EN
This paper deals with the issue of brass bands’ contests in Poland and is analysed using both the diachronic and systematic approaches. The sources for this inquiry are the international literature relating to the working class contest phenomena and the outcome of my ethnomusicological field research conducted in 2001–2005 in the Mazovia region (Central Poland). I briefly examine the history of contests of brass bands in Poland since the interwar period. The systematic part deals with different aspects of contesting, which include motivations of musicians, organisers’ assumptions, performed repertoire, as well as evaluation criteria. I explore the structure of brass band contest and its roles in bands’ development. The national, multileveled format of musical contest, is described in relation to the fireman band movement, which was being animated by the Main Board of Voluntary Fire Brigades – a non-musical organisation, and corresponds with the well-researched phenomenon of brass band movement in Great Britain.
PL
Artykuł dotyczy konkursów orkiestr dętych w Polsce i stanowi analizę z wykorzystaniem metod diachronicznych i systematycznych. Źródłem dla tego badania jest międzynarodowa literatura poświęcona zjawiskom związanych z konkursami orkiestr dętych oraz wyniki moich badań terenowych w dziedzinie etnomuzykologii przeprowadzonych w latach 2001–2005 na Mazowszu (Polska Centralna). Krótko omawiam historię konkursów orkiestr dętych w Polsce od okresu międzywojennego. Część systematyzująca dotyczy różnych aspektów konkursu, w tym motywacji muzyków, założeń organizatorów, wykonywanego repertuaru, a także kryteriów oceny. Opisuję strukturę konkursu i jego rolę w rozwoju zespołów. Ogólnokrajowy, wielopoziomowy format konkursu muzycznego zaprezentowany jest w odniesieniu do ruchu strażackich orkiestr dętych, który jest animowany przez Zarząd Główny Ochotniczych Straży Pożarnych – organizacjęniemuzyczną, i odpowiada w pewnym stopniu dobrze zbadanemu ruchowi orkiestr dętych w Wielkiej Brytanii.