Sandhi na granicy międzywyrazowej. Badanie sondażowe w czeskim korpusie języka mówionego Ortofon

• Authors: Lenka Ptak

Title variants

EN

Sandhi on the boundary between two words. A survey in the Czech corpus of spoken language – Ortofon

Abstracts

EN

The object of the investigation is sandhi in the modern Czech language based on phonetic research of Czech corpus of spoken language – ORTOFON. In the Czech Standard norm word-final obstruents undergo devoicing before initial sonant of the following word. The research showed that the standard norm does not reflect fully the modern language situation. In the modern Czech language the word-final obstruents may undergo voicing before initial sonant. The frequency of voiced word-final obstruents before initial sonant in analyzed material was very high.

PL

Przedmiotem niniejszego artykułu jest sandhi w języku czeskim, analiza zjawiska oparta na materiale wyekscerpowanym z czeskiego korpusu języka mówionego ORTOFON. Norma literackiego języka czeskiego na granicy międzywyrazowej dopuszcza wyłącznie realizację bezdźwięcznego wygłosowego obstruentu przed nagłosowym sonantem. Przeprowadzone badania pokazują, że w języku czeskim dochodzi do częstych odstępstw od istniejącej normy literackiej. Na granicy międzywyrazowej rejestruje się wymówienia z udźwięczniającą spółgłoską w wygłosie przed nagłosowym sonantem. Odstępstwo od normy jest bardzo wysokie.  

Keywords

EN

modern Czech language; sandhi; corpus of spoken language; phonetic research

PL

współczesny język czeski; sandhi; korpus języka mówionego; badania fonetyczne

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Bohemistyka
• Year: 2020
• Issue: 2
• Pages: 153-165

Dates

published

2020

Contributors

author

Lenka Ptak

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Balowska G., 2006, Problematyka czeszczyzny potocznej nieliterackiej (tzw. obecná čeština) na łamach czasopisma »Naše řeč« w latach dziewięćdziesiątych, „Bohemistyka” 2006, nr 1, s. 25–46.
• Bogoczová I., 2012, Textová opora ke studiu mluveného českého jazyka a dialektologie, Ostrava.
• Cvrček V., Kováříková D., 2011, Možnosti a meze korpusové lingvistiky, „Naše řeč” 94, č. 3, s. 113–133.
• Čermák F., 1995, Jazykový korpus: Prostředek a zdroj poznání, „Slovo a slovesnost” 56, s. 119–140.
• Hála B., 1967, Výslovnost spisovné češtiny I, Praha.
• Hůrková J., 1995, Česká výslovnostní norma, Praha.
• Kopřivová M., Komrsková Z., Lukeš D., Poukarová P., Škarpová M., 2017, ORTOFON: Korpus neformální mluvené češtiny s víceúrovňovým přepisem. Ústav Českého národního korpusu FF UK, Praha. Online: http://www.korpus.cz.
• Korytowska A., 2012, Sandhi w standardzie języka macedońskiego, Toruń.
• Krčmová M., 2008, Úvod do fonetiky a fonologie pro bohemisty, Ostrava.
• Palková Z., 2007, Zvuková stavba češtiny v pohledu současného výzkumu, [w:] Komparacja współczesnych języków słowiańskich 2. Fonetyka. Fonologia, Opole, s. 461–478.
• Palková Z., 2013, Sandhiové modifikace v současné češtině, [w:] Sandhi w językach słowiańskich, red. A. Cychnerska, Toruń, s. 53–84.
• Palková Z., 1994, Fonetika a fonologie češtiny, Praha.
• Pianka W., 2000, Gramatyka konfrontatywna języków słowiańskich z komentarzem historycznym, [w:] Gramatyka konfrontatywna języków słowiańskich, t. I, red. W. Pianka, E. Tokarz, Katowice.
• Sawicka I., 2007, Sandhi. Upodobnienia pod względem dźwięczności, [w:] Komparacja współczesnych języków słowiańskich 2. Fonetyka. Fonologia, red. I. Sawicka, Opole, s. 175–180.
• Sawicka I., 2013, Wstęp [w:] Sandhi w językach słowiańskich, red. A. Cychnerska, Toruń, s. 7–46.

Identifiers

DOI

10.14746/bo.2020.2.1

Biblioteka Nauki

909171