Wpływ pracy w dzieciństwie na zdrowie w opinii osób pochodzących z rodzin rolniczych

• Authors: Stanisław Lachowski , Magdalena Florek-Łuszczki

Title variants

EN

Effects of work in childhood on health in the opinion of respondents from agricultural families

Abstracts

EN

Background: The engagement of children in work is common in agricultural families. Work of children brings about specific benefits to both the family and the children; however, at the same time, it creates many hazards, including health risk. Materials and Method: The aim of the study was to determine current and delayed health effects among individuals who were engaged in agricultural activities in childhood. The study was conducted using the method of diagnostic survey questionnaire and covered a group of 482 adults from agricultural families. Results: The majority of respondents expressed the opinion that work in childhood had no impact on their health. At the same time, 2/5 of respondents considered that work on their parents' farm exerted an effect on their health in childhood (current effects), whereas nearly 1/3 admitted that an engagement in work in childhood also affected their present state of health (delayed effects). In the respondents' opinion, overloading with work in childhood exerted an adverse effect on their health, and also resulted in health problems in adulthood. Conclusion: The engagement of children in agricultural work in a small amount of working time, and adjustment of assigned jobs to their capabilities brings about many health benefits with low health risk. In turn, the engagement of children in work from their youngest years and overloading them with work exerts an adverse effect on health, especially in later life. Med Pr 2013;64(3):373–385

PL

Wstęp: Angażowanie dzieci do pracy jest zjawiskiem powszechnym w rodzinach rolniczych. Praca dzieci przynosi określone korzyści rodzinie i dzieciom, ale jednocześnie stwarza liczne zagrożenia, w tym dla ich zdrowia. Materiał i metody: Celem badań było określenie skutków bieżących i odległych dla zdrowia osób, które w dzieciństwie były angażowane do prac rolnych. Badania przeprowadzono metodą sondażu diagnostycznego, wykorzystując technikę ankietową, w grupie 482 osób dorosłych, które pochodzą z rodzin rolniczych. Wyniki: Większość badanych uważa, że praca w dzieciństwie nie miała wpływu na ich zdrowie. Z kolei 2/5 badanych osób oceniła, że praca w gospodarstwie rolnym rodziców oddziaływała na ich zdrowie w dzieciństwie (skutki bieżące), a prawie 1/3 stwierdziła, że praca w dzieciństwie miała również wpływ na ich aktualny stan zdrowia jako osób dorosłych (skutki odległe). Przeciążenie pracą w dzieciństwie miało, w opinii badanych, negatywny wpływ na bieżącą sytuację zdrowotną dzieci, ale również wpłynęło na aktualny stan zdrowia badanych jako osób dorosłych. Wnioski: Angażowanie dzieci do prac rolnych w niewielkim wymiarze czasu i dostosowanie powierzanych prac do ich możliwości przynosi wiele korzyści dla zdrowia przy niewielkim zagrożeniu zdrowotnym. Z kolei angażowanie dzieci od najmłodszych lat ich życia i przeciążanie pracą wpływa negatywnie na zdrowie, zwłaszcza w dalszych latach życia. Med. Pr. 2013;64(3):373–385

Keywords

PL

dziecko; obciążenie pracą; zdrowie; czynniki ryzyka

EN

child; workload; Health; risk factors

• Publisher: Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra Jerzego Nofera w Łodzi
• Journal: Medycyna Pracy
• Year: 2013
• Volume: 64
• Issue: 3
• Pages: 373-385

Dates

published

2013

Contributors

author

Stanisław Lachowski

• Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodźki / Institute of Rural Health, Lublin, Poland (Zakład Zdrowia Publicznego / Department of Public Health)
• Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej / Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland (Zakład Socjologii Medycyny i Rodziny / Department for Sociology of Medicine and Family)

author

Magdalena Florek-Łuszczki

• Instytut Medycyny Wsi im. Witolda Chodźki / Institute of Rural Health, Lublin, Poland (Zakład Zdrowia Publicznego / Department of Public Health)
• Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości i Administracji / College of Enterprise and Administration in Lublin, Lublin, Poland (Katedra Socjologii / Department of Sociology)

Identifiers

DOI

10.13075/mp.5893.2013.0032

Biblioteka Nauki

2166773