W artykule scharakteryzowano przeobrażenia w systemie badań statystycznych oraz działalności informacyjno-publikacyjnej w przemyśle, wynikające z transformacji ustrojowej i gospodarczej kraju oraz zastosowania międzynarodowych standardów statystycznych Unii Europejskiej od 1990 r. Przeobrażenia te polegały głównie na wyeliminowaniu tematów badań służących metodom planowania i centralnego zarządzania gospodarką, kontynuacji podstawowego zakresu tematycznego badań oraz wprowadzeniu nowych lub udoskonalonych badań specjalistycznych dla gospodarki rynkowej i zmienionych standardów metodologicznych. W opracowaniu przedstawiono wykaz problemów badawczych w przemyśle do realizacji jako wyzwania na najbliższe lata.(abstrakt oryginalny)
EN
In the article the transformation of the statistical survey system and it's information-publication activity in the industry were characterized. They are the results of the country political and economic transformation and European Union international statistical standards usage since 1990. Those transformation consisted in mainly on elimination of surveys subject, which serves to planning methods and central managing of economy the basic range of subject surveys continuation and introducing new or improved specialized surveys for the market economy and changed methodical standards. In the elaboration the list of research problems in industry to face with as the challenges for the nearest years was presented.(original abstract)