EN
This is a presentation of the professional accomplishments attained by the author in the course of 46 years of professional work connected with the conservation, reconstruction and adaptation of historical monuments; it discusses three prime domains: historical secular and sacral architecture, historical interiors together with their decorations and outfitting as well as garden premises and small garden architecture. The characteristic feature of the creative activity of Anna Boye-Guerquin in all these realms was the comprehension of designing as a combination of two purposes — the reconstruction of the historical object and its adaptation to new functions.