Epidemiologia gruźlicy w województwie wielkopolskim i system nadzoru

• Authors: Marciniak Beata , Trybusz Andrzej

Title variants

EN

Epidemiology of tuberculosis in Greater Poland Province and the system of supervision

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Gruźlica jest ciągle istotnym problemem epidemiologicznym, medycznym i społecznym współczesnego świata. Według Światowej Organizacji Zdrowia, w 2016 r. zachorowało na nią około 10,4 mln osób. W 30 krajach Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego odnotowano prawie 59 tys. zachorowań, największą grupę stanowili chorzy z Polski, Rumunii i Wielkiej Brytanii (45% ogółu przypadków). W Polsce prawie wszystkie zachorowania to przypadki rodzime, zauważalna jest jednak tendencja wzrostu liczby zachorowań u imigrantów. W wielu krajach europejskich przypadki gruźlicy odnotowuje się najczęściej wśród imigrantów, np. w Szwecji 89,8%, co wskazuje, iż podejmując działania p/epidemiczne należy i ten aspekt wziąć pod uwagę w analizach czynników wpływających na rozprzestrzenianie się gruźlicy w Polsce. Choć liczba zarejestrowanych zachorowań zarówno w Polsce, jak i w województwie wielkopolskim, z roku na rok maleje, co jest niewątpliwie efektem prowadzonego od wielu lat nadzoru epidemiologicznego, jest to nadal choroba zakaźna, która wymaga stałego monitorowania.

EN

Tuberculosis is still important epidemiologic, medical and social problem of the contemporary world. According to WHO, in 2016 TB has infected about 10.4 million people worldwide. In thirty member states of the European Union and the European Economic Area about 59000 new cases were reported, the majority of them in Poland, Romania and the United Kingdom (45% of all cases). In Poland almost all new infections are indigenous cases, however, the trend of increasing number of TB infections among immigrants is noticed. In numerous European states TB cases are reported mostly among immigrants, for instance in Sweden 89,8% of all cases, this aspect should be considered in the analyses of the factors affecting the spread of tuberculosis in Poland. Despite a number of registered TB cases in Poland, and Greater Poland Province as well, decreases year by year, which is obviously a result of the system of supervision, tuberculosis is still infectious disease which requires constant monitoring.

Keywords

PL

gruźlica,; dane epidemiologiczne,; system nadzoru

EN

tuberculosis,; epidemiological data,; system of supervision

• Publisher: Uniwersytet Medyczny w Poznaniu
• Journal: Acta Medicorum Polonorum
• Year: 2018
• Volume: 8
• Issue: 1
• Pages: 37-53
• Document type: original article

Dates

printed

2018-08-18

Contributors

author

Marciniak Beata

• Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Poznaniu

author

Trybusz Andrzej

• Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Poznaniu

References

• Ustawa o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi z dnia 5 grudnia 2008 r. (Dz.U. z 2018 r. poz. 151).
• Gruźlica i choroby układu oddechowego w Polsce w 2017 r. red. Maria Korzeniewska-Koseła. Instytut Gruźlicy i Chorób Płuc, Warszawa 2018.
• Informacje ogólne i praktyczne wskazówki do programu wczesnego wykrywania gruźlicy. Wojewódzka Stacja Sanepid w Poznaniu (materiały własne)
• w województwie wielkopolskim. Wielkopolskie Centrum Pulmonologii i Torakochirurgii, Poznań 2017.