PROWOKACJA, BLUŹNIERSTWO, INTERTEKSTUALNOŚĆ: STRATEGIE (AUTO)MITOLOGIZACJI W TWÓRCZOŚCI SAVY DAMJANOVA

• Authors: Ałła Tatarenko

Title variants

EN

PROVOCATION, SACRILEGE, INTERTEXTUALITY: STRATEGIES OF (AUTO)MYTHOLOGIZATION IN THE CREATIVE WORKS OF SAVA DAMJANOV

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W artykule zainteresowanie badawcze koncentruje się na postmodernistycznych strategiach (auto)mitologizacji w twórczości znanego serbskiego pisarza Savy Damjanova. Składnikami tych strategii są prowokacja intelektualna, tworzenie swojego własnego świata literackiego oraz mitu w połączeniu z apokryficznym, ironicznym (czasami pozostającym na granicy bluźnierstwa) stosunkiem do „wielkich narracji” i mitów narodowych oraz intertekstualności (w tym autocytowanie). Szczególne miejsce zajmują strategie autoreprezentacji (tekstualne i wizualne), a także strategie znoszenia granic między rzeczywistością realną a literacką (stosowanie kodu erotycznego w postaci zarówno tekstowej, jak i wizualnej, znoszenie granic między kodami tekstualnym a cielesnym, między fikcją i autobiografizmem, między ciałem pisarza a jego utworami).

EN

In the article we examine the postmodern strategies of (auto)mythologization in the creative work of a well-known Serbian writer, Sava Damjanov. Constituent parts of this strategy include intellectual provocation, creation of a personal literary world and myth combined with apocryphal, ironical (sometimes on the verge of sacrilege) treatment of “great narratives” and national myths, and with intertextuality (including autocitations). Special attention is paid to the strategies of autorepresentation (textual and visual) and to the strategies of leveling the frontiers between “real” and literary reality (the use of erotic code both in textual and in visual form, the leveling of frontiers between textual and corporal codes, between fictional and autobiographical, between the writer’s body and his works).

Keywords

PL

(auto)mitologizacja; wizerunek autora; postmodernizm; literatura serbska; Sava Damjanov

EN

(auto)mythologization; author’s image; postmodernism; Serbian literature; Sava Damjanov; (auto)mythologization; author’s image; postmodernism; Serbian literature; Sava Damjanov

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2018
• Volume: 23
• Issue: 2
• Pages: 91-105

Dates

published

2019-04-03

Contributors

author

Ałła Tatarenko

• Львівський національний університет імені Івана Франка

References

• Damjanov, Sava. Eros i Po(r)nos. Beograd: Narodna knjiga-Alfa, 2006a.
• Damjanov, Sava. Glosolalija: izabrane i nove priče. Novi Sad: Orfeus, 2001.
• Damjanov, Sava. Glosolalija: izabrane i nove priče. 2. dop. izd. Novi Sad: Orfeus, 2006b.
• Damjanov, Sava. Graždanski Erotikon: erotske stranice srpske književnosti XVIII i početka XIX veka. Novi Sad: Stylos, 2005a.
• Damjanov, Sava. Istorija kao apokrif: roman-lakrdija iliti, po prostom, bezobrazne priče. Zrenjanin: Agora; Novi Sad: Kulturni Centar Novog Sada, 2008.
• Damjanov, Sava. Istraživanje savršenstva. Beograd: Književna omladina Srbije, 1983.
• Damjanov Sava. Itika Jeropolitika@VUK: mali prostonarodni slavenosrpski roman. Zrenjanin–Novi Sad: Agora, 2014.
• Damjanov, Sava. Kolači, Obmane, Nonsensi. Beograd: „Filip Višnjić”, 1989.
• Damjanov, Sava. Porno-liturgija arhiepiskopa Save. Zrenjanin: Agora, 2010.
• Damjanov, Sava. Povesti različne: lirske, epske, no najviše neizrecive. Novi Sad: Kulturni centar Novog Sada, 1997.
• Damjanov, Sava. Pričke. Beograd: Vreme knjige, 1994.
• Damjanov, Sava. Remek-delca. Beograd: Plato, 2005b.
• Damjanov, Sava. „Snovi su krv i meso života”. 2015. Web. 16.02.2018. <http://novipolis.rs/intervju/26973/snovi-su-krv-i-meso-zivota.html>
• Epštejn, Mihail. Postmodernizam. Beograd: Zepter Book World, 1998.
• Janković, Tijana. „Tumačenje priče ‛Čovjek-Trokurac’ Save Damjanova”. 2016. Web. 29.09.2018. <https://www.cupavakeleraba.com/2016/11/02/tumacenje-price-covjek-trokurac-save-damjanova/>
• Jusufović, Vesna. “Itika Jeropolitika Save Damjanova ili Kako je Koder fon Damjanenko (p)ostao (Čo)(Da)Vuk (Karadžić) i zavoleo lepu Destino”. Filolog VII (2016). S. 510-518.
• Karadžić Stefanović, Vuk. Osobite pjesme i poskočice. 2. Najcrveniji Ban. Novi Sad: Solaris, 2016.
• Koncevič, Olena. „Sava Damjanov: kulturolog-androlog-ginekolog, futurolog-numerolog-Bog”. Srpska književnost u ukrajinskom LitAkcentu. 2. dop. izd. Beograd: Alma; Kijev: Tempora, 2017. S. 108-112.
• Malbaški, Vesna. „Erotografija Save Damjanova ili kako je Koder fon Damjanenko (zamalo?) pobedio u društvenoj igri «Srušimo tabue»”. Philologia Mediana 5 (2013). S. 235-242.
• Marićević Jelena, Savkić Snežana. „Libertinski dijalog: Eros i Po(r)nos signalizma”. 2014. Web. 19.07.2018. <https:/www.rastko.rs/cms/files/books/5310f0a4277dc06>
• Maticki, Miodrag. „Јevropoetika Save Damjanova (Sava Damjanov. ITIKA JEROPOLITIKA & VUK. Agora, Zrenjanin 2014)”. Beogradski književni časopis 38 (2015). S. 155.
• Nikolić, Jovana. „Eksperiment nad tekstom, radikalizam i stilske orijentacije «mlade srpske proze» u pričama iz Glosolalije Save Damjanova”. Lingua Montenegrina 20 (2017). S. 333-349.
• Nowak-Bajcar, Sylwia. Mapy czasu: serbska proza postmodernistyczna wobec wyzwań epoki. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2010.
• Rosić, Tatjana. „Priče budne noći”. Damjanov Sava. Povesti različne: lirske, epske, no najviše neizrecive. Novi Sad: Kulturni centar Novog Sada, 1997. S. 125-136.
• Stawczyk, Ewa. Z imaginarium fantastyki. Liryczno-oniryczny model serbskiej prozy postmodernistycznej. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwerytetu Gdańskiego, 2016.
• Šeleva, Elizabeta. „Žanr kao igra, igra žanrova (na primeru postmodernog pisma Save Damjanova)”. Zbornik Matice srpske za književnost i jezik 51. 3 (2003). S. 731–740.
• Tatarenko, Ala. “Biti Vuk u postmodernoj koži”. Za i protiv Vuka II. Prired. S. Damjanov. Beograd: Službeni glasnik, 2016. S. 321-347.
• Tatarenko, Ala. Mesto susreta. Beograd: Srpski PEN centar, 2008.
• Tatarenko, Ala. Poetika forme u prozi srpskog postmodernizma. Beograd: Službeni glasnik, 2013.
• Vasić-Rakočević, Branislava. “Biće dr.Save i jezik dr Damjanova. Istorija kao apokrif Save Damjanova”. Koraci 5-6 (2009). S. 176-178.

Identifiers

DOI

10.14746/p.2018.23.18699