Nabywanie udziałów i akcji przez cudzoziemców w spółkach będących właścicielami nieruchomości rolnych

• Authors: Dorota Łobos-Kotowska

Title variants

EN

Acquisition by foreigners of shares in companies owning agricultural real estate

IT

L’acquisto di azioni e quote da parte di stranieri nelle società proprietarie di immobili agricoli

• Languages of publication: PL

Abstracts

IT

L’oggetto dell’articolo riguarda le restrizioni, presenti nell’ordinamento giuridico polacco, all’acquisto di azioni e quote da parte di stranieri nelle società proprietarie di immobili agricoli (usufrutto perpetuo). La Polonia, come alcuni Paesi dell’UE, ha introdotto specifiche limitazioni alla compravendita degli immobili, ricorrendo sia agli strumenti di diritto privato sia a quelli di diritto pubblico nell’esercitarne il controllo. Il grado di ingerenza da parte del legislatore polacco nelle operazioni di acquisto e vendita di azioni e quote delle società commerciali è stato valutato dal punto di vista giuridico, sulla base della legge in materia di acquisto degli immobili da parte di stranieri e di quella sul regime agricolo.

EN

The subject of this article is restrictions on the acquisition by foreigners of shares in companies that are owners (perpetual usufructuaries) of agricultural real estate under the Polish legal system. Poland, similarly to some other EU Member States, has restricted the freedom to trade in real estate and introduced control over this trade through the use of instruments from the private as well as public law sphere. The degree of interference by the Polish legislator in trading in shares of commercial companies has been assessed basing on the Act on the acquisition of real estate by foreigners and the Act on the shaping of the agricultural system.

Keywords

PL

nieruchomości rolne; obrót nieruchomościami rolnymi; ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego; polski system prawny

IT

immobili agricoli; compravendita degli immobili agricoli; legge sul regime agricolo; ordinamento giuridico polacco

EN

agricultural real estate; trade in agricultural real estate; Act on shaping the agricultural system; Polish legal system; agricultural real estate; trade in agricultural real estate; Act on shaping the agricultural system; Polish legal system

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Prawa Rolnego
• Year: 2018
• Issue: 1(22)
• Pages: 27-39

Dates

published

2018-06-01

Contributors

author

Dorota Łobos-Kotowska

• Uniwersytet Śląski w Katowicach

• https://orcid.org/0000-0003-4060-4071

References

• Bieluk J. (2016), Prowadzenie działalności rolniczej przez osoby prawne, in: P. Litwiniuk (ed.), Kwestia agrarna. Zagadnienia prawne i ekonomiczne, Warszawa.
• Bieluk J. (2016), Ustawa o kształtowaniu ustroju rolnego. Komentarz, Warszawa.
• Ciepła H. (2016), Aspekty prawne obrotu gruntami rolnymi od 30.04.2016 na nowych zasadach ustalonych w ustawie z dnia 11.04.2003 o kształtowaniu ustroju rolnego oraz w ustawie z dnia 14.04.2016 o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, „Rejent” nr 9.
• Grykiel J. (2016), Ograniczenia obrotu nieruchomościami rolnymi oraz prawami udziałowymi w spółkach po nowelizacji ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego, „Monitor Prawniczy” nr 12.
• Jurcewicz A. (2017), Wpływ ustawy z dnia 14 kwietnia 2016 r. o wstrzymaniu sprzedaży nieruchomości Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa na kształtowanie ustroju rolnego – zagadnienia wybrane, „Studia Iuridica Agraria” vol. XV.
• Maj K. (2016), Zmiany w ustawie o kształtowaniu ustroju rolnego obowiązujące od dnia 30.04.2016, „Krakowski Przegląd Notarialny” nr 2.
• Pastuszko R. (2017), Land grabbing. Podstawowe zagadnienia prawne, „Studia Iuridica Lublinensia” vol. XXVI, nr 1.
• Skoczylas J.J. (2008), Cywilnoprawny obrót nieruchomościami przez cudzoziemców, Warszawa.
• Truszkiewicz Z. (2017), Zakres stosowania ustawy o kształtowaniu ustroju rolnego po nowelizacji z 2016 r., „Rejent” nr 7(315).

Identifiers

DOI

10.14746/ppr.2018.22.1.2