Celem badania była ocena poziomu jakości życia uwarunkowanej zdrowiem (HRQL) w populacji osób dorosłych w Polsce w zależności od czynników demograficznych i społecznych. Do pomiaru HRQL wykorzystana została polska adaptacja kwestionariusza The Nottingham Health Profile — NHP. Zastosowane narzędzie pozwoliło na ocenę problemów zdrowotnych w sześciu wymiarach: energii życiowej, bólu, reakcji emocjonalnych, zaburzeń snu, wyobcowania społecznego oraz ograniczeń ruchowych. Zanalizowano także wpływ stanu zdrowia na różne sfery życia codziennego człowieka: pracę zawodową, prace domowe, życie towarzyskie i rodzinne, życie seksualne, zainteresowania oraz czas wolny. Analizę wyników poprzedzono zagadnieniami teoretycznymi obejmującymi pojęcie jakości życia oraz prezentację mierników służących do oceny jakości życia uwarunkowanej stanem zdrowia. Uzyskane wyniki potwierdziły złożoność analizowanego zagadnienia i jego uwarunkowanie różnymi czynnikami demograficznymi i społecznymi w populacji osób dorosłych w Polsce. (abstrakt oryginalny)
EN
The study is aimed at evaluation of health-related quality of life (HRQL) in adult population in Poland, as determined by the socio-demographic factors. Poland-adapted version of the The Nottingham Health Profile (Wrzesniewski,1997) questionnaire was used. NHP provides a profile of perceived health problems in the areas of pain, physical abilities, emotional reaction, social isolation, sleep and energy level. It also enables assessing the extent to which distress affects such the activities of daily life as employment, jobs around the house, social life, personal relationships at home, sexual life, hobbies and holidays. The analyses of HRQL for Polish population confirm the multi-factor nature of his notion. The study proved significant correlation between the HRQL and the socio-economic and demographic factors, which should be taken into account while taking measures and discussion on life quality. (original abstract)