Рэгiянальная спецыфiка народнай ветэрынарыi беларусаў: лекаванне свiней

• Authors: Шрубок, Аляксандра

Title variants

BE

Regionalna specyfika białoruskiej opieki weterynaryjnej: trzoda chlewna

BE

Region specific national veterinary in Belarus: swine treatment

Abstracts

PL

Artykuł poświecono analizie specyfiki leczenia trzody chlewnej w systemie białoruskiej opieki weterynaryjnej. Omówiono werbalne i niewerbalne wysiłki skierowane na opiekę zdrowotną zwierząt, zdefiniowano podstawowe treści i motywy wypowiadanych zaklęć dotyczących danej grupy tematycznej. Wykorzystując dane eksperymentalne opisano regionalne cechy praktyki weterynaryjnej obejmującej trzodę chlewną na Białorusi.

EN

The article is devoted to specific characteristics and particularities of pig healing practice in Belarusian folk veterinary system. An attention is also paid to nonverbal and verbal efforts to look after swine health. Main themes and motifs of pronouncing incantatory words concerning this thematic group are defined. A set of data makes it possible to identify regional characteristics of veterinary practice of swine treatment in Belarus.

Keywords

EN

weterynaria; zaklęcia; choroby trzody chlewnej; tematy i motywy zaklęć; folk veterinary; charms; pig diseases; themes and motifs of charms

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
• Journal: Białorutenistyka Białostocka
• Year: 2016
• Volume: 8

Dates

published

2016

Contributors

author

Шрубок, Аляксандра

References

• Агапкина Т., Восточнославянские лечебные заговоры в сравнительном освещении: Сюжетика и образ мира, Москва 2010.
• АIМЭФ, ф. 13, воп. 2, спр. 13, л. 15, № 18.
• АIМЭФ, ф. 13, воп. 2, спр. 13, л. 54, № 9.
• АIМЭФ, ф. 13, воп. 10, спр. 97, сш. 50, л. 13, № 68.
• Архiў Iнстытута мастацтвазнаўства, этнаграфii i фальклору Нацыянальнай Акадэмii навук Беларусi.
• Архiў Магiлёўскага дзяржаўнага ўнiверсiтэта.
• Беларуская “народная Бiблiя” у сучасных запiсах, Мiнск, 2010, № 113A-F.
• Белова О., Свинья, [в:] Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5-ти томах, т. 4, Москва 2009.
• Валодзiна Т., Рэшата, [у:] Беларуская мiфалогiя: Энцыклапедычны слоўнiк, Мiнск 2006, с. 442.
• Валодзiна Т., Санько С., Качарга, [у:] Беларуская мiфалогiя: Энцыклапедычны слоўнiк, Мiнск 2006, с. 240.
• Добровольский В., Смоленский этнографический сборник. ч. 1: Рассказы и сказки, Санкт-Петербург 1891.
• ЗавьяловаМ., Балто-славянский заговорный текст: лингвистический анализ и модель мира, Москва 2006.
• Замовы, Мiнск 2000.
• Замовы, Мiнск 2009.
• КрачковскийЮ., Очерки быта западно-русскаго крестьянина, [в:] Виленский сборник, Вильна 1869.
• Никифоровский Н., Простонародные приметы и поверья, суеверные обряды и обычаи, легендарные сказания о лицах и местах, Витебск 1897.
• Полацкi этнаграфiчны зборнiк. Вып. 1. Народная медыцына беларусаў Падзвiння, Наваполацк 2006, ч. 2, с. 125.
• Пяткевiч Ч., Рэчыцкае Палессе, Мiнск 2004.
• Романов Е., Белорусский сборник. Вып. 5: Заговоры, апокрифы и духовные стихи, Витебск 1891.
• Таямнiцы замоўнага слова, Гомель 1997.
• Топорков А., Решето, [у:] Славянские древности: Этнолингвистический словарь: В 5-ти томах, т. 4, Москва 2009, с. 432.
• Шэйн П., Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края. Т. 3: Описание жилища, одежды, пищи, занятий; препровождение времени, игры, верования, обычное право; чародейство, колдовство, знахарство, лечение болезней, средства от напастей, поверья, суеверья, приметы и т.д., Санкт-Петербург 1902.
• Fedorowski M., Lud Białoruski na Rusi Litowskiej, t. 1:Wiara, wierzenia i przesądy z okolic Wołkowyska, Słonima, Lidy i Sokółki, Kraków 1897.
• Wereńko F., Przyczynek do lecznictwa ludowego, [w:] Materiały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne, Kraków 1896, t. 1, s. 220–221.

Identifiers

URI

http://hdl.handle.net/11320/5439

DOI

10.15290/bb.2016.08.21