Grotesque stucco motifs in the Hvězda Summer Palace

• Authors: Ivo Purš

Title variants

CS

Groteskové motivy štuků v letohrádku Hvězda

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The Star summer palace in the ‘New Game Reserve’ near Prague was built by Archduke Ferdinand II (1529–1595). The summer palace was built on the architechtural plan of a six-pointed star and the interior of the ground floor is decorated with extraordinary quality stucco decorations, which is one of the earliest manifestations of this decoration technique in Central Europe. It was built between 1556 and 1560 and the stucco decorations is the work of North Italian artisans around the sculptor Antonio Brocco. The construction was to express the politico-mythological representation idea, to celebrate the Habsburg ruler by comparison to the ancient Roman emperors. Grotesque motifs have been integrated into the decoration system, where they accompany the iconographic main themes of the summer palace and complete the overall decoration system of its interior. They are unique examples of this type of decoration in stucco in Czech renaissance art. Many of these elements were taken from ancient sculptures and architecture from the epoch of imperial Rome. Through their multiple use in decoration based on a highly dense texture of lines, frames and figurative and decorative motifs, they co-created a visual field whose effect on the viewer could be compared to a visual effect of the structure of grotesque decoration. Both figurative and ornamental elements appear in this task. Other elements were taken directly from the grotesque decoration an sich. Their proportion is smaller, but, on the other hand, they represent exceptionally good examples of this type of decoration. The ingenious division of the individual fields of stucco decoration and the depiction of ornaments and accompanying motifs, in which grotesque plays an indispensable role, was a very important artistic act that significantly influenced the aesthetically impressive tone of the whole. The effect that the stucco decorations on the Star summer palace has on its observers is given by the synergy of all these factors, in which the complex structure of the decorations attributed an indispensable role to small motifs and their sophisticated incorporation into the whole.

CS

Letohrádek Hvězda v „Nové oboře“ nedaleko Prahy byl zbudován arcivévodou Ferdinandem II. (1529–1595). Letohrádek byl založen na půdorysu šesticípé hvězdy a v interiéru přízemí vyzdoben mimořádně kvalitní štukovou výzdobou, která patří k nejranějším projevům této výzdobné techniky ve střední Evropě. Vznikla v letech 1556–1560 a je dílem severoitalských řemeslníků kolem sochaře Antonia Brocca. Stavba měla vyjádřit vladařsko-mytologickou reprezentační ideu, oslavit habsburského vladaře přirovnáním k antickým císařům. Do výzdobného systému byly integrovány groteskové motivy, které provázejí ikonografické dominanty letohrádku, dotvářejí celkový výzdobný systém jeho interiéru a patří i k unikátním dokladům tohoto typu výzdoby ve štuku. Řada těchto prvků byla převzata z antického sochařství a architektury epochy císařského Říma. Svým mnohočetným využitím ve výzdobě založené na velice zahuštěné textuře linií, rámů a figurativních i dekorativních motivů pak spoluvytvářely vizuální pole, jehož účinek na diváka bychom mohli označit za obdobu vizuálního působení struktury groteskové výzdoby. V této úloze vystupují jak prvky figurativní, tak i ornamentální. Další prvky byly přímo převzaty z groteskové výzdoby an sich. Jejich podíl je menší, na druhou stranu však představují mimořádně kvalitní ukázky tohoto typu výzdoby. Důmyslné rozčlenění jednotlivých polí štukové výzdoby a ztvárnění ornamentů i doprovodných motivů, v nichž hrají grotesky neopominutelnou roli, bylo uměleckým aktem, který významně ovlivnil esteticky působivé vy- znění celku. Dojem, jímž štuková výzdoby Hvězdě působí na pozorovatele, je dán synergií všech těchto faktorů, v němž právě složitý členící systém výzdoby přisoudil výnamnou roli i drobným motivům a jejich důmyslnému zakomponování do celku.

Keywords

EN

art; grotesque; Star Summer palace

Discipline

• ARTS_&_ARCHITECTURE: ARTS & ARCHITECTURE

• Publisher: Institute of Art History, Czech Academy of Sciences
• Journal: Umění (Art)
• Year: 2019
• Volume: 67
• Issue: 5
• Pages: 396-416
• Document type: ARTICLE

Contributors

author

Ivo Purš

• Umění, redakce, Ústav dějin umění AV ČR, v.v.i., Husova 4, 110 00 Praha 1, Czech Republic