Bez brudnopisu. Układanie Baczyńskiego

• Authors: Maciej Tramer

Title variants

EN

Without a rough draft: Composing Baczyński

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł opowiada losy powojennej edycji wierszy Krzysztofa Kamila Baczyńskiego zatytułowanej Śpiew z pożogi (1947). Książka przygotowana przez Stefanię Baczyńską i Kazimierza Wykę w swoim układzie całkowicie odbiegała od pozostawionej tuż przed wybuchem powstania autoryzowanej wersji Śpiewu z pożogi, który miał być pierwszym oficjalnym debiutem poetyckim Baczyńskiego. W artykule rozważany jest wpływ późniejszej całościowej edycji Utworów zebranych i na recepcję poezji Baczyńskiego, i na ustalenie w świadomości literackiej wizerunku poety.

EN

The story of the post-war edition of Krzysztof Kamil Baczyński’s poems entitled Śpiew z pożogi [Song of Fire] (1947) is discussed. The book edited by Stefania Baczyńska and Kazimierz Wyka completely disregarded and differed from the authorial version of Śpiew z pożogi prepared before the outbreak of the Uprising, which was meant to be Baczyński’s official poetic debut. The impact of the post-war edition of Utwory zebrane [Collected works] on the reception of Baczyński’s poetry and the poet’s image in Polish literary culture is discussed.

Keywords

PL

Krzysztof Kamil Baczyński; edycja; wybór; dokument

EN

Krzysztof Kamil Baczyński; edition; selection; choice; document; Krzysztof Kamil Baczyński; edition; selection; choice; document

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Forum Poetyki
• Year: 2020
• Issue: 21
• Pages: 100-113

Dates

published

2020-12-29

Contributors

author

Maciej Tramer

• Uniwersytet Śląski

• https://orcid.org/0000-0001-5395-5415

References

• Andrzejewski, Jerzy, Baczyńska, Stefania, Gajcy, Tadeusz, Irzykowski, Karol, Koniński, Karol Ludwik, Miłosz, Czesław, Turowicz, Jerzy, Wyka, Kazimierz. Pod okupacją. Listy. Warszawa: Fundacja Zeszytów Literackich, 2014.
• Baczyński, Krzysztof Kamil. Wybór poezji. Opracowane przez Jerzy Święch. Wrocław: Ossolineum, 1989, BN I 265.
• Baczyński, Krzysztof Kamil. Śpiew z pożogi. Warszawa: Wiedza, 1947.
• Baczyński, Krzysztof Kamil. Utwory zebrane. Opracowane przez Aniela KmitaPiorunowa i Kazimierz Wyka, 7. 12. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1970.
• Foucault, Michel, Szaleństwo i literatura. Powiedziane, napisane. Przetłumaczone przez Bogdan Banasiak i in.. Wybrane i opracowane przez Tadeusz Komendant. Warszawa: Fundacja Aletheia, 1999.
• Garztecki, Juliusz, „O «Drodze» i Krzysztofie Baczyńskim”. Miesięcznik Literacki, nr 1 (1972): 8695.
• Lewandowski, Tadeusz. „Lustro sentymentalne próba”. Poezja, nr 1 (1989): 5260.
• Rękopisy listów Stefanii Baczyńskiej do Jerzego Andrzejewskiego. Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie, sygn. 1587.
• SynoradzkaDemadre, Anna. Jerzy Andrzejewski. Przyczynek do biografii prywatnej. Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2016.
• Tramer, Maciej, „Edycja, której nie było albo: jak zrobiony jest Krzysztof Baczyński”. W Balaghan: mikroświaty i nanohistorie. Zredagowane przez Mariusz Jochemczyk, Magdalena Kokoszka i Beata MytychForajter, 8598. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2015.
• „Wojenne losy rękopisów K.K. Baczyńskiego” [Uwagi redakcji spisane na podstawie rozmowy z Juliuszem Garzteckim]. Przegląd Humanistyczny, nr 3 (1958): 177178.
• Wyka, Kazimierz. „Krzysztof Baczyński (19211944)”. W Baczyński i Różewicz, 5112. Kraków: Wydawnictwo Literackie, 1994.
• Wyka, Kazimierz. List do Jana Bugaja. Droga do Baczyńskiego. Opracowane przez Aniela KmitaPiorunowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986.
• Wyka, Marta. „«List do Jana Bugaja» czytany dzisiaj”. W Krzysztof Kamil Baczyński. Twórczość legenda recepcja. Zredagowane przez Janusz Detka, 185190. Kielce: Kieleckie Towarzystwo Naukowe, 2002.

Identifiers

DOI

10.14746/fp.2020.21.26057