Po Mannie i Viscontim. Śmierć w Wenecji we współczesnej literaturze polskiej, rosyjskiej i ukraińskiej

• Authors: Olga Siemońska

Title variants

EN

After Mann and Visconti. Death in Venice in Polish, Russian and Ukrainian literature

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article analyzes three pieces of Russian, Ukrainian and Polish contemporary literature on the subject of “the death in Venice”. The authors of the works, by referring to the literary tradition, consciously strengthen the myth of the "the city of death". In their interpretations this myth has two dimensions: the general and the individual. In the general dimension the vision of a dying beauty and fading power encourages reflection on the transitory nature of civilization. The individual dimension is based on the sense of identification of a dying character with a "dying" city, i.e. Venice.

Keywords

PL

Wenecja; śmierć; literatura rosyjska; literatura ukraińska; literatura polska

EN

Venice; death; Russian literature; Ukrainian literature; Polish literature; Venice; death; Russian literature; Ukrainian literature; Polish literature

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Kultury Wschodniosłowiańskie - Oblicza i Dialog
• Year: 2018
• Issue: 8
• Pages: 219-230

Dates

published

2018-12-20

Contributors

author

Olga Siemońska

• Uniwersytet Wrocławski

References

• Literatura w języku polskim
• Ackroyd P, Wenecja. Biografia, przeł. T. Bieroń, Poznań 2015.
• Andruchowycz J., Perwersja, tłum. O. Hnatiuk, R. Rusnak, Wołowiec 2012. https://docer.pl/doc/n1v8ce (12.01.2018).
• Czaja D., Wenecja i śmierć. Konteksty symboliczne, „Polska Sztuka Ludowa – Konteksty”, 1992, t. 46, z. 3-4.
• Fiłosofow D., Sztuka współczesna i dzwonnica św. Marka, [w:] idem Pisma wybrane, pod red. P. Mitznera, przeł. Halyna Dubyk, t. 1, Warszawa 2015.
• Guźlak G., Dzwony. Ich funkcje kulturowe w literaturze i obyczajach XIX - XX wieku, Bydgoszcz 2011.
• Iwaszkiewicz J., Wiersze zebrane, Warszawa 1968.
• Kłocińska A., Karnawał wobec sacrum. O ludyczności kultury współczesnej, „Kultura i wartości”, 2012, 3.
• Kopsztejn M., Sakralna symbolika wody w kulturze chrześcijańskiej, „Pedagogika Katolicka”, 2010, 7.
• Majewski L., Metafizyka, Poznań 2016.
• Muratow P., Obrazy Włoch. Wenecja, przeł. Paweł Hertz, Warszawa 2009.
• Sienkiewicz H., Listy z Rzymu, Wenecyi i Paryża, https://archive.org/stream/pismahenrykasien12sien/pismahenrykasien12sien_djvu.txt (16.01.2018).
• Wat A., Wiersze wybrane, Warszawa 1987.
• Wołk M., Głosy labiryntu. Od „Śmierci w Wenecji” do „Monizy Clavier”, Toruń 2009.
• Literatura w języku rosyjskim
• Меднис Н. Е., Венеция в русской литературе, http://www.fanread.net/book/10397228/?page=51 (04.01.2018)
• Рубина Д. И., Высокая вода венецианцев, Москва 2017.
• Фонвизин Д. И., Венеция, 17/28 мая 1785, [w:] Собрание сочинений в двух томах, t. 2, http://fonvizin.lit-info.ru/fonvizin/pisma/1784-1785-k-rodnym.htm (27.01.2018).
• Чайковский П. И., Письмо Надежде фон Мекк, 16/28 декабря 1877, http://www.tchaikov.ru/1877-066.html (16.01.2018).
• Literatura w języku ukraińskim
• Ткачик Н. М., Iнiцiацiйна парадигма мiфологiчної подорожi героя у мiському топосу, „Актуальні проблеми слов’янської філології”, 2010, XXIII.

Identifiers

DOI

10.14746/kw.2018.8.18