Hovorové spisovné projevy v mluvených médiích

• Authors: Josef ŠTÌPÁN

Title variants

EN

Colloquial standard discourses in spoken media

Abstracts

EN

The article deals theoretically with colloquial standard discourses in media. It adduces examples of colloquial standard means on the individual levels of the language system. The production of colloquial standard texts, in which naturalness together with responsibility of the speaker play an important role, is generally described. This production is characterised in a complicated situation of spoken media. „Good speech models”, necessary after restoration of social elites after 1989, are important in media for the broad strata of population and should become a subject of linguistic research more often.

CS

Článek se zabývá hovorovými spisovnými projevy v médiích teoreticky. Uvádí příklady hovorových spisovných prostředků na jednotlivých rovinách jazykového systému. Obecně se popisuje produkce hovorových spisovných textů, kdy se protíná přirozenost a odpovědnost mluvčího. Konkrétně se charakterizuje tato produkce v složité komunikační situaci mluvených médií. „Dobré řečové vzory”, které jsou potřebné s obnovením společenských elit po roce 1989, jsou v médiích důležité pro nejširší vrstvy obyvatelstva a měly by být častěji než dnes předmětem lingvistického výzkumu.

Keywords

EN

colloquial standard discourses; common Czech; everyday language; naturalness; responsibility; spoken media

CS

hovorové spisovné projevy; obecná čeština; běžně mluvený jazyk; přirozenost; odpovědnost; mluvená média

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Bohemistyka
• Year: 2017
• Issue: 2
• Pages: 126-143

Dates

published

2017

Contributors

author

Josef ŠTÌPÁN

• Praha

References

• Adam R., 2007a, K diskusi o spisovné a »standardní« češtině, „Slovo a slovesnost” 68, s. 184–189.
• Adam R., 2007b, »Senátorka umřela.« K jazykové kultuře veřejnoprávního televizního a rozhlasového zpravodajství. In V. Lábus, K. Váňová (eds.), Eurolingua & Eurolitteraria 2006, Liberec: Technická univerzita v Liberci, s. 108–115.
• Adam R., 2009, Nad knihou o jazykové regulaci, „Naše řeč” 92, s. 145–155.
• Bayerová-Nerlichová L., 2004, Jazykový úzus vs. postoj k jazyku v Čechách: výsledky empirického a sociolingvistického výzkumu v západních Čechách a v Praze, „Slovo a slovesnost” 65, s. 174–193.
• Bělič J.,1959, Bojujme za upevňování a šíření hovorové češtiny, „Český jazyk a literatura” 9, s. 433–441.
• Beneš M., Prošek M., 2011, Ke konceptu minimální intervence, „Slovo a slovesnost” 75, s. 39–55.
• Bermel N., 2010, O tzv. české diglosii v současném světě, „Slovo a slovesnost” 71, s. 5–30.
• Čermák F., Hronek J., Machač J. (eds.), 1994, Slovník české frazeologie a idiomatiky. Výrazy slovesné A – P, Praha: Academia.
• Čmejrková S., Hoffmannová J. (eds.), 2003, Jazyk, média, politika, Praha: Academia.
• Čmejrková S., Hoffmannová J. (eds.), 2011, Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí, Praha: Academia.
• Čmejrková S., Jílková L., Kaderka P., 2004, Mluvená čeština v televizních debatách: korpus DIALOG, „Slovo a slovesnost” 65, s. 243–269.
• Daneš F., 1988, Pojem »spisovného jazyka« v dnešních společenských podmínkách. In R. Brabcová, F. Štícha (eds.), Dynamika současné spisovné češtiny z hlediska lingvistické teorie a školské praxe. Praha: Univerzita Karlova, s. 21–28.
• Daneš F., Sgall P, 1964, Jazyk a současná společnost. In P. Sgall et al., Cesty moderní jazykovědy, Jazykověda a automatizace. Praha: Orbis, s. 7–30.
• Dolník J., 2010, Teória spisovného jazyka se zreteľom na spisovnú slovenčinu. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied.
• Dovalil V., 2006, K úvahám o spisovném/standardním jazyku: pohled poněkud z širší perspektivy, „Slovo a slovesnost” 67, s. 96–102.
• Dressler W.U., Mayerthaler W., Panagl O., Wurzel W.U., 1988, Leitmotifs in Natural Morphology, Amsterdam: F. Benjamins.
• Ertl V., 1929, Časové úvahy o naší mateřštině, Praha: Nákladem Jednoty československých matematiků a fysiků.
• Havlík M., 2008, Otázky Václava Moravce. In A. Jaklová (ed.), Člověk – jazyk – text. Sborník z mezinárodní lingvistické konference konané u příležitosti životního jubilea prof. PhDr. Jana Kořenského, DrSc., České Budějovice 18.–22. září 2007, České Budějovice: Jihočeská univerzita, s. 195–199.
• Havránek B., 1936, Vývoj spisovného jazyka českého, [in:] Československá vlastivěda, Praha: Sfinx-Bohumil Janda, s. 1–144.
• Havránek B., Jakobson R., Mathesius, V., Mukařovský J., Trnka B., 1935, Úvodem, „Slovo a slovesnost” 1, s. 1–7.
• Havránek B., Jedlička A., 1988, Česká mluvnice. Praha: Státní pedagogické nakladatelství.
• Hedin T., EDIN, 2005, Changing Identities: Language Variation on Czech Television, Stockholm: Stockholm University.
• Hlavsa Z., 1995, K persvazivním prostředkům české publicistiky. In J. Jančáková, M. Komárek, O. Uličný (eds), Spisovná čeština a jazyková kultura 1993, Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, s. 149–155.
• Hrbáček J., 1983, Poznámky k funkčním stylům prostě sdělovacímu, hovorovému a konverzačnímu. In K. Kučera – J. Štěpán (eds.), Slavica Pragensia, 26: Problémy stylistiky, Praha: Univerzita Karlova, s. 111–114.
• Hrbáček J., 1995, Hovorová čeština, [in:] Přednášky z XXXIV. a XXXV. běhu LŠSS. Praha: Univerzita Karlova, s. 53–61.
• Chromý J., 2007, Tzv. hyperkorektnost a její vztah ke kodifikaci češtiny, „Naše řeč” 90, s. 123–131.
• Jedlička A., 1973, K pojetí a vymezení knižnosti, „Slovo a slovesnost” 34, s. 92–97.
• Jirák J., Diskuse o užívání spisovné češtiny z hlediska medializace veřejné a soukromé komunikace, „Naše řeč” 89, s. 15–20.
• Junková B., 2010, Jazyková dynamika současné publicistiky, Praha: ARSCI.
• Kochová P., Opavská Z., 2016, Akademický slovník současné češtiny, „Naše řeč” 99, s. 57–83.
• Králík J. a kol., 2009, Každý den s češtinou, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
• Kraus J., 1993, [recenze] P. Sgall, J. Hronek, A. Stich, J. Horecký, Variation in Language. Code Switching in Czech as a Challenge for Sociolinguistics, „Slovo a slovesnost” 54, s. 145–150.
• Kraus J., 2004, Rétorika a řečová kultura, Praha: Karolinum.
• Krčmová M., 2009, Popularizace jazykovědy jako cesta ke kultivaci vyjadřování. In M. Považaj (ed.), Jazyková kultúra na začiatku tretieho tisícročia, Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, s. 174–182.
• Nebeská I., 1996, Jazyk – norma – spisovnost, Praha: Karolinum.
• Palková Z., 2008–2009, Výslovnost současné češtiny a kultura řeči, „Český jazyk a literatura” 59, s. 18–26.
• Pravdová M., 2003, Infotainment, politainment, edutainment aneb K jazyku masových médií, „Naše řeč” 89, s. 206–217.
• Pravdová M., Saturková, J. (eds.), 2007, 2008, 2010, O češtině, 2, 3. Praha: Česká televize.
• Pravdová M. (ed.), 2012, Jsme v češtině doma? Praha: Academia.
• Pravdová M, Svobodová I. (eds.), 2014), Akademická příručka českého jazyka, Praha: Academia.
• Příruční mluvnice češtiny, 1995, Praha: Nakladatelství Lidové noviny.
• Sgall P., 1960, Obichodno-razgovornyj češskij jazyk, „Voprosy jazykoznanija” 9, č. 2 s. 11–20.
• Sgall P., 2005, Přirozenost vyjadřování v češtině, Přednáška v Kruhu přátel českého jazyka v Praze dne 9.11.2005.
• Sgall P., 2010, Perspektivy standardní češtiny, „Jazykovědné aktuality” 47, s. 73–94.
• Svoboda K., 1972, Souvětí spisovné češtiny, Praha: Universita Karlova.
• Svobodová J., 2011, Aktuální stav vnímání spisovné češtiny v České republice. In O. Orgoňová (ed.), Jazyk a komunikácia v súvislostiach III, Bratislava: Univerzita Komenského, s. 86–93.
• Svobodová J., Adámková I., Bogoczová I., Jandová E., Metelková R., Svobodová D., 2011, Fenomén spisovnosti v současné české jazykové situaci, Ostrava: Universitatis Ostraviensis.
• Šrámek R., 2007, Ke stratifikaci jazykových útvarů v současné češtině. In K. Klímová, E. Minářová (eds.), Čeština – bádání a učení. Sborník z mezinárodní vědecké konference k 60. výročí založení Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity a k příležitosti životního jubilea prof. PhDr. Přemysla Hausera, CSc., Brno: Masarykova univerzita Pedagogická fakulta, s. 22–32.
• Štěpán J., 2004, Diference ve spontánní mluvě středočeské (pražské) rodiny, „Naše řeč” 87, s. 185–197.
• Štěpán J., 2009, K vývoji názorů na prameny při zjišťování spisovné normy, „Naše řeč” 92, s. 57–71.
• Štěpán J., 2011a, Ludvík Vaculík, Josef Škvorecký, Milan Kundera, Pavel Kohout a Václav Havel o češtině, „Bohemistyka” 11, s. 3–13 [online: http://www.bohemistyka.pl/artykuly/2011/Stepan.pdf].
• Štěpán J., 2011b, Řeč o češtině v tvorbě současných českých spisovatelů, „Jazykovědné aktuality” 48, s. 105–117 [online: http://www.jazykovednesdruzeni.cz/JA1134.pdf].
• Štěpán J., 2015a, Hovorová spisovná čeština, „Bohemistyka” 15, č. 2, s. 139–158 [online: http://www.bohemistyka.pl/artykuly/2015/Stepan.pdf].
• Štěpán J., 2015b, Podmínky elipsy střední věty v podřadném souvětí, „Naše řeč” 98, s. 225–237.
• Štěpánová V., 2011, Korpus rozhlasových nahrávek. In F. Čermák (ed.), Korpusová lingvistika Praha 2011. 2. Výzkum a výstavba korpusů. Studie z korpusové lingvistiky svazek 15, Praha: Nakladatelství Lidové noviny, Ústav Českého národního korpusu, s. 74–77.
• Trost P., 1939, Z problémů poetiky, „Slovo a slovesnost” 5, s. 59–61.
• Uličný O., 2007, Jazyková a jazykovědná situace češtiny a slovenštiny – pokus o srovnání. In Jazyky, rozumění, porozumění. Sborník k životnímu jubileu Aleny Macurové, Praha: Univerzita Karlova Filozofická fakulta, s. 174–177.
• Vaňková I. et al., 2005, Co na srdci, to na jazyku, Praha: Nakladatelství Karolinum.
• Vybíral P., 2008, České, televizní a spisovné aneb Nad připomínkami diváků, „Jazykovědné aktuality” 45, s. 79–83.

Identifiers

DOI

10.14746/bo.2017.2.3

Biblioteka Nauki

908823