Kilka uwag dotyczących opodatkowania rolnictwa w Polsce w kontekście Europejskiego Zielonego Ładu

• Authors: Jerzy Bieluk

Title variants

EN

Some remarks on the taxation of agriculture in Poland in the context of the European Green Deal

IT

Alcune osservazioni sulla tassazione in agricoltura in Polonia nel contesto del Green Deal europeo

Abstracts

IT

L’articolo si propone di definire il ruolo che il sistema di tassazione in agricoltura potrebbe svolgere nel processo di attuare nuove soluzioni volte principalmente a minimizzare l’impatto che la produzione agricola ha sull’ambiente. Allo stesso tempo, le considerazioni dovrebbero tenere conto del ruolo che il sistema di tassazione in agricoltura può avere sul modello sistemico di agricoltura basato sulle aziende a conduzione familiare. Nella parte conclusiva, l’autore afferma, tra l’altro, che il sistema fiscale dovrebbe essere sfruttato anche per rafforzare le aziende a conduzione familiare che puntano sul tipo e sui metodi di produzione più vicini alla neutralità climatica. L’inverdimento della tassazione in agricoltura dovrebbe costituire uno degli obiettivi della sua riforma. Al legislatore dovrebbe spettare, previa consultazione pubblica, il compito di definire il confine tra il modello di azienda agricola individuale, da lui privilegiato, e la produzione agricola di massa con impatto molto negativo sul clima.

EN

The aim of the considerations is an attempt to define the role that the system of taxation of agriculture could play in the implementation of new solutions aimed primarily at minimising the impact of agricultural production on the environment. The considerations should also take into account the role of the agricultural taxation system in shaping the systemic model of agriculture based on family farms. In conclusion, the author proposes, among other things, that the system of taxation should be directed towards easing fiscal burdens of family farms oriented towards the type and methods of production which are closest to climate neutrality. The greening of agricultural taxation ought to be one of the objectives of the reform of agricultural taxation. It should be up to the legislator, in the framework of public consultations, to define the boundary between a model individual holding which is treated preferentially, and a large-scale agricultural production that has a very negative impact on the climate.

PL

Celem rozważań jest określenie roli systemu opodatkowania rolnictwa, jaką mógłby on odgrywać we wdrażaniu nowych rozwiązań służących przede wszystkim minimalizowaniu wpływu produkcji rolnej na środowisko, ale także kształtowaniu ustrojowego modelu rolnictwa opartego na gospodarstwach rodzinnych. W konkluzji stwierdzono, że należy wykorzystać system podatkowy, aby w ramach obciążeń fiskalnych wzmacniać gospodarstwa rodzinne, nastawione na rodzaj i metody produkcji najbliższe neutralności klimatycznej. Ekologizacja powinna być jednym z celów reformy opodatkowania rolnictwa. Do ustawodawcy, w ramach konsultacji społecznych, powinno należeć określenie granicy między modelowym gospodarstwem indywidualnym, traktowanym preferencyjnie, a wysokotowarową, szkodliwą dla klimatu produkcją rolną.

Keywords

IT

tassazione in agricoltura in Polonia; Green Deal europeo; aziende a conduzione familiare

EN

taxes in agriculture in Poland; European Green Deal; agricultural income tax

PL

opodatkowanie rolnictwa; Europejski Zielony Ład; podatek dochodowy w rolnictwie

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Przegląd Prawa Rolnego
• Year: 2021
• Issue: 2(29)
• Pages: 101-112

Dates

published

2021

Contributors

author

Jerzy Bieluk

• Uniwersytet w Białymstoku

• https://orcid.org/000000029949472X

References

• Bieluk J. (2013), Działy specjalne produkcji rolnej. Problemy prawne, Białystok.
• Bieluk J. (2015), Obciążenia podatkowe gospodarstw rodzinnych w Polsce i w Europie. Propozycje rozwiązań na przykładzie jednostek prowadzących działalność w zakresie działów specjalnych produkcji rolnej, w: P. Litwiniuk (red.), Prawne mechanizmy wspierania i ochrony rolnictwa rodzinnego w Polsce i w innych państwach Unii Europejskiej, Warszawa.
• Burzec M. (2018), Podatek rolny, w: P. Smoleń (red.), Opodatkowanie rolnictwa w Polsce. Weryfikacja założeń. Perspektywa zmian, Warszawa.
• Burzec M., Smoleń P. (2018), Nowy model opodatkowania rolnictw w Polsce, w: P. Smoleń (red.), Opodatkowanie rolnictwa w Polsce. Weryfikacja założeń. Perspektywa zmian, Warszawa.
• Cieślukowski M. (2019), Ekologizacja polskiego systemu podatkowego, w: J. Szołno-Koguc (red.), Ewolucja roli podatków i systemów podatkowych we współczesnych gospodarkach, Lublin.
• Dziemianowicz R.I. (2007), Efektywność systemu opodatkowania rolnictwa, Białystok.
• Environmental taxes: recent developments in tools for integration, Copenhagen 2000, https://www.eea.europa.eu/publications/Environmental_Issues_No_18 [dostęp: 15.10.2021].
• Foer J.S. (2019), Zjadanie zwierząt, Warszawa.
• Foer J.S. (2020), Klimat to my. Ratowanie planety zaczyna się przy śniadaniu, Warszawa.
• Forfa M. (2011), Podatek rolny a rozwój gospodarstw rolnych, „Zeszyty Naukowe SGGW” nr 89.
• Gruziel K. (2008), Konsekwencje finansowe wprowadzenia podatku dochodowego w indywidualnych gospodarstwach rolniczych, „Zeszyty Naukowe SGGW. Ekonomika i Organizacja Gospodarki Żywnościowej” nr 72.
• Gruziel K. (2008), Stan i kierunki zmian w opodatkowaniu gospodarstw rolniczych, Warszawa.
• Hinn B., Blandford D. (2007), Taxation Concessions as Instrument of Agricultural Policy, http://ageconsearch.umn.edu/bitstream/7976/1/cp07hi01.pdf [dostęp: 12.10.2021].
• Jaszczyński M. (2017), Funkcje podatków w gospodarce, „Zeszyty Naukowe PWSZ Płock” t. 25.
• Karpus K. (2002), Systemy podatków lokalnych w wybranych państwach europejskich, Toruń.
• Klein N. (2020), To wszystko zmienia. Kapitalizm kontra klimat, Warszawa.
• Kryk B., Kłos L., Łucka I.A. (2011), Podatki i opłaty ekologiczne po polsku, Warszawa.
• Małecki P. (2005), Podatki i opłaty ekologiczne w rozwiniętych gospodarczo krajach świata, „Zeszyty Naukowe AE w Krakowie” nr 668.
• Owsiak S. (2019), Kontrowersje wokół współczesnej polityki podatkowej – wybrane zagadnienia, w: J. Szołno-Koguc (red.), Ewolucja roli podatków i systemów podatkowych we współczesnych gospodarkach, Lublin.
• Paluch-Dybek A. (2018), Rola podatków w zasilaniu budżetu państwa – analiza na przykładzie Polski, „Studia Ekonomiczne” nr 2.
• Podstawka M. (1995), Opodatkowanie rolnictwa i perspektywy jego zmian w Polsce, Warszawa.
• Śleszyński J. (2014), Podatki środowiskowe i podział na grupy podatków według metodyki Eurostatu, „Optimum. Studia Ekonomiczne” nr 3(69).
• Wasilewski M., Gruziel K. (2008), Podatek dochodowy w indywidualnych gospodarstwach rolniczych – koncepcja i skutki, „Zagadnienia Ekonomiki Rolnej” nr 1.
• Wasilewski M., Gruziel K. (2008), Podatek rolny a podatek dochodowy – konsekwencje zmian dla gospodarstw rolnych, „Roczniki Nauk Rolniczych” Seria G, t. 94, z. 2.
• Zegar J.S. (red.) (2009), Sytuacja ekonomiczna polskiego rolnictwa po akcesji do Unii Europejskiej, Warszawa.
• Ziółko M. (2016), Podatki ekologiczne w Polsce, w: P. Urbanek, E. Walińska (red.), Ekonomia i nauki o zarządzaniu w warunkach integracji gospodarczej, Łódź, https://dspace.uni.lodz.pl/xmlui/handle/11089/19741?show=full [dostęp: 15.10.2021].

Identifiers

DOI

10.14746/ppr.2021.29.2.3

Biblioteka Nauki

2040702