‘Own Deaths’ – Figures of the Sensable in Péter Nádas’s Book and Péter Forgács’s Film

• Authors: Katalin Sándor
• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The paper examines the figures of ‘sensable’ intermediality in Péter Nádas’s book, Own Death (2006), an autobiographical account of the author’s heart failure and clinical death and in the screen adaptation of the book by Péter Forgács with the same title (Own Death, 2007). The book and the film problematize the cultural, discursive, and medial (un)representability of a liminal corporeal experience (illness, death) in which the very conditions of self-perception, bodily sensation, and conceptual thinking appear as “other.” In the film corporeal liminality and its medial translatability are not only thematized (e.g. through the untranslated German word umkippen ‘tip over,’ ‘fall over’), but shape the embodied experience of viewing through the use of photo-filmic imagery, still frames, fragmented close-ups, slow motion, or medially textured images. These do not only foreground the foreign, undomesticable experience of the body and “own death” as other, but also expose the medium, the membrane of the film, and confer the moving image a “haptic visuality” (Marks). The haptic imagery directs the viewer’s attention to the sensuality of the medium, to the filmic “body,” enabling a “sensable” (Oosterling) spectatorship, an embodied reflection on the image, on the “sensual mode” (Pethő) of becoming intermedial

Keywords

HU

sensable intermediality; photo-filmic; stillness; Péter Nádas; Péter Forgács

• Publisher: Sciendo
• Journal: Acta Universitatis Sapientiae, Film and Media Studies
• Year: 2014
• Volume: 8
• Issue: 1
• Pages: 21-40

Dates

published

2014-09-01

online

2014-09-25

Contributors

author

Katalin Sándor

• Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania

References

• Belting, Hans. 2011. An Anthropology of Images: Picture, Medium, Body. Transl. by Thomas Dunlap. Princeton University Press.
• Borbély Szilárd. 2007. Átbillenni, átbukni, átfordulni, leválni... (Leírás Nádas Péter Saját halál címü könyvéről) [To Tilt Over, to Tumble Over, to Turn Over, to Peel Off…]. In Testre szabott élet. Írások Nádas Péter Saját halál és Párhuzamos történetek címü müveiről [Customized Life. Writings About Péter Nádas’s Own Death and Parallel Stories], ed. Rácz I. Péter, 40-64. Budapest: Kijárat.
• Kiss Noémi. 2007. A fotográfia, az élet negatívja [Photography, the Negative of Life]. In Testre szabott élet. Írások Nádas Péter Saját halál és Párhuzamos történetek oímü müveiről [Customized Life. Writings About Péter Nádas’s Own Death and Parallel Stories], ed. Rácz I. Péter, 79-91. Budapest: Kijárat.
• Macdonald, Scott. 2011. Péter Forgács. An Interview. In Cinema’s Alchemist. The Films of Péter Forgács, eds. Bill Nichols and Michael Renov, 3-38. Minneapolis - London: University of Minnesota Press.
• Marks, Laura U. 2000. The Skin of the Film. Intercultural Cinema, Embodiment and the Senses. Durham-London: Duke University Press.
• Marks, Laura U. 2002. Touch: Sensuous Theory and Multisensory Media. Minneapolis, London: University of Minnesota Press.
• Milián Orsolya. 2007. Saját helyek - fragmentum [Own Places - Fragment]. In Testre szabott élet. Írások Nádas Péter Saját halál és Párhuzamos történetek címü müveiről [Customized Life. Writings About Péter Nádas’s Own Death and Parallel Stories], ed. Rácz I. Péter, 92-103. Budapest: Kijárat.
• Mulvey, Laura. 2006. Death Death 24x a Second. Stillness and the Moving Image. London: Reaktion Books.
• Nádas Péter. 2006. Own Death. Trans. by Salamon János. Göttingen: Steidl.
• Oosterling, Henk. 2003. Sens(a)ble Intermediality and Interesse. Towards an Ontology of the In-Between. Intermédialités [Intermedialities] no. 1: 29-46.
• Paech, Joachim. 2008. Le Nouveau Vague oder Unschärfe als intermediale Figur [La Nouveau Vague or The Blur as an Intermedial Figure]. In Intermedialität - Analog/Digital. Theorien - Methoden Analysen [Intermediality - Analogue/ Digital. Theories - Methods - Analyses], eds. Joachim Paech and Jens Schröter, 345-361. München:Wilhelm Fink Verlag.
• Pethő Ágnes. 2010. The Passion for the In-Between. Cinema and Intermediality. Cambridge Scholars Publishing.
• Rodowick, D. N. 2007. The Virtual Life of Film. Massachusetts - London: Harvard University Press, Cambridge.
• Sobchack, Vivian. 2006. “Cutting to the Quick:” Techne, Physis, and Poiesis and the Attractions of Slow Motion. In The Cinema of Attractions Reloaded, ed.
• Wanda Strauven, 337-351. Amsterdam: Amsterdam University Press.
• Sobchack, Vivian. 2004. Carnal Thoughts. Embodiment and Moving Image Culture. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.
• Stoller, Paul. 1997. Sensuous Scholarship. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
• Streitberger, Alexander and van Gelde, Hilde. 2010. Photo-filmic images in contemporary visual culture. Philosophy of Photography vol. 1 no. 1: 48-53.
• Van Alphen, Ernst. 2011. Toward a New Historiography. The Aesthetics of Temporality. In Cinema’s Alchemist. The Films of Péter Forgács, eds. Bill Nichols and Michael Renov, 59-74. Minneapolis - London: University of Minnesota Press.

Identifiers

DOI

10.2478/ausfm-2014-0024