Błędny rycerz, pielgrzym, tułacz, Rom – powroty do tematów nomadycznych w literaturze czeskiej

• Authors: Anna Gawarecka

Title variants

EN

Erroneous knight, pilgrim, wanderer, Rom – returns to nomadic themes in Czech literature

Abstracts

EN

The topics of pilgrimage, wandering or roam which were the main subject of the romantic anthropological ideas often returns in Czech literature. On the one hand these topics are included into the resources of universal motifs of the Western European culture, on the other hand they represents an important strand in the contemporary discussion on the modern conditio humana. The repetition of the nomadic topics, based on the advanced chain of the intertextual connections and assumed the preliminary understanding with the reader, who is knowledgeable in a world of the prearranged meanings and ways of representations of the figure of wanderer/pilgrim/ vagrant, is an argument of the long lasting field of imagination which is connected with this figure. It i also an suitable tool for the research of the journey as a symbol of human life. 

PL

Tematyka pielgrzymki, tułaczki czy wędrowania powraca od czasów romantyzmu w literaturze czeskiej, z jednej strony wpisując się w konglomerat uniwersalnych motywów mieszczących się w kanonie przestrzeni imaginacyjnej kultury zachodniej, z drugiej strony zaś – stanowiąc istotny wątek w dyskusji na temat nowożytnej conditio humana. Powtarzalność tematów nomadycznych, oparta na rozbudowanej sieci intertekstualnych powiązań i zakładająca przedustawne porozumienie z czytelnikiem zorientowanym w świecie ustalonych znaczeń i sposobów reprezentacji figur wędrowca/pielgrzyma/tułacza, dowodzi zatem trwałości związa- nego z nimi pola wyobrażeniowego, stanowiąc zarazem dogodne narzędzie dla badań nad iteratywnym wymiarem symboliki życia jako szeroko rozumianej podróży.

Keywords

EN

pilgrimage; wandering; Gypsies; nomadism; romanticism

PL

pielgrzymka; wędrówka; Romowie; nomadyzm; romantyzm

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Bohemistyka
• Year: 2017
• Issue: 3
• Pages: 203-220

Dates

published

2017

Contributors

author

Anna Gawarecka

• Poznań

References

• Auerbach E., 1998, Mimesis. Zobrazení skutečnosti v západoevropských literaturách, přel. M. Žilina, R. Preisner, V. Kafka, Praha: Mladá fronta.
• Bauman Z., 1994, Dwa szkice o moralności ponowoczesnej, Warszawa: Instytut Kultury.
• Deleuze G., Guattari F., 2015, Tysiąc plateau, tłum. B. Bednarek, Warszawa: Bęc Zmiana.
• Hodrová D., 1989, Hledání románu. Kapitoly z historie a typologie žánru, Praha: Československý spisovatel.
• Hodrová D., 1993, Román zasvěcení, Jinočany: H&M.
• Hrbata Z., 1999, Romantismus a Čechy. Témata a symboly v literárních a kulturních souvislostech, Jinočany: H&M.
• Hrbata Z., Procházka M., 2005, Romantismus a romantismy. Pojmy, proudy, kontexty, Praha: Karolinum.
• Kierkegaard S., 1968, The Concept of Irony, with Constant reference to Socrates, transl. L.M. Capel, Bloominton.
• Kledzik E., 2014, Pochwała imagologii. Rozważania o obrazie Romów w literaturze polskiej XX wieku, [w:] Historie, społeczeństwa, przestrzenie dialogu. Studia postzależnościowe w perspektywie porównawczej, red. H. Gosk, D. Ko- łodziejczyk, Kraków: Universitas, s. 477–496.
• Mácha K.H., 2000, Cikáni, Praha: Otakar II.
• Mácha K.H., 1972, Dobrou noc, ó lásko. Výbor z próz, Praha: Československý spisovatel.
• Mácha K.H., 2010, Máj, [in:]: D. Prokop, Kniha o Máchově Máji, Praha: Academia, s. 7–36.
• Maffesoli M., 2002, O nomádství. Iniciáční toulky, přel. J. Fulka, Praha: Prostor.
• Marečková D., Petrů E. (red.), 1984, Rytířské srdce majíce (Česká rytířská epika 14. století), Praha: Odeon.
• Momro J., 2009, Granice i marginesy nowoczesności. Wokół teorii badań nad romantyzmem, [w:] Romantyzm i nowoczesność, red. M. Kuziak, Kraków: Universitas, s. 15–56.
• Mráz B., 1998, Karel Hynek Mácha: Hrady spatřené, Praha: Panorama.
• Soukup D., 2013, »Cikáni« a česká vesnice. Konstrukty cizosti v literatuře 19. století, Praha: Nakladatelství Lidových novin.
• Šmaus M., 2005, Děvčatko, rozdělej ohníček (Na cikňi na bari, čarav tro voďori), Praha: Odeon.
• Wieczorkiewicz A., 1996, Wędrowcy fikcyjnych światów. Pielgrzym, rycerz i włóczęga, Gdańsk: słowo/obraz terytoria.
• Yi-Fu Tuan, 1987, Przestrzeń i miejsce, przeł. A. Morawińska, Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
• Zapletal Z., 2001, Půlnoční běžci, Brno: Petrov.
• Zeyer J., 1983, Román o věrném přátelství Amise a Amila, Praha: Odeon.
• Zeyer J., 1917, Spisy Julia Zeyera XIX, Praha: Nakladatelství české grafické společnosti.

Identifiers

DOI

10.14746/bo.2017.3.1

Biblioteka Nauki

908836