PL
Wydarzenia biznesowe są istotnym produktem dla miasta (jako celu wycieczek), w którym są wdrażane, jak również dla firm zaangażowanych w ich organizację i obsługę. Rosnąca konkurencja na rynku turystyki biznesowej zmusza władze miasta do zaangażowania się w stworzenie bądź utrzymanie nowoczesnej, ogólnej infrastruktury (dostęp do środków transportu, ośrodki spotkań itp.) służącej spotkaniom, a także wsparcia organizacyjnego i promocyjnego (np. biura kongresowe) firm działającym na tym rynku.
EN
Business events are an important product for the city (as a tourist destination) where they are implemented, as well as for companies involved in organisation and service of the events. The increasing of competition on the business tourism market, make necessary to involve the city authority in the construction or maintenance of a modern general infrastructure (transport accessibility, meeting facilities, etc.) for meetings, and also in the organisational and promotional support (eg. CVB) for companies operating in this market.