Archbishop Zygmunt Zimowski’s Contribution to Shaping Health Care as a Guardian and Servant of Life

• Authors: Wojtkun, Jarosław

Title variants

EN

Wkład Arcybiskupa Zygmunta Zimowskiego w kształtowanie służby zdrowia jako stróża i sługi życia

Abstracts

EN

The recently deceased Archbishop Zygmunt Zimowski, former President of the Pontifical Council for Health Care Workers, which was incorporated into the Dicastery for Promoting Integral Human Development, worked tirelessly to guide and support the sick and suffering who have a right to medical care as well as health care workers in an increasingly complex world. This article presents the mission of health care professionals as a service of the various dimensions of life. This form of service strives to restore harmony to life and integrate not only the body’s vital functions but also the physical, spiritual, psychological, and religious spheres of human life. The action of God, who often assumes the role of a physician in the Bible, is the model of such service. Healthcare serves to restore life to its full dynamism and individuals to the ability to live life to its full potential. It is also a service of the sanctity and Gospel of life, which guides healthcare professionals’ special relationship with the sick and the reality of suffering.

PL

Zmarły przed rokiem (w chwili przekazywania tego artykułu do druku mija niemal dokładnie pierwsza rocznica śmierci) Arcybiskup Zygmunt Zimowski, Przewodniczący Papieskiej Rady ds. Duszpasterstwa Chorych i Służby Zdrowia, włączonej już w struktury Rady ds. Rozwoju Integralnego Człowieka, z wielkim zaangażowaniem realizował zadanie prowadzenia i wspierania chorych i cierpiących oraz pracowników służby zdrowia w coraz bardziej złożonym świecie. Zależało księdzu arcybiskupowi, aby papieska dykasteria opiekowała się nie tylko pracownikami służby zdrowia, ale obejmowała swą troską chorych. Oni to bowiem mają prawo do takiej opieki lekarskiej, która może być określona jako służba życiu. Niniejszy artykuł ukazuje misję pracowników służby zdrowia, jako służbę życiu w jego różnorakich wymiarach. Jest to służba polegająca na przywracaniu życiu jego harmonii, zintegrowaniu funkcji życiowych organizmu oraz wzajemnej integracji różnych sfer życia człowieka: fizycznej, duchowej, psychicznej, religijnej. Modelem takiej służby jest styl działania samego Boga, który na kartach Pisma Świętego często występuje w roli lekarza. Służba zdrowia to także służba przywracania życiu jego dynamiki, żywotności pozwalającej żyć pełnią możliwości witalnych osoby. Jest to także służba świętości życia, a nawet służba Ewangelii życia, które wyznaczają pracownikom służby zdrowia określony kierunek relacji do osoby chorego i rzeczywistości cierpienia.

Keywords

EN

the disease; illness; service; life; choroba; służba; życie

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku
• Journal: Rocznik Teologii Katolickiej
• Year: 2017
• Volume: 16
• Issue: 1

Dates

published

2017

Contributors

author

Wojtkun, Jarosław

References

• Benedict XVI. Deus Caritas Est, Encyclical Letter. Vatican City, Italy: Libreria Editrice Vaticana, 2005.
• Chrostowski, W. “Lekarz i jego posługa w świetle Biblii.” Collectanea Theologica, Vol. 3 (2001): 51-67.
• Francis. “Message His Holiness for the 23rd World Day of the Sick 2015,” February 2, 2015. Vatican City, Italy: Libreria Editrice Vaticana, 2015, 2. https://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/sick/documents/papa-francesco_20141203_giornata-malato.html.
• Francis. “Address during the Meeting with the Sick and Disabled Children Assisted at the Seraphic Institute,” October 4, 2013. Assisi, Italy. https://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2013/october/documents/papa-francesco_20131004_bambini-assisi.html.
• Imiela, J. “Cierpienie – spojrzenie lekarza.” Ból i cierpienie – ognisko światła i ciemności. Medycyna – Teologia – Kultura, Vol. 4. Edited by D. Pater. Warsaw: 2016, 9-14.
• John Paul II. Apostolic Letter: Salvifici Doloris. Vatican City, Italy: Liberia Editrice Vaticana, 1984.
• John Paul II, “Address at the Conclusion of the 35th General Assembly of the World Medical Association,” October 29, 1983 (Vatican City, Italy: Libreria Editrice Vaticana, 1983), https://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/1983/october/documents/hf_jp-ii_spe_19831029_ass-medicamondiale.html.
• John Paul II. “Address to the Elderly and the Sick, ‘Your Suffering is Part of Christ’s Cross.’” World Federation of the Catholic Medical Associations. September 11, 1983. http://www.fiamc.org/texts/your-suffering-is-part-ofchrists-cross/ (Accessed: 10.17.2017).
• John Paul II. Katecheza środowa “W ciężkiej chorobie.” In Jan Paweł II, Benedykt XVI rozważają Psalmy. Izabelin-Warsaw: Rosikon Press, 2006, 98-99.
• Mędala, S. Ewangelia według świętego Jana, Rozdziały 1-12. No.1. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2010.
• Paglia, V. Sorella morte. La dignità del vivere e del morire. Milan: Pickwick, 2016.
• Pontifical Council for Healthcare Workers. Nuova Carta degli Operatori Sanitari. Vatican City, Italy: Libreria Editrice Vaticana, 2016.
• Romaniuk, K., A. Jankowski, and L. Stachowiak. Komentarz praktyczny do Nowego Testamentu. Vol. 1 Poznan-Cracow: Wydawnictwo WAM, 1999.
• Skarżyński, H. “Niedosłuch i głuchota przyczyną izolacji, bólu i cierpienia.” Ból i cierpienie – ognisko światła i ciemności. Medycyna – Teologia – Kultura. Vol 3. Edited by D. Bard. Warsaw: 2015, 9-12.
• Wojtkun, J. “Posługa hospicyjna alumnów jako element formacji do kapłaństwa.” Musicam Sacram dilexit. Księga pamiątkowa dedykowana Księdzu Henrykowi Ćwiekowi profesorowi wyższych seminariów duchownych w Sandomierzu i Radomiu: Studia i materiały.” Edited by M. Jagodziński, S. Kowalik, and A. Wąsik. Radom: Wyższe Seminarium Duchowne; Instytut Technologii Eksploatacji-Państwowy Instytut Badawczy, 2017, 313-322.
• Zimowski, Z. “Conferrenza Stampa di presentazione della XXI Giornata Mondiale del Malato 11.02.2013 [Press Release on the XXI World Day of the Sick on February 11, 2013].” January 20, 2013. Vatican City, Italy. http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/documents/rc_pc_hlthwork_doc_20130129_world-day-of-the-sick_it.html, (Accessed: 06.06.2017).
• Zimowski, Z. “Messaggio del presidente del Pontificio Consiglio per gli Operatori Sanitari per la 57° Giornata Mondiale dei Malati di Lebbra [Message of the President of the Pontifical Council for Health Care Workers on the Occasion of the 57th World Leprosy Day].” January 31, 2010. http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/documents/rc_pc_hlthwork_doc_20100129_lebbra_it.html (Accessed: 06.06.2017).
• Zimowski, Z. “Message of the President of the Pontifical Council for Health Care Workers on the Occasion of the 59th World Leprosy Day,” January 29, 2012. http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/documents/rc_pc_hlthwork_doc_20120127_lebbra_en.html (Accessed: 10.27.2017).
• Zimowski, Z. “Messaggio del Presidente del Pontificio Consiglio per gli Oparatori Sanitari in occasione della IX Giornata Mondiale delle Malattie Rare [Message of the President of the Pontifical Council for Health Pastoral Care on the Occasion of the World Day of Rare Diseases].” February 22, 2016. http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/hlthwork/ documents/rc_pc_hlthwork_doc_20160229_malattie-rare_it.html (Accessed: 11.15.2016).
• Zimowski, Z. Na drodze człowieka cierpiącego Bóg nawiedził lud swój. Lublin: Wydawnictwo KUL, 2013.

Identifiers

URI

http://hdl.handle.net/11320/6193

DOI

10.15290/rtk.2017.16.1.05