Komiksy Marzeny Sowy. Marzi opowiada o dzieciństwie w PRL-u

• Authors: Podemska-Kałuża Anna

Title variants

EN

Marzena Sowa’s Comics. Marzi Talks About Childhood in PRL

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

Polish screenwriter Marzena Sowa is the author of the comics’ cycle about Marzi, which was published in the years 2005–2011 and was an international success (the drawings prepared by Sylvain Savoia). The storiesabout the red-haired girl, the daughter of the workman and the resident of industrial city are the forms autobiographical, that show the reality of life in Poland in the 1980s. The prospect of a child, who is a careful observer of the adult world, has allowed the presentation of history of country in Central Europe at the end of communism. The cycle of Marzi presents an evocative picture of experience “last generation of PRL”, is the witness to the contemporary culture and the record of the struggles of society with the problems of everyday life in “difficult times”. Since its debut in 2005, the critic compares this comic diary from the time of puberty to the famous Persepolisof Marjane Satrapi. For the modern reader the books of Marzena Sowa is a valuable source of knowledge about Poland in the days of “Solidarity” and Lech Wałęsa, as well as the iconic comics that has a big power of social and cultural impact.

Keywords

EN

the comic; the graphicalstory; PRL, the children’s narrator; the autobiographical form; the culture; the history

• Publisher: Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Journal: Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica
• Year: 2018
• Volume: 6
• Pages: 99-111

Contributors

author

Podemska-Kałuża Anna

• Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu

References

• Biedrzycki Bartek, Witajcie w PRL-u! O „Marzi” Marzeny Sowy i Sylvaina Savoia, „Kultura Liberalna” 2011, nr 46(149). 14.11.2011. https://kulturaliberalna.pl/2011/11/15/biedrzycki-komiks-witajcie-w-prl-u-o-marzi-marzeny-sowy-i-sylvaina-savoia/ [dostęp: 30.01.2017].
• Cobel-Tokarska Marta, Ostatnie pokolenie PRL: pamięć „trzydziestolatków”, [w:] Socjologia czasu, kultury i ubóstwa, red. Katarzyna Górniak, Tatiana Kanasz, Barbara Pasamonik, Joanna Zalewska, Wydawnictwo Akademii Pedagogiki Specjalnej, Warszawa 2015, s. 126−144.
• Satrapi Marjane, Persepolis 1: Historia dzieciństwa, przeł. Wojciech Nowicki, Post Komiksy, Kraków 2006.
• Satrapi Marjane, Persepolis 2: Historia powrotu, przeł. Wojciech Nowicki, Post Komiksy, Kraków 2007.
• Satrapi Marjane, Persepolis (wydanie zbiorcze), przeł. Wojciech Nowicki, Egmont, Warszawa 2015.
• Sowa Marzena, Revel Sandrine, N’embrassez pas qui voulez, Dupuis, Marcinelle 2012.
• Sowa Marzena, Sandrine Revel, Dzieci i ludzie, Wydawnictwo Centrala, Poznań 2012.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, La Pologne vue par les yeux d’une enfant, Dupuis, Marcinelle 2008.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Le Bruit des villes, Dupuis, Marcinelle 2008.
• Sowa Marzena, Savoia, Sylvain Marzi. Dzieci i ryby głosu nie mają, Egmont, Warszawa 2007.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Marzi. Hałasy dużych miast, Egmont, Warszawa 2008.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Marzi. Nie ma wolności bez solidarności, Egmont, Warszawa 2011.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Pas de liberté sans solidarité, Dupuis, Marcinelle 2009.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Petite Carpe, Dupuis, Marcinelle 2005.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Rezystor, Dupuis, Marcinelle 2007.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Sur la terre comme au ciel, Dupuis, Marcinelle 2006.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Tout va mieux..., Dupuis, Marcinelle 2011.
• Sowa Marzena, Savoia Sylvain, Une enfant en Pologne, Dupuis, Marcinelle 2009.
• Sowa Marzena, Gawronkiewicz Krzysztof, L’Insurrection: Avant l’orage, t. 1, Dupuis, Marcinelle 2014.
• Sowa Marzena, Gawronkiewicz Krzysztof, Powstanie. Za dzień, za dwa, Kultura Gniewu, Warszawa 2014.
• Sowa Marzena, Soleilhac Aude, L’histoire de poireaux, de vélos, d’amour et autres phénomènes..., Bamboo Édition, Charnay-lès-Mâcon 2015.
• Teodor Toeplitz Krzysztof, Sztuka komiksu: próba definicji nowego gatunku artystycznego, Czytelnik, Warszawa 1985.
• Bartosik Damian, Komuna w kolorze [rec. Marzena Sowa, Sylvain Savoia, Marzi. Hałasy Dużych Miast] 31.08.2012. komiks.bestiariusz.pl/komiksy/recenzje/1839/komuna-w-kolorze [dostęp: 28.12.2016].
• Chociński Sebastian, Historia w obrazkach: Posępność z nutką nadziei. 12.11.2014. esensja.pl/komiks/recenzje/tekst.html?id=19614 [dostęp: 07.01.2017].
• Egzotyczne historie o życiu w Polsce, które zadziwiły. 10.07.2012. https://www.polskieradio.pl/24/1022/Artykul/643053,Egzotyczne-historie-o-zyciu-w-Polsce-ktore-zadziwily-swiat [dostęp: 29.12.2016].
• Fundacja Instytut Lecha Wałęsy przyznała honorowy patronat również pierwszej części cyklu Marzi – Dzieci i ryby głosu nie mają. www.ilw.org.pl/.../320-instytut-lecha-walesy-objal-honorowym-patronatem-albumy [dostęp: 28.12.2016].
• Galiczek Magdalena, Krempa Sławomir, Marzi. Hałasy dużych miast. Marzena Sowa, Sylvain Savoia. www.granice.pl/recenzja,marzi-halasy-duzych-miast,1657 [dostęp: 10.01.2017].
• Gawęda Adam, Absurdach PRL-u w obrazkach. ksiazki.onet.pl › Recenzje [dostęp: 04.01.2017].
• Komiks o PRL podbija francuski rynek. 2.02.2009. http://fakty.interia.pl/ciekawostki/news-komiks-o-prl-podbija-francuski-rynek,nId,853988 [dostęp: 21.12.2016].
• Komiksowa Sowa. Z Marzeną Sową rozmawiała Dominika Buczak. 15.10.2007. www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,4572982.html [dostęp: 22.12.2016].
• Kuberski Hubert, Marzi. Nie ma wolności bez solidarności. „Mówią Wieki” 2011, nr 12. 19.12.2011. www.mowiawieki.pl/index.php?page=ksiazki&id=20 [dostęp: 28.01.2017].
• Marjane Satrapi – „Persepolis: Historia dzieciństwa”. https://magdalenawojcicka.wordpress.com/2011/08/03/marjane-satrapi-persepolis-historia-dziecinstwa/ [dostęp: 20.02.2017].
• Marzena Sowa. Hasło [w:] Culture.pl. culture.pl/pl/tworca/marzena-sowa [dostęp: 16.02.2017].
• Marzena Sowa. Hasło [w:] Wikipedia Wolna Encyklopedia. https://pl.wikipedia.org/wiki/Marzena_Sowa [dostęp: 20.12.2016].
• Marzena Sowa specjalnie dla TVP.pl – rozmowa z autorką komiksu Marzi. 17.12.2012: http://www.tvp.pl/kultura/aktualnosci/marzena-sowa-specjalnie-dla-tvppl-rozmowa-z-autorka-komiksu-marzi/9462280 [dostęp: 12.01.2017].
• Marzi – Dzieci i ryby głosu nie mają Marzena Sowa. 24.10.2007. http://forum.gazeta.pl/forum/w,16375,71002711,71002711,Marzi_Dzieci_i_ryby_glosu_nie_maja_Marzena_Sowa.html [dostęp: 29.12.2016].
• Marzi – 1 – Dzieci i ryby głosu nie mają. 2011. www.komiks.gildia.pl/komiksy/marzi/1 [dostęp: 21.12.2016].
• Marzi. Hałasy dużych miast, Marzena Sowa, Sylvain Savoia. www.granice.pl/recenzja,marzi-halasy-duzych-miast,1657 [dostęp: 10.01.2017].
• Marzi – Marzena Sowa. polishculture.be/marzi-marzena-sowa/ [dostęp: 15.02.2017].
• „Marzi” nominowana do Eisnera!. 5.04.2012. booklips.pl/newsy/marzi-nominowana-do-eisnera/ [dostęp: 29.12.2016].
• Marzi tom 3: Nie ma wolności bez solidarności. 18.07.2013. kolorowezeszyty.blogspot.com/2013/07/1334-marzi-tom-3-nie-ma-wolnosci-bez.html [dostęp: 28.12.2016].
• Marzi #3: Nie ma wolności bez solidarności. http://alejakomiksu.com/komiks/11935/Marzi-3-Nie-ma-wolnosci-bez-solidarnosci/ [dostęp: 26.01.2017].
• Natalia Katarzyna. 10.09.2011, wpis na stronie: Hałasy Dużych Miast – Marzena Sowa (74770). lubimyczytac.pl/ksiazka/74770/halasy-duzych-miast [dostęp: 29.12.2016].
• Szukiewicz Aleksandra, Marzena Sowa: Marzi to ja! 2.02.2008. https://cafebabel.com/pl/article/marzena-sowa-marzi-to-ja-5ae0050ff723b35a145dcda5/ [dostęp 10.01.2017].
• Wystawa Muzeum Historii Polski „Droga do jedności: 1945–2004”. 19.10.2011. http://dzieje.pl/aktualnosci/w-brukseli-wystawa-o-polskiej-drodze-do-wolnosci-i-ue [dostęp: 28.12.2016].

Identifiers

DOI

10.24917/23534583.6.9