Manikiurzystki i pedikiurzystki jako grupa zawodowa o istotnym ryzyku dermatoz związanych z pracą

• Authors: Marta Kieć-Świerczyńska , Dorota Chomiczewska-Skóra , Dominika Świerczyńska-Machura , Beata Kręcisz

Title variants

EN

Manicurists and pedicurists – Occupation group at high risk of work-related dermatoses

Abstracts

EN

In recent years occupational skin and respiratory diseases have been more and more frequently diagnosed in small production and service enterprises. The awareness of occupational exposure and its possible health effects among their workers and employers is not sufficient. Beauty salons, in addition to hairdressers and beauticians, frequently employ manicurists and pedicurists. The workers often happen to perform various activities interchangeably. The health status of beauty salons workers has rarely been assessed. The most numerous reports concern hairdressers. In this occupational group, the occurrence of skin lesions induced by wet work and frequent allergy to metals, hair dyes and bleaches and perm solutions has been emphasized, while information about health hazards for being a manicurist or pedicurist in beauty salons is seldom reported. The aim of this paper is to present professional activities (manicure and pedicure, methods of nail stylization), occupational exposure and literature data on work-related adverse health effects in manicurists and pedicurists. Wet work and exposure to solvents, fragrances, resins, metals, gum, detergents may cause skin disorders (contact dermatitis, urticaria, angioedema, photodermatoses), conjunctivitis, anaphylaxis, respiratory tract diseases, including asthma. The discussed occupations are also associated with the increased incidence of bacterial (particularly purulent), viral and fungal infections and cancer. Med Pr 2013;64(4):579–591

PL

W ostatnich latach choroby zawodowe skóry i układu oddechowego rozpoznaje się coraz częściej w małych zakładach produkcyjnych i usługowych. Wśród pracowników i pracodawców tych zakładów wiedza na temat narażenia zawodowego oraz ewentualnych skutków zdrowotnych wynikających z tego narażenia jest niewystarczająca. W salonach fryzjersko-kosmetycznych oprócz fryzjerów i kosmetyczek zatrudnione są również manikiurzystki i pedikiurzystki. Często te same osoby wykonują zamiennie różne usługi. Ocenę stanu zdrowia pracowników tych salonów prowadzono rzadko. Najwięcej opisów dotyczy fryzjerek i fryzjerów. Podkreślano występowanie zmian skórnych spowodowanych pracą w środowisku mokrym oraz bardzo częste uczulenia na metale, środki do barwienia i odbarwiania włosów oraz płyny do trwałej ondulacji. Z kolei informacje o skutkach zdrowotnych pracy osób zatrudnionych na stanowiskach manikiurzystek i pedikiurzystek w zakładach fryzjersko-kosmetycznych są nieliczne i fragmentaryczne. Celem pracy jest prezentacja wykonywanych czynności (manikiur i pedikiur kosmetyczny i leczniczy, metody stylizacji paznokci), narażenia zawodowego oraz danych literaturowych o niepożądanych reakcjach chorobowych, związanych z pracą na tych stanowiskach. Praca w mokrym środowisku oraz narażenie na rozpuszczalniki, środki zapachowe, żywice syntetyczne, metale, gumę, barwniki, detergenty może stwarzać ryzyko powstawania zmian skórnych (kontaktowe zapalenie skóry, pokrzywka, obrzęk naczynioruchowy, fotodermatozy), zapalenia spojówek, reakcji anafilaktycznych i chorób układu oddechowego, w tym astmy. W zawodach tych możliwe są również infekcje bakteryjne, zwłaszcza ropne, oraz wirusowe i grzybicze, a także choroby nowotworowe. Med. Pr. 2013;64(4):579–591

Keywords

PL

manikiurzystki; pedikiurzystki; czynniki drażniące; alergeny; praca w mokrym środowisku

EN

manicurists; pedicurists; irritants; allergens; wet work

• Publisher: Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra Jerzego Nofera w Łodzi
• Journal: Medycyna Pracy
• Year: 2013
• Volume: 64
• Issue: 4
• Pages: 579-591

Dates

published

2013

Contributors

author

Marta Kieć-Świerczyńska

• Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera / Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź, Poland (Pracownia Dermatologii Kliniki Alergologii i Zdrowia Środowiskowego / Dermatology Unit, Department of Allergology and Environmental Health)

author

Dorota Chomiczewska-Skóra

• Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera / Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź, Poland (Pracownia Dermatologii Kliniki Alergologii i Zdrowia Środowiskowego / Dermatology Unit, Department of Allergology and Environmental Health)

author

Dominika Świerczyńska-Machura

• Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera / Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź, Poland (Pracownia Dermatologii Kliniki Alergologii i Zdrowia Środowiskowego / Dermatology Unit, Department of Allergology and Environmental Health)

author

Beata Kręcisz

• Instytut Medycyny Pracy im. prof. J. Nofera / Nofer Institute of Occupational Medicine, Łódź, Poland (Pracownia Dermatologii Kliniki Alergologii i Zdrowia Środowiskowego / Dermatology Unit, Department of Allergology and Environmental Health)

Identifiers

DOI

10.13075/mp.5893.2013.0052

Biblioteka Nauki

2166325