Stambuł w świetle księżyca – Boğaziçi Mehtapları Abdülhaka Şinasiego Hisara1

• Authors: Sylwia Filipowska
• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Istanbul is one of the most popular motives in the writings of Abdülhak Şinasi Hisar (1887-1963). The famous Turkish novelist used to complain that even the inhabitants of Istanbul have forgotten the history and traditions of their city. One of his memories, called Boğaziçi Mehtapları, refers to the custom called mehtap, which was still cultivated at the end of 19th century, but has been completely forgotten forty years later. Mehtap was a kind of a trip made in special boats called kayık on waters of the Bosphorus, performed in the moonlight with accompaniment of music. A.Ş. Hisar presents all details regarding to the organizational part of mehtaps, which is really important from the historical and ethnographical point of view, but the article focuses on literary value of these memories, which created a poetic picture of Istanbul in the moonlight.

Keywords

PL

19th century Istanbul; Abdülhak Şinasi Hisar; mehtap; 19th century Ottoman customs; Bosphorus cruises

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Azjatystyczne
• Year: 2015
• Issue: 1
• Pages: 7-17

Dates

published

2015-12-01

Contributors

author

Sylwia Filipowska

• Uniwersytet Jagielloński, Kraków

References

• Altınkaynak, Hikmet. 2008. Türk Edebiyatında Yazarlar ve Şairler Sözlüğü. İstanbul: Doğan Kitap.
• Hisar, Abdülhak Şinasi. 2005. Boğaziçi Mehtapları. İstanbul: Bağlam Yayınları.
• Karaca, Nesrin Tağızade. 1998. Abdülhak Şinasi Hisar’ın Eserlerinde Geçmiş Zaman ve İstanbul. Ankara: T.C. Kültür Bakanlığı.
• Koç, Murat. 2005. Yeni Türk Edebiyatı’nda Boğaziçi ve Boğaziçi Medeniyeti. İstanbul: Eren Yayıncılık.
• Skórzewski, Zygmunt. 1855. Wspomnienia wschodu. Dziennik podróży do Syryi, Egiptu, Palestyny, Turcyi i Grecyi. Lipsk: Księgarnia Zagraniczna

Identifiers

DOI

10.14746/sa.2015.1.01