Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


Journal

2014 | 65 | 6 | 705-713

Article title

The evaluation of microfungal contamination of dust created during woodworking in furniture factories

Content

Title variants

PL
Ocena zanieczyszczenia mikrogrzybami pyłu powstałego podczas obróbki drewna w fabrykach mebli

Languages of publication

Abstracts

PL
Wstęp: Mikroskopijne grzyby stanowią biologiczny czynnik ryzyka zawodowego w środowisku pracy przemysłu drzewnego. W badaniu w celu określenia ich stężenia i składu gatunkowego w pyle wykorzystano metodę mikrobiologiczną i chemiczną. Materiał i metody: Próbki pyłu pobierano w 3 wybranych zakładach produkujących meble z różnych materiałów. Pierwsza fabryka (A) przetwarzała lite drewno, druga (B) – płyty wiórowe, a trzecia (C) wykorzystywała do produkcji mebli zarówno drewno, jak i tworzywa drzewne. Próbki pobierano z 12 różnych stanowisk roboczych i innych miejsc w każdym z zakładów. Zawartość ilościową biomasy grzybowej oznaczono w oparciu o analizę ergosterolu (ERG). Analizę składu gatunkowego grzybów przeprowadzono, stosując metodę mikrobiologiczną, w której wykorzystywane są ich cechy morfologiczne. Wyniki: Stężenie ergosterolu było stosunkowo niskie i wynosiło od 0,012 mg/kg do 3,36 mg/kg. Średnia wartość ERG wynosiła 1,25 mg/kg w zakładach A i C oraz 1,15 mg/kg w fabryce B. Grzybami najczęściej izolowanymi w fabrykach A i B były grzyby z rodzaju Penicillum i Aspergillus. W fabryce C wyizolowano tylko grzyby z rodzaju Trichoderma. Maksymalna zawartość biomasy grzybowej w próbce pyłu osiadłego pochodzącego z fabryki B wynosiła 2377 jtk/g i była 3 razy większa niż w pyle z fabryk A i C. Wnioski: Pracownicy fabryk mebli mogą być narażeni na ekspozycję na pył drzewny zawierający grzyby, które stwarzają zagrożenie dla ich zdrowia. Zawartość biomasy grzybowej była stosunkowo niska (ERG – maks.: 3,36 mg/kg), ale wykryto gatunki, szczególnie z rodzajów Penicillum i Aspergillus, które wykazują właściwości alergizujące i toksyczne. Med. Pr. 2014;65(6):705–713
EN
Background: Microscopic fungi are the biological agent of occupational risk in the woodworking environment. Microbiological and chemical methods were used for determination of their concentration and species composition in dust. Material and Methods: Dust was sampled in 3 factories producing furniture using different materials. The 1st factory (A) processes solid wood, the 2nd (B) – chipboards and the 3rd factory (C) uses both wood and wood composites. The samples were collected in 12 different workstations and locations in each factory. The quantitative content of fungal biomass was determined basing on analysis of ergosterol (ERG). The species composition of fungi was analyzed using the microbiological method basing on culture morphology. Results: The concentration of ergosterol was relatively low and ranged from 0.012 mg/kg to 3.36 mg/kg. The average value of ERG amounted to 1.25 mg/kg in factories A and C and 1.15 mg/kg in factory B. The most frequently isolated fungi in factory A and B were Penicillum and Aspergillus. However, in the factory C, only Trichoderma was isolated. The maximum concentration of fungi in dust collected in factory B was 2377 cfu/g and it is 3 times more than in the dust from factories A and C. Conclusions: Workers of furniture factories may be exposed to airborne fungi associated with the wood dust posing health hazard. The content of these fungi is relatively small (ERG – max: 3.36 mg/kg) but the species, especially genera Penicillum and Aspergillus, found in the dust which were reported as having allergic and toxic properties. Med Pr 2014;65(6):705–713

Journal

Year

Volume

65

Issue

6

Pages

705-713

Physical description

Dates

published
2014

Contributors

  • Poznan University of Life Sciences / Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań, Poland (Department of Furniture Design / Katedra Meblarstwa)
  • Poznan University of Life Sciences / Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań, Poland (Department of Chemistry / Katedra Chemii)
  • Wood Technology Institute in Poznan / Instytut Technologii Drewna w Poznaniu, Poznań, Poland
  • Poznan University of Life Sciences / Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań, Poland (Department of Phytopathology, Seed Science and Technology / Katedra Fitopatologii i Nasiennictwa)
  • Poznan University of Life Sciences / Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Poznań, Poland (Department of Chemistry / Katedra Chemii)

References

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
2166190

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_13075_mp_5893_00057
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.