Una breve sintesi sulla presenza degli anglicismi nel settore delle lingue speciali riguardo all 'italiano contemporaneo

• Authors: Beata Szpingier

Title variants

EN

A short synthesis of the existence of anglicisms in the sector of special languages with reference to contemporary Italian

• Languages of publication: IT

Abstracts

EN

This article presents the classification and description of borrowings from the English language in the sector of special languages with reference to contemporary Italian. The present times are characterized by multiplicity of linguistic variants. Different, ready-made solutions to are observed this complex situation.

Keywords

EN

anglicisms; contemporary Italian; special languages; English language

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2008
• Volume: 35
• Pages: 295-304

Dates

published

2008-11-01

Contributors

author

Beata Szpingier

References

• Balboni P.E. (1982), « Le microlingue : considerazioni tecniche », in : Scuola e lingue moderne, 20, 107-111, 136-148.
• Beccaria G.L. (a cura di) (1973), / linguaggi settoriali, Milano : Bompiani.
• Beccaria G.L. (2002), Italiano antico e nuovo, Garzanti Elefanti ed.
• Berretta M. (1988), « Linguistica delle varietà », in : G. Holtus, M. Metzeltin, Ch. Schmitt (a cura di), Lexikon der Romanistischen Linguistik, Tübingen : Niemeyer, 762-774.
• Berruto G. (1974), La sociolinguistica, Bologna : Zanichelli.
• Berruto G. (1987), Sociolinguistica d e ll’italiano contemporaneo, Roma : La Nuova Italia Scientifica.
• Cartago G. (1996), « L’apporto inglese », in : Storia della lingua italiana, a cura di L. Serianni, P. Trifone, vol. II, Torino : Einaudi.
• Cortelazzo M.A. (1988), « Lingue speciali », in : G. Holtus, M. Metzeltin, Ch. Schmitt (a cura di), Lexikon der Romanistischen Linguistik, Tübingen : Niemeyer, 246-255.
• Cortelazzo M.A. (1990), Lingue speciali. La dimensione verticale, Padova : Unipress. Coveri L., Benucci A., Diadori P., Le varietà d ell’italiano, Siena : Bonacci ed.
• Dardano M. (1973), // linguaggi dei giornali, Bari : Laterza.
• Dardano M. (1987), « Linguaggi settoriali e processi di riformulazione », in : A. Dressier et al., Parallela 3. Linguistica contrastiva. Linguaggi settoriali. Sintassi generativa, Tübingen : Narr, 134-145.
• Devoto G. (1939), « Lingue speciali. Dalle cronache della finanza », Lingua Nostra, 1, 114-121.
• Gensini S. (1986), « Spazio linguistico in Italia », in : S. Gensini, M. Vedovelli (a cura di), Teoria pratica del Glotto-kit. Una carta d'identità per l'educazione linguistica, Milano : Franco Angeli, 30-73.
• Gusmani R. (1986), Saggi sull'interferenza linguistica, Firenze : Casa Editrice Le Lettere.
• Sabatini F. (1990), « Italiani regionali e italiano dell’uso medio », in : M. Cortelazzo, A. Mioni (a cura di), L ’italiano regionale. Atti del Congresso Intemazionale di Studi della Sii (Padova-Vincenza 14-16 settembre), Roma : Bulzoni, 75-78.
• Serianni L. (2005), Un treno di sintomi. I medici e le parole : percorsi linguistici nel passato e nel presente, Milano : Garzanti.
• Siguan M. (1996), L 'Europe des langues, Liège : Pierre Mardaga ed.
• Sobrero A.A. (1993), Introduzione a ll’italiano contemporaneo. La variazione e gli usi, Roma : Bari, Laterza.
• SITI INTERN ET
• www.admin.ch
• www.lingue.unige.it/personale/visconti
• www.treccani.it/site/lingua_linguaggi/archivio_speciale/nissirio.htm ( I )
• www.treccani.it/site/lingua_linguaggi/archivio_speciale/nissirio.htm (2)
• (w w w .unirom al.it)

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2008.35.022