Terytorialna historia literatury środkowoeuropejskiej jako spuścizny literackiej i kulturowej monarchii Habsburgów

• Authors: Lenka Németh Vítová

Title variants

EN

A Territorial History of Central European Literature as a Literary and Cultural Legacy of the Habsburg Monarchy

Abstracts

EN

Martin C. Putna in 2018 published Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy [Images from the Cultural History of Central Europe], in which he presents a spectacular panorama of the multiculturalism, multilingualism, and multiconfessionalism of the individual regions of Central Europe (which he understands as the cultural legacy of Austria-Hungary) in order to sketch their "histories of ideas" that allow for a fuller reflection on the past and thus for building a future based on these (forgotten or sometimes suppressed) experiences.  By proposing a territorial history of literature, the author gives a new direction to the closed-circle discussion of the construct of Central Europe: the essayistic images - despite their fragmentary and subjective readings - are clearly a step towards treating literature and culture as a medium of memory, counting on the causal effect of the memory they retain (after Astrid Erll genitivus objectivus).

PL

Martin C. Putna w 2018 roku wydał Obrazy z kulturních dějin Střední Evropy [Obrazy z dziejów kulturowych Europy Środkowej], w których przedstawia spektakularną panoramę wielokulturowości, wielojęzyczności i wielokonfesyjności poszczególnych regionów Europy Środkowej (rozumianej przez niego jako spuścizna kulturowa Austro-Węgier), by naszkicować ich „historie idei” pozwalające na pełniejszą refleksję przeszłości, a tym samym budowanie przyszłości w oparciu o te  (zapomniane lub niekiedy wyparte) doświadczenia.  Autor poprzez propozycję terytorialnej historii literatury nadaje nowy kierunek obracającej się w zamkniętym kole dyskusji o konstrukcie Europie Środkowej: eseistyczne obrazy – pomimo fragmentaryczności i subiektywności odczytania – są ewidentnie krokiem w stronę traktowania literatury i kultury jako medium pamięci, liczącym na sprawcze oddziaływanie zatrzymanej w nich pamięci (za Astrid Erll genitivus objectivus).

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Porównania
• Year: 2021
• Volume: 29
• Issue: 2
• Pages: 443-453

Dates

published

2021

Contributors

author

Lenka Németh Vítová

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

• https://orcid.org/0000000321347655

Identifiers

DOI

10.14746/por.2021.2.25

Biblioteka Nauki

2044018