O przekładzie oraz współczesnej recepcji w Bułgarii powieści Chłopi Władysława Reymonta

• Authors: Dimitrowa Marineła

Title variants

EN

Bulgarian Translation and Contemporary Reception of the Novel Peasants by Władysław Reymont

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

This article is dedicated to the novel Peasants by the Polish writer Władysław Reymont. The author of the article presents a brief overview of the history of translation and the modern reception of the novel in Bulgaria.

Keywords

EN

Peasants; translation; reception

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego
• Journal: Postscriptum Polonistyczne
• Year: 2013
• Issue: 2(12)
• Pages: 275-278

Contributors

author

Dimitrowa Marineła

• Uniwersytet im. św. św. Cyryla i Metodego w Wielkim Tyrnowie, Bułgaria

References

• Oracki T., 2005, Reymont w świecie. Bibliografia przekładów wydanych w latach 1900–2000, Gdańsk.
• Карагьозов П., 2004, Владислав Станислав Реймонт, w: Преводна рецепция на европейските литератури в България, т. 4., Славянски литератури, София.
• Маджарова Т., 2012, Ефективният протагонист в романа „Селяни” на Владислав Реймонт, w: Сборник с доклади от Единадесетите национални славистични четения, 19–21 април 2012, т. 2., Литературознание. Фолклор, съст. А. Бурова и др. София: Университетско изда-телство „Св. Климент Охридски”.
• Марков Г., 1991, Когато часовниците са спрели. Нови задочни репортажи за България, София.