Pieśni rozpaczy w czasach pogardy Wokół cyklu poetyckiego Márciustól márciusig Istvána Vasa

• Authors: Kinga Piotrowiak-Junkiert

Title variants

EN

Songs of Despair in Times of Contempt. On the Poetic Cycle of Márciustól Márciusig by István Vas

• Languages of publication: PL

Abstracts

EN

The article offers an interpretation of the poetic cycle Od marca do marca [From March to March] by István Vas, a Hungarian poet and writer of Jewish origin. The author treated each of his poems as a notebook, where he recorded his reflections on the situation of Hungarian Jews, the human condition, the siege of Budapest, etc. For Vas, each piece is a separate testimony to the time of the war. The entire cycle is steeped in irony and a harsh judgement of the society’s moral fall. Vas wrote his poems during the period of Nazism but published them during the communist regime, when he wanted to answer a question about the role of art in the process of recovering historical memory, and whether a literary text could offer protection from the hostile reality.

Keywords

PL

István Vas; Hugarian Jewish literature; II World War in Hungary; Siege of Budapest

EN

István Vas; Hugarian Jewish literature; II World War in Hungary; Siege of Budapest; István Vas; Hugarian Jewish literature; II World War in Hungary; Siege of Budapest

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Poznańskie Studia Slawistyczne
• Year: 2019
• Issue: 17
• Pages: 209-220

Dates

published

2019-11-06

Contributors

author

Kinga Piotrowiak-Junkiert

• Adam Mickiewicz University in Poznań

• https://orcid.org/0000-0003-3682-4135

References

• Fenyő, I. (1976). Vas István. Budapest: Akadémiai Kiadó.
• Fenyves, K. (2010). Képzelt asszimiláció. Négy zsidó értelmiségi nemzedék önképe. Budapest: Corvina Kiadó.
• Kálnoky, L. (1947). Vas István: Kettős örvény. „Vigília” nr 8, s. 508.
• Kemény, S. (1987). Napló 1942–1944. Budapest: Magvető.
• Kertész, I. (2008). Dossier K. Przeł. E. Sobolewska. Warszawa: W.A.B.
• Kőbányai, J. (2014). Szétszálazás és újraszövés. A Múlt és Jövő, a Nyugat és a modern zsidó kultúra megteremtése. Budapest: Múlt és Jövő Kiadó.
• Lukács, G. (1999). Megjegyzések az irodalmi vitához. W: In memoriam Vas István. Óda az észhez. Red. P. Réz. Budapest: Nap Kiadó.
• Márai, S. (2004). Dziennik (fragmenty). Przekł., oprac., przyp. i posł. T. Worowska. Warszawa: Czytelnik.
• Ottlik, G. (1973). Szkoła na granicy. Przeł. T. Olszański. Warszawa: PIW.
• Réz, P. (1999). Folyamatos jelen. Beszélgetés Réz Pállal ‒ a tv-portréfilmjében. W: In memoriam Vas István. Óda az észhez. Budapest: Nap Kiadó, s. 5–25.
• Réz, P. (2015). Bokáig pezsgőben (hangos memoár) a beszélgetőtárs Parti Nagy Lajos. Budapest: Magvető.
• Sturm, L. (2017). Vas István. Budapest: Magyar Művészeti Akadémia.
• Vas, I. (1958). Naplójegyzetek. W: Évek és művek. Budapest: Magvető, s. 99–117.
• Vas, I. (1979). Naplójegyezetek. W: Körül-belül. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, s. 129–141.
• Vas, I. (1987). Igen is, nem is. Esszék. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó.
• Vas, I. (1990). Azután. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, t. 1.
• Vas, I. (1996). Ostromnapló. Przyp. opatrzyła K. Monostory. „Holmi” nr 4, s. 593–624.
• Zimándi, P.I. (2015). Egy év története naplójegyzetekben. 1944. március 19. – 1945. március 17. Budapest: Magvető.

Identifiers

DOI

10.14746/pss.2019.17.14