Władimir Propp i książki (na podstawie Dziennika starości. 1962–196… oraz listów do Wiktora Szabunina)

• Authors: Komisaruk Ewa

Title variants

EN

Vladimir Propp and Books (Based on Diary o Old Age. 1962–196… and Letters to Victor Shabunin)

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Na podstawie analizy Dziennika starości oraz listów Władimira Proppa do przyjaciela, Wiktora Szabunina, w artykule podjęta została próba określenia nie tylko kręgu lektur uczonego, ale także omówienia jego strategii czytania i oceniania książek. Propp pisze o nich w najrozmaitszy sposób: od niewielkiej, lakonicznej wzmianki, poprzez krótką, lecz treściwą notatkę, po dość obszerne quasi-eseistyczne wypowiedzi. W analizowanych tekstach są uwagi o liryce Puszkina oraz ślady lektury poezji aleksandryjskiej, czyta Propp również Poetykę Arystotelesa, powieści Zoli, Lermontowa, Dickensa, Mamina-Sibiriaka, różnego rodzaju egodokumenty, opracowania z zakresu historii sztuki i architektury oraz historii Rosji. Jego wybory dalekie są od jakiejś systematyczności. Sięga zarówno po teksty, które mają dla niego „kontemplacyjną i delektacyjną trwałość” (określenie Barthesa), jak i po takie, które poruszają go swą szczerością i autentyzmem oraz te, które wpisują się w krąg jego wysublimowanych zainteresowań. Postrzegany jest jako koneser i miłośnik książek.

EN

Based on the analysis of Diary of Old Age and Vladimir Propp’s letters to his friend Victor Shabunin, the article attempts to defi ne not only the circle of the scholar‘s readings, but also his strategy of reading and evaluating books. His choices are far from systematic. He reaches both for the texts present to him „contemplative and savoury durability” (Barthes’ defi nition), and for those that impressed him with sincerity and authenticity, as well as those that fi t into the circle of his sublime interests.

Keywords

PL

Władimir Propp; dziennik; korespondencja; książki; preferencje czytelnicze

EN

Vladimir Propp; diary; correspondence; books; reading

• Publisher: Uniwersytet Warszawski Katedra Studiów Interkulturowych Europy Środkowo-Wschodniej
• Journal: Przegląd Środkowo-Wschodni
• Year: 2018
• Volume: 3
• Pages: 139-154

Contributors

author

Komisaruk Ewa

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Améry J., O starzeniu się. Bunt i rezygnacja. Podnieść na siebie rękę. Dyskurs o dobrowolnej śmierci, przeł. B. Baran, Warszawa 2007.
• Barthes R., Przyjemność tekstu, przeł. A. Lewańska, Warszawa 1997.
• Carrière J.-C., Eco U., Nie myśl, że książki znikną, wywiad przeprowadził J.-P. de Tonnac, przeł. J. Kortas, Warszawa 2009.
• Koziołek R., Szeregowy pracownik nauki o literaturze o sobie samym, języku i wielkim cmentarzu literatury, „Teksty Drugie” 2006, nr 6, s. 192–201.
• Беловинский Л., Энциклопедический словарь истории советской повседневной жизни, Москва 2015.
• Гречина О., Человек другой цивилизации [w:] Неизвестный В. Я. Пропп. Научное издание, предисловие, составление А. Мартыновой, Санкт-Петер- бург 2002, s. 459–472.
• Лебина Н., Советская повседневность: нормы и аномалии. От военного коммунизма к большому стилю, Москва 2015.
• Пропп В., Дневник старости. 1962–196… [w:] Неизвестный В. Я. Пропп. Научное издание, предисловие, составление А. Мартыновой, Санкт-Пе- тербург 2002, s. 289–334.
• Пропп В., Переписка с В. С. Шабуниным [w:] Неизвестный В. Я. Пропп. Научное издание, предисловие, составление А. Мартыновой, Санкт-Петербург 2002, s.160–288.

Identifiers

DOI

10.32612/uw.2543618X.2018.pp.139-154