L’expression émotionnelle verbale et para-verbale de l’image linguistique du Juif dans le cyberespace français et polonais sur l’exemple de l’affaire DSK

• Authors: Ewa Pirogowska

Title variants

EN

The emotional load on the verbal and paraverbal levels in the linguistic image of the Jew in French and Polish cyberspace. The case of Dominique Strauss-Kahn

• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

The present paper comes in the wake of ‘Discours 2000’ conference. It aims at the synthesis of anti-Semitic verbal acts showing an entrenchment in linguistic stereotypes picked put in Polish and French web forums. A bundle of anti-Semitic interpretations have been selected from discussions dealing with acclaimed cases of Dominique Strauss-Kahn. It is demonstrated how a given speech act can be knowingly complemented with extra-verbal elements so that its interpretation becomes unambiguous. The examples brought under discussion show to what extent the linguistic concept of Jews is ingrained in today’s culture.

Keywords

EN

verbal expression; extra-verbal; linguistic stereotypes; linguistic concept; anti-semitism.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Romanica Posnaniensia
• Year: 2015
• Volume: 42
• Issue: 4
• Pages: 105-120

Dates

published

2015-12-01

Contributors

author

Ewa Pirogowska

• Adam Mickiewicz University, Faculty of Modern Languages and Literatures, Institute of French Philology, Al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań

References

• AMOSSY R. (2010): La présentation de soi. Ethos et identité verbale. Paris : PUF.
• AMOSSY R. (2013): L’argumentation dans le discours. Paris : Armand Colin.
• ANGENOT M. (2008): Le Dialogue de sourd. Traité de rhétorique antilogique. Paris : Mille et Une Nuits.
• ANIS J. (ed.) (1999): Internet, communication et langue française. Paris : Herme Sciences Publications.
• AUBERGE V. (2002): « Prosodie et émotion ». In : Actes des deuxièmes assises nationales du GdR I3, 263-273. Retrieved from www.icp.inpg, Editions Cépaduès.
• AUBERGE V., AUDIBERT N., RILLIARD A. (2006): « De E-Wiz à C-clone : Recueil, modélisation et synthèse d’expressions authentiques ». Revue d’intelligence artificielle, 20(4-5), 499-527.
• BARTMIŃSKI J. (1999): Językowy obraz świata. Lublin: UMCS.
• GRZEGORCZYKOWA R. (2001): Wprowadzenie do semantyki językoznawczej. Warszawa: PWN.
• HASTINGS M. (2014): « Paroles transgressives et émotivité digitale ». Internet contribue-t-il à la “dé-civilisation des moeurs” » ?, contribution au colloque francophone Discours 2000 tenu à Poznan, mars 2014, discours2000.home.amu.edu.pl
• HOROVITZ R., SAMUELS S. J. (1987): “Definition of oral and written language”. In : R. Horovitz & S. J. Samuels (ed.), Comprehending oral and written language, Academic Press, INC, Harcourt Brace Javanovich Publishers, 6-23.
• NEZRI-DUFOUR S. (2008): « La figure du juif dans La Storia d’Elsa Morante ». Cahiers d’études italiennes, 8, 65-74.
• PLANTIN CH. (2012): « Les séquences discursives émotionnées : Définition et application à des données tirées de la base CLAPI ». Retrieved from http://www.umr8547.ens.fr
• RINN M. (2008): « Émotions et discours. L’usage des passions dans la langue ». Rennes : Presses universitaires de Rennes (Interférences) et l’avis de Yasri-Labrique E. sur l’oeuvre. Mots. Les langages du politique, 93/2010. Retrieved from http://mots.revues.org/19834
• Sites :
• – français : tempsreel.nouvelobs.com, metamag.fr
• – polonais : les forums de discussion des sites wyborcza.biz, gazeta.pl, wyborcza.pl (du même éditeur) et onet.pl

Identifiers

DOI

10.14746/strop.2015.424.008