TEACHING ENGLISH TO ADULTS WITH DISABILITIES: A DIGITAL SOLUTION THROUGH EN-ABILITIES

• Authors: Blázquez Arribas Leticia , Barros del Río María Amor , Alcalde Peñalver Elena , Sigona Concetta Maria
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

This article analyzes the current situation of English language teaching (more particularly TESOL) to adults with Special Educational Needs (hereinafter SEN) in Spain from a double perspective. On the one hand, a qualitative study on teaching experiences with adult students with some type of disability is presented. The conclusions of this study shed light on the difficulties detected and the strategies implemented for teaching English. On the other hand, the resources most commonly used in the field of virtual teaching to increase and improve the skills of these students are reviewed. Finally, the authors describe an on-going European project that implements a Virtual Learning Environment (hereinafter VLE) where the principles of Universal Design are incorporated to facilitate the formative access to learning English as a second language to adult students with SEN.

Keywords

EN

TESOL; ICT; disability; Universal design; EFL learners

• Publisher: IATEFL Poland Computer Special Interest Group & University of Nicosia
• Journal: Teaching English with Technology
• Year: 2020
• Volume: 20
• Issue: 1
• Pages: 80-103

Contributors

author

Blázquez Arribas Leticia

• University of Burgos

author

Barros del Río María Amor

• University of Burgos

author

Alcalde Peñalver Elena

• University of Alcala

author

Sigona Concetta Maria

• University of Burgos

References

• A2UN@ (2009-2012). Retrieved September 10, 2018, from https://adenu.ia.uned.es/web/es/projects/a2un
• ADOLL (2018). Retrieved October 30, 2018, from http://elrusoenespana.com/adoll/es/
• Aguilar-Tamayo, M. F. (2004). El concepto de desarrollo en Vygotski como marco de reflexión para el uso de tecnologías en la enseñanza y aprendizaje en personas con discapacidad. Plasticidad y Restauración Neurológica, 3(1-2), 45-58.
• Beacham, A., & Rouse, M. (2012). Student teachers’ attitudes and belies about inclusion and inclusive practice. Journal of Research in Special Educational Needs, 12(1), 3-11.
• Beaven, T., Emke, M., Ernest, P., Germain-Rutherford, A., Hampel, R., Hopkins, J., Stanojevic, M. M., & Stickler, U. (2010). Needs and challenges for online language teachers – The ECML Project DOTS. Teaching English with Technology – Developing Online Teaching Skills Special Issue, 10(2), 5-29.
• Cardona, C. M. (2001). Instructional adaptations in inclusive classrooms in Spain: Feasibility and effectiveness of implementation. Retrieved April 1, 2018, from https://eric.ed.gov/?id=ED471197
• Castro, C. (2012). “El futuro de las tecnologías digitales aplicadas al aprendizaje de personas con necesidades educativas especiales.” Revista de Educación a Distancia, 32, 1-43.
• Centro de Referencia Estatal de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas (CEAPAT) (2016). Jornada sobre «Inteligibilidad del habla en lengua extranjera para personas con discapacidad auditiva». Retrieved September 10, 2018, from http://www.ceapat.es/ceapat_01/actualidad/2016/marzo/IM_103863
• Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) (2015). Tecnologías Educativas Accesibles: Guía de Recursos. Madrid: CERMI.
• Cullen, J. M., & Alber-Morgan, S. R. (2015). Technology mediated self-prompting of daily living skills for adolescents and adults with disabilities: A review of the literature. Education and Training in Autism and Developmental Disabilities, 50(1), 43-55.
• Directiva (UE) 2016/2102 del Parlamento Europeo y del Consejo de 26 de octubre de 2016 sobre la accesibilidad de los sitios web y aplicaciones para dispositivos móviles de los organismos del sector público. Retrieved September 17, 2018, from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32016L2102
• Domagała-Zyśk, E. (2010). Uso de las TIC en el aprendizaje de lenguas extranjeras en estudiantes sordos universitarios. Una experiencia en la Universidad Católica de Lublin. Escuela abierta: Revista de Investigación Educativa, 13, 137-153.
• Escabias, P. & Ordoñez, C. (2015). Atención a la diversidad: adaptación de cursos de inglés para alumnos con discapacidad auditiva. In: M. T. Tortosa, J .D. Álvarez & N. Pellín (eds.), XII Jornadas de Redes de Investigación en Docencia Universitaria: Nuevas estrategias organizativas y metodológicas en la formación universitaria para responder a la necesidad de adaptación y cambio (pp. 1992-2002). Alicante: Repositorio institucional de la Universidad de Alicante. Retrieved September 12, 2018, from http://hdl.handle.net/10045/48708
• Fabregat, R., Moreno, G. D., Alonso, F., Fuertes, J. L., González, A. L., & Martínez, L. (2010). Estándares para e-learning adaptativo y accesible. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 13(2), 45-71.
• Fernández Portero, I. (2018). Diseño Universal para el Aprendizaje de idiomas en personas con diversidad funcional. Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva, 11(1), 251-266.
• Flórez, L. D., Ramírez, C., & Ramírez, S. (2015). Las TIC como herramientas de inclusión social. 3C TIC, 5(1), 54-67.
• Guan, S. (2015). Internet-based technology use in second language learning: A systematic review. Curriculum Design and Classroom Management: Concepts, Methodologies, Tools, and Applications, 1, 432-446.
• Gutiérrez-Recacha, P., & Martorell-Cafranga, A. (2011). Las personas con discapacidad intelectual ante las TIC. Comunicar, Revista Científica de Educomunicación, 36(18), 173-180.
• Harry, B., Grenot-Scheyer, M., Smith-Lewis, M., Park, H., Xin, F., & Schwartz, I. (1995). Developing culturally inclusive services for individuals with severe disabilities. Journal of the Association for Persons with Severe Handicaps, 20(2), 99-109.
• Leahy, D. & Dolan, D. (2010). Digital literacy: A vital competence for 2010? In: N. Reynolds & M. Turcsányi-Szabó (eds.), Key Competencies in the Knowledge Society. IFIP International Federation for Information Processing (pp. 210-221). Brisbane, Australia.
• Levy, M. (1997). Computer-Assisted Language Learning: Context and Conceptualization. Oxford: Oxford University Press.
• Luque-Parra, D. J., & Luque-Rojas, M. J. (2012). Aspectos psicoeducativos en las relaciones de las TIC y la discapacidad intelectual. Revista Intercontinental de Psicología y Educación, 14(1), 27-48.
• Marchesi, Á., Martín, E., Echeita, G., & Pérez, E. M. (2005). Assessment of special educational needs integration by the educational community in Spain. European Journal of Special Needs Education, 20(4), 357-374.
• Marlene, D. (2016). E-learning in higher education as tool for people with disabilities hearing. Revista Internacional de Tecnologías en la Educación, 3(1), 19-25.
• Mueller, T., Singer, G., & Carranza, F. (2006). A national survey of the educational panning and language instruction practices for students with moderate to severe disabilities who are English language learners. Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 31(3), 242-254.
• Powers, C. (2019). The use of apps in foreign language education: A survey-driven study. North Texas Journal of Undergraduate Research, 1(1), 1-8.
• Rodríguez Infante, G., & Arroyo Panadero, D. (eds.) (2017). Guía de adaptaciones en la universidad. Red de Servicios de Apoyo a Personas con Discapacidad en la Universidad (SAPDU). Madrid: Fundación ONCE, SAPDU, CRUE.
• Rodríguez, A., & García, A. (2010). Medios de comunicación y discapacidad: Entre la accesibilidad y la interactividad. Revista Icono, 14(15), 303-319.
• Rodríguez, P. A. (2012). Límites y posibilidades de las TIC en la inclusión social. In: E. Vallejo et al. (eds.), Tecnologías de la información para la inclusión social: una apuesta por la diversidad (pp. 39-46). Bogotá: Colombia Digital.
• Rogers-Adkinson, D., Ochoa, T., & Delgado, B. (2003). Developing cross-cultural competence: Serving families of children with significant developmental needs. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 18(1), 4-8.
• Rose, D. H., & Meyer, A. (2002). Teaching Every Student in the Digital Age. Universal Design for Learning. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum Development.
• Shyyan, V., Thurlow, M., & Liu, K. (2008). Instructional strategies for improving achievement in reading, mathematics and science for English language learners with disabilities. Assessment for Effective Intervention, 33(3), 145-155.
• Sigona, C. M., & Barros-del Río, M. A. (2016). Pedagogical interventions to foster engagement and improve oral skills among future teachers of English. ES. Revista de Filología Inglesa, 37, 83-101.
• The European Council of the European Union (2018). Recommendation of the European Council of 22 May 2018 on key competences for lifelong learning. Official Journal of the European Union. Retrieved December 24, 2019, from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:32018H0604(01)&from=EN
• The European Parliament & the Council of the European Union (2006). Recommendation of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 on key competences for lifelong learning. Official Journal of the European Union. Retrieved October 21, 2018, from http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:394:0010:0018:EN:PDF
• Toledo, P. (2008). Accesibilidad Informática y Discapacidad 2.0. Sevilla: Mergablum.
• Toledo, P., & Llorente, M. C. (2016). Formación inicial del profesorado en el uso de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para la educación del discapacitado. Digital Education Review, 30, 123-134.
• World Wide Web Consortium (2008). Web content accessibility guidelines (WCAG) 2.0. Retrieved September 17, 2018, from http://www.w3.org/TR/WCAG20/
• Zetlin, A., Beltran, D., Salcido, P., Gonzalez, T., & Reyes, T. (2011). Building a pathway of optimal support for English language learners in special education. Teacher Education and Special Education, 34(1), 59-70.