Boobalk, Schubert i szyfry

• Authors: Przemysław Kaliszuk

Title variants

EN

Boobalk, Schubert and Codes

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy relacji międzytekstowych w utworze Ryszarda Schuberta Trenta tre, uznawanym za schyłkowe osiągnięcie polskiej literatury neoawangardowej. Autor pokazuje, w jaki sposób Schubert konstruuje odniesienia do literatury romantycznej oraz do modernistycznych tekstów dialogujących z romantyzmem. Identyfikuje potencjalne źródła cytatów i aluzji, a także zwraca uwagę na relację między utworem Schuberta a niedokończonym opowiadaniem Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Zasadniczym celem budowania połączeń międzytekstowych okazuje się problematyzacja kluczowych opozycji literatury nowoczesnej, a tym samym ilustracja schyłkowości samej formacji i spowolnienia dynamiki tych procesów, które decydowały o jej produktywności.

EN

An article presenting intertextual relations included in Trenta Tre written by Ryszard Schubert, which was recognised as a late achievement of Polish neo avant-garde literature. The author demonstrates how Schubert creates references to the romantic literature and to the modernist texts engaged in a dialog with romanticism. He identifies the potential sources for quotations and allusions, and also draws readers’ attention to the relationship between that work by Schubert and an unfinished story written by Krzysztof Kamil Baczyński. The main purpose of creating the intertextual connections is to present the problem of key oppositions in modern literature, and thus to illustrate the decline of the very formation itself and the downturn in the dynamics of the processes that affected its productivity.

Keywords

PL

Ryszard Schubert; modernizm; rozmantyzm; awangarda; intertekst; nowoczesność

EN

Ryszard Schubert; modernism; rozmanticism; avant-garde; modernity; intertext; Ryszard Schubert; modernism; rozmanticism; avant-garde; modernity; intertext

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Forum Poetyki
• Year: 2019
• Issue: 18
• Pages: 86-101

Dates

published

2019-12-30

Contributors

author

Przemysław Kaliszuk

• https://orcid.org/0000-0001-8668-3911

References

• Baczyński, Krzysztof Kamil. „[Opowiadanie bez tytułu] (Gimnazjum imienia Boobalka I)”. W Utwory zebrane. Zredagowane przez Aniela Kmita-Piorunowa i Kazimierz Wyka. T. 2. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1970.
• Bahtin, Mihail Mihajlovič. Estetyka twórczości słownej. Zredagowane przez Eugeniusz Czaplejewicz. Przetłumaczone przez Danuta Ulicka. Biblioteka Krytyki Współczesnej. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986.
• Bolecki, Włodzimierz. „Wolne glosy. O prozie Ryszarda Schuberta”. Twórczość, nr 6 (1982).
• Bugajski, Leszek. „Rozziew”. W Licytacja: szkice o nowej literaturze. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981.
• Bula, Danuta. „Iluzja mówioności w «Pannie Lilance» Ryszarda Schuberta”. Język Artystyczny, nr 3 (1985): 110–23.
• Czeszko, Bogdan. „Pomyślunkiem parafianina się posługując…”. Nowe Książki, nr 17 (1975).
• Galant, Jan. Polska proza lingwistyczna: debiuty lat siedemdziesiątych. Biblioteka Literacka „Poznańskich Studiów Polonistycznych”. T. 12. Poznań: Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka, 1998.
• Kirsch, Donat. „Elaborat – debiuty lat siedemdziesiątych”. Twórczość, nr 9 (1981).
• Krasiński, Zygmunt. Listy wybrane. Zredagowane przez Tadeusz Pini. Warszawa: Parnas Polski, 1937, https://polona.pl/item/listywybrane, OTc2Nzk2NTM.
• Krasiński, Zygmunt. Wyjątki z listów Zygmunta Krasińskiego. Zredagowane przez Konstanty Gaszyński. T. 1. Paryż, 1860, https://polona.pl/item/wyjatki-z-listow-zygmunta-krasinskiego-t- 1,MjU4MTMwOA.
• Krasiński, Zygmunt. Wyjątki z listów Zygmunta Krasińskiego. Zredagowane przez Konstanty Gaszyński. T. 1. Paryż, 1861. https://polona.pl/item/wyjatki-z-listow-zygmunta-krasinskiego-t-1,MjU4MTAwMA.
• Królik, Stanisław Jan. „Czyściec”. Kamena, nr 20 (584) (1975): 13.
• McHale, Brian. Powieść postmodernistyczna. Przetłumaczone przez Maciej Płaza. Seria Eidos. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2012.
• Niemczuk, Jerzy. „Ryszard Schubert, czyli słuch absolutny”. Kultura, nr 38 (1979).
• Odyniec, Antoni Edward. Listy z podróży. Zredagowane przez Marian Toporowski i Maria Dernałowicz. T. 2. Biblioteka Pamiętników Polskich i Obcych. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961.
• Odyniec, Antoni Edward. Listy z podróży: wybór. Zredagowane przez Henryk Życzyński. Bibljoteka Narodowa. Serja 1, nr 117. Lwów: Wydawnictwo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, 1937, https://polona.pl/item/listy-zpodrozy, MzQ2MzY1Mg/
• Orłowski, Antoni. „Mrówki, czyli Spotkanie się pana Tadeusza z Telimeną i zgoda ułatwiona
• za pośrednictwem mrówek”. Muchy, nr 12 (9 grudnia) (1915): 1–2.
• Orłowski, Antoni. Pan Tadeusz czyli rzecz o mrówkach. Kijów–Lipsk, 1907. http://kpbc.umk.pl/
• dlibra/doccontent?id=185001.
• Piskor, Stanisław. „Nowa proza”. W Licytacja: szkice o nowej literaturze. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1981.
• Schubert, Ryszard. „Dialog: autor – recenzent”. Polityka, nr 18 (1976).
• Schubert, Ryszard. Trenta tre. Warszawa: Czytelnik, 1975.
• Sudolski, Zbigniew. Korespondencja Zygmunta Krasińskiego: studium monograficzne. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1968.
• Szmidt, Olga. „Inne możliwości, inne zapomnienia. Polska krytyka literacka i czesanie historii pod włos”. Zeszyty Naukowe Doktorantów UJ. Nauki Humanistyczne, nr 8 (2014).
• Szmidt, Olga. „Piekło języka : «Trenta Tre» Ryszarda Schuberta”. Pamiętnik Literacki, nr 4 (2015): 97–112.
• Uniłowski, Krzysztof. Polska proza innowacyjna w perspektywie postmodernizmu: od Gombrowicza po utwory najnowsze. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, nr 1753. Katowice: Wydawnictwo UŚ, 1999.
• Walc, Jan. „Srutu tutu”. Polityka, nr 6 (1976).
• Wichowska, Małgorzata. „Śladami sublokatorów przyszłości, jamnika Dana i sielanki Wergilego. O nieznanym utworze Krzysztofa Kamila Baczyńskiego”. W Cudowne przygody pana Pinzla rudego: (powieść fantastyczna) ze zbiorów Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza. Warszawa: Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza, 2017.
• Zadura, Bohdan. „Trzydzieści trzy”. Twórczość, nr 2 (1976).
• Zarzycki, Dariusz. „Potomstwo literackie «Pana Tadeusza» (kontynuacje, parodie, pastisze, trawestacje)”. Rocznik Towarzystwa Literackiego imienia Adama Mickiewicza, nr 30 (1995): 113–30.
• Zieliński, Michał. „Zdrowy z urojenia”. Tygodnik Powszechny, nr 32 (1980).

Identifiers

DOI

10.14746/fp.2019.18.21448