previous article contains substantive factual errors, this text also attempts to show the ownership changes of the area where the manor existed, and specify its more precise location. The postulate for further research remains primarily the architectural analysis of the building, which in the second half of the 18th century was in an advanced state of decay.

Keywords

PL

Lublin; Czechówka; Czechów; dwór; pałac

EN

Lublin; Czechówka; Czechów; manor; palace

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
• Journal: Roczniki Humanistyczne
• Year: 2019
• Volume: 67
• Issue: 4: Historia sztuki
• Pages: 165-190

Contributors

author

Jacek Chachaj

• Wydział Nauk Humanistycznych, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

References

• Chachaj Jacek, Sochacka Anna, Czechów od XIV do pocz. XVII wieku, [w:] Czechów, Wieniawa, red. D. Szulc, J. Chachaj, H. Mącik, [Lublin 2016], s. 13-22.
• Derwich Marek, Materiały do słownika historyczno-geograficznego dóbr i dochodów dziesięcinnych benedyktyńskiego opactwa św. Krzyża na Łysej Górze do 1819 r., Wrocław 2000.
• Dudkiewicz Margot, Durlak Wojciech, Dąbski Marek, Pałac na Czechowie. Studium z dziejów dawnego krajobrazu kulturowego Lublina, „Roczniki Humanistyczne” 65(2017), z. 4, s. 169-179.
• Dzieje Lubelszczyzny, t. 3: Słownik historyczno-geograficzny województwa lubelskiego w średniowieczu, opr. S. Kuraś, Warszawa 1983; t. 4: Osady zaginione i o zmienionych nazwach historycznego województwa lubelskiego, opr. S. Wojciechowski, A. Sochacka, R. Szczygieł, Warszawa 1986.
• Gawarecki Henryk, O dawnym Lublinie. Szkice z przeszłości miasta, wyd. 2 przejrzane i uzupełnione, Lublin 1986.
• Heitzman Halina, Gorajski (Gorayski) Zbigniew h. Korczak (ok. 1590-1655), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 8, Wrocław–Kraków–Warszawa 1959-1960, s. 285-288.
• Jakimińska Grażyna, Elita władzy lubelskiej gminy miejskiej w latach 1555-1651, Lublin 2012.
• Jakimowicz Kamil, Czechów, Czechówka oraz Wieniawa w XVII-XVIII w., [w:] Czechów, Wieniawa, red. D. Szulc, J. Chachaj, H. Mącik, [Lublin 2016], s. 23-24.
• Kłaczewski Witold, Suchodolski Adam h. Janina (zm. 1656), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 45, Warszawa-Kraków 2007, s. 264-265.
• Kosińska Urszula, Tarło Adam Piotr h. Topór (ok. 1679-1719), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 52, Warszawa–Kraków 2017-2018, s. 250-253.
• Mazurkiewicz Józef, Jurydyki lubelskie, Wrocław 1956.
• Paulowa Stanisława, Lubomelski Jan (zm. 1551), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 17, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1972, s. 622.
• Plany i widoki Lublina. XVII-XXI wiek, red. M. Harasimiuk, D. Kociuba, P. Dymmel, Lublin 2007.
• Rozwałka Andrzej, Niedźwiadek Rafał, Stasiak Marek, Lublin wczesnośredniowieczny. Studium rozwoju przestrzennego, Warszawa 2006.
• Sipayłło Maria, Leszczyński Rafał h. Wieniawa (1579-1636), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 17, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk 1972, s. 135-139.
• Sipayłło Maria, Potocki Jan Teodoryk h. Pilawa (ok. 1608-1664), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 28, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk–Łódź 1984, s. 28-29.
• Sochacka Anna, Szlachta-mieszczanie w Lublinie w XV wieku, [w:] Sapientia animorum magistra est. Wartości w nauce – wartości w polityce. Księga Jubileuszowa ofiarowana Pani Profesor Alicji Wójcik z okazji 40. rocznicy pracy naukowej, red. E. Maj, A. Dawidowicz, M. Wichmanowski, Lublin 2013, s. 605-632.
• Sołtan Andrzej, Oczko Wojciech (1537-1599), [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 23, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk, s. 526-529.
• Witkowski Wojciech, Podlubelska Wieniawa, „Rocznik Lubelski, 14 (1971), s. 155-163.
• Wyrobisz Andrzej, „Krótka nauka budownicza dworów, pałaców, zamków podług nieba i zwyczaju”, wyd. A. Miłobędzki, Wrocław 1957, [recenzja] „Przegląd Historyczny” 49/1(1958), s. 169-173.

Identifiers

DOI

10.18290/rh.2019.67.4-6