Kiedy poglądy religijne stają się nieważne: medycy protestantów Mikołaja Radziwiłła „Czarnego” (1515–1565) i Radziwiłłów na Birżach i Dubinkach

• Authors: Raimonda Ragauskienė
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule przedstawiono grupę lekarzy służących najwybitniejszym protestantom w Wielkim Księstwie Litewskim – księciu na Ołyce i Nieświeżu, wojewodzie wileńskiemu Mikołajowi Radziwiłłowi „Czarnemu” oraz linii Radziwiłłów na Birżach i Dubinkach. Analizy ukazały, że wszyscy medycy leczący przedstawicieli tego najznaczniejszego rodu litewskiego byli specjalistami o najwyższych kwalifikacjach. Duży wpływ na wybieranie przez Radziwiłłów lekarzy spośród protestantów miała ukształtowana tradycja zatrudniania fachowych medyków, system protekcji oraz model rodzinny (niemała liczba małżeństw mieszanych pod względem wyznania).

EN

The article focuses on the group of physicians, who served as family doctors of the most prominent protestants of the Grand Duchy of Lithuania: Prince of Olyka and Nesvizh, Voivode of Vilnius Mikołaj the Black Radziwiłł, and the Biržai-Dubingiai line of the Radziwiłł family. All physicians treating the members of the Protestant Radziwiłł family were professionals of the highest caliber. The article concludes that both the tradition of employing professional physicians, the system of protection, and especially the family model (a considerable number of mixed marriages in terms of religion) had a great impact on the selection of the Protestant physicians of the Radziwiłłs.

Keywords

PL

Mikołaj Radziwiłł Czarny; Radziwiłłowie na Birżach i Dubinkach; protestanci; Wielkie Księstwo Litewskie; grupa lekarzy protestantów

EN

Mikołaj the Black Radziwiłł; the Biržai and Dubingiai line of the Radziwiłł family; Protestants; Grand Duchy of Lithuania; group of Protestant physicians

• Publisher: Polska Akademia Nauk. Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla PAN w Warszawie
• Journal: Rocznik Lituanistyczny
• Year: 2020
• Volume: 6

Dates

published

2020

online

2020-09-19

Contributors

author

Raimonda Ragauskienė

• Instytut Historii Litwy, Wilno

Identifiers

DOI

10.12775/RL.2020.6.04