EN
This paper deals with the role of the external factor “prestige’ in the contact between languages, the way how the prestige, the dominance relationship decides the development and direction of the borrowing process, as well as the survival of certain words and structure, and even the fate of a language.
DE
Die vorliegende Arbeit behandelt die Rolle des äuβeren Faktors „Prestige“ im Kontakt zwischen Sprachen, die Art und Weise, wie das Ansehen, das Dominanzverhältnis die Entfaltung und die Richtung des Entlehnungsprozesses, sowie das Überleben gewisser Wörter und Strukturen und sogar das Schicksal einer Sprache entscheiden.