Relacje oral history jako obiekty archiwalne

• Authors: Anna Żeglińska

Title variants

EN

Oral history as archive sources

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Relacje oral history są przedmiotem zainteresowania różnych placówek kulturalnych – muzeów, bibliotek, archiwów, instytutów naukowych. Zależnie od profilu działalności, odmiennie są w tych instytucjach traktowane i różne w nich znajdują miejsce. Wobec braku akt dokumentujących wiele przejawów życia i działalności społeczeństwa polskiego, spowodowanego wydarzeniami wojennymi czy też powojennymi czynnikami ustrojowymi (cenzura, likwidowanie dokumentów „niewygodnych”), mogą stać się wartościowymi źródłami uzupełniającymi. Mimo nieustającego rozwoju techniki i coraz doskonalszych metod zapisu dźwięku i obrazu – relacje oral history uważane są za materiał uzupełniający, a nie równorzędną formę gromadzonych zasobów. Istniejące zasoby wymagają jednolitego uporządkowania i opracowania oraz wymiany informacji i doświadczeń nie tylko w ramach jednej sieci archiwalnej, ale również między zainteresowanymi placówkami. Celem artykułu jest wskazanie katalogu problemów związanych z istnieniem relacji oral history we wszelkich archiwach gromadzących lub mogących je gromadzić.

EN

Oral history is of interest to various cultural institutions - museums, libraries, archives, research institutes. Depending on these institutions' activity profiles, oral history are treated differently and take different places in their collections and holdings. Since many documents about the life and activity of the Polish society went missing as a result of the Second World War and the post-war political system (censorship, destruction of 'inconvenient' files), oral history can be a valuable supplementary source. Despite constant development of technology and increasingly sophisticated methods of sound and image recording, oral testimonies are considered only supplementary material, not of equal value to other collected sources. The existing resources all need to be arranged and classified, and exchange of information and experience, not only within a single archival network but amongst all interested institutions, should be made possible. The purpose of this article is to put together a list of problems related to oral testimonies in all the archives which collect or may collect them.

Keywords

PL

oral history; relacje oral history w archiwach

EN

oral history; oral history in archives

• Publisher: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Wydawnictwo UMK
• Journal: Archiwa – Kancelarie – Zbiory
• Year: 2011
• Issue: 2(4)
• Pages: s. 145 - 154

Contributors

author

Anna Żeglińska

• Uniwersytet Warmińsko - Mazurski w Olsztynie

References

• Bańkowski P., Porządkowanie archiwaliów prywatnych, Archeion, t. 19–20, 1951.
• Karczowa H., Rozwój form kancelaryjnych i współczesne rodzaje dokumentów archiwalnych. Dokumentacja wizualna i audialna (fotografie, filmy, nagrania), Toruń 1979.
• Karczowa H., Z problemów oceny i archiwizacji materiałów fonograficznych, Archeion, t. 66, 1976.
• Lewandowska I., Bogdanowicz A., Komputerowe metody archiwizacji relacji ustnych, http://archiwa.gov.pl/images/stories/file/pdf/komputerowe_metody.pdf.
• Lewandowska I., Historycy wobec metody oral history. Przegląd polskiej literatury naukowej, [w:] Historia – Archiwistyka – Informacja naukowa. Prace dedykowane Profesorowi Bohdanowi Ryszewskiemu, red. M. Świgoń, Olsztyn 2009.
• Lewandowska I., Problemy warsztatowe historii mówionej, czyli o tym, jak powstawały książki Edwarda Cyfusa, [w:] E. Cyfus, A życie toczy się dalej…, cz. 2, Olsztyn 2006.
• Lewandowska I., Wywiad jako technika otrzymywania informacji źródłowych w badaniu historii najnowszej, Echa Przeszłości, t. 5, 2004.
• Lewandowska I., Źródła oralne w warsztacie badawczym historyka dziejów najnowszych i w edukacji historycznej, [w:] Toruńskie Spotkania Dydaktyczne, cz. 3: Źródła w edukacji historycznej, red. S. Roszak, M. Strzelecka, A. Wieczorek, Toruń 2006.
• Robótka H., B. Ryszewski, A. Tomczak, Archiwistyka, Warszawa 1989.
• Robótka H., Metodyka archiwalna. Opracowanie dokumentacji geodezyjno- -kartograficznej, technicznej, audiowizualnej (fotografii, filmów i mikrofilmów, nagrań), Toruń 1988.
• Ryszewski B., Archiwistyka. Przedmiot – Zakres – Podział. Studia nad problemem, Warszawa–Poznań 1972.
• Ryszewski B., Problemy komputeryzacji archiwów, Toruń 1994.

Identifiers

DOI

http://dx.doi.org/10.12775/AKZ.2011.005