Stereotypy w dowcipach macedońskich

• Authors: Magdalena Błaszak

Title variants

EN

Stereotypes in Macedonian jokes

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł Stereotypy w dowcipach macedońskich ma na celu ukazanie, że dowcipy powstają dzięki stereotypom, są przez nie utrwalane i rozpowszechniane. Stereotypy występują w każdej grupie społecznej, przekazują tradycję społeczną z pokolenia na pokolenie, pomijając fakt, że dany obraz grupy przez wiele lat ewoluował. Autorka w artykule podaje przykłady macedońskich dowcipów o różnych grupach narodowych, społecznych czy etnicznych. Na tej podstawie przedstawia zarówno uprzedzenia Macedończyków występujące na przykład w stosunku do określonych narodowości, jak i pozytywne postrzeganie tych nacji. Przedmiotem badań są dowcipy zaczerpnięte z macedońskich stron internetowych, a zastosowana przez autorkę metoda badawcza pozwala na klasyfikację treści według różnych rodzajów stereotypów: etnicznych, narodowych, klas zawodowych czy grup społecznych.

EN

The goal of the article Stereotypes in Macedonian Jokes is to demonstrate that jokes are based on stereotypes which tend to be consolidated and disseminated by means of jokes. Stereotypes occur in every social group, they hand down social tradition from generation to generation despite the fact that a picture of a group in question has evolved for many years. The article provides examples of Macedonian jokes about various national, social and ethnic groups. These examples serve to present Macedonian prejudices as well as a positive perception of the mentioned groups. The research is based on jokes downloaded from Macedonian websites. The research methodology allows to classify the content into different types of stereotypes: ethnic, national, related to professions or social groups.

Keywords

PL

stereotypy; komizm; dowcip

EN

stereotypes; jokes; humour; stereotypes; jokes; humour

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Poznańskie Spotkania Językoznawcze
• Year: 2016
• Issue: 32
• Pages: 137-146

Dates

published

2016-12-15

Contributors

author

Magdalena Błaszak

• Wydział Filologiczny, Uniwersytet Śląski pl. Sejmu Śląskiego 1, 40-032 Katowice

References

• http://swietoszek.klp.pl/a-6198.html [dostęp: 25.09.2014].
• Bańko M. (red.), 2007, Słownik języka polskiego, Warszawa.
• Brzozowska D., 2008, Polski dowcip etniczny. Stereotyp a tożsamość, Opole.
• Buttler D., 2001, Polski dowcip językowy, Warszawa.
• Chlebda W., 1998, Stereotyp jako jedność języka, myślenia i działania, w: Język a Kultura, t. 12: Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy empiryczne, red. J. Anusiewicz, J. Bartmiński, Wrocław, s. 31–41.
• Dzemidok B., 1967, O komizmie, Warszawa.
• Kopaliński W., 2000, Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych z almanachem, Warszawa.
• Libura A., Libura M., 1998, Stereotypy a sądy naukowe na przykładzie niektórych podstawowych pojęć gramatycznych, w: Język a Kultura, t. 12: Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy empiryczne, red. J. Anusiewicz, J. Bartmiński, Wrocław, s. 296–303.
• Panasiuk J., 1998, O zmienności stereotypów, w: Język a Kultura, t. 12: Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy empiryczne, red. J. Anusiewicz, J. Bartmiński, Wrocław, s. 85–97.
• Quasthoff U.M., 1998, Etnocentryczne przetwarzanie informacji. Ambiwalencja funkcji stereotypów w komunikacji międzykulturowej, w: Język a Kultura, t. 12: Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy empiryczne, red. J. Anusiewicz, J. Bartmiński, Wrocław, s. 11–30.
• Walczyńska M., 1998, Jan Stanisław Bystroń jako prekursor teorii stereotypu na gruncie polskim, w: Język a Kultura, t. 12: Stereotyp jako przedmiot lingwistyki: teoria, metodologia, analizy empiryczne, red. J. Anusiewicz, J. Bartmiński, Wrocław, s. 304 307.
• http://forum.kajgana.com/threads/ [dostęp: 20–25.09.2014].
• http://www.kalugerica.com/strani%20sporedni/vicovi.htm [dostęp: 20–25.09.2014].
• http://www.crnobelo.com/zabava/humor/1444-tipicen-makedonski-vic [dostęp: 23.09.2014].
• http://www.vicoteka.mk/ [dostęp: 20–25.09.2014].

Identifiers

DOI

10.14746/psj.2016.32.11