О словотворчестве российских и польских интернет-пользователей в эпоху глобальной интернационализации

• Authors: Elena Koriakowcewa

Title variants

EN

On the word creation of Russian and Polish Internet users in the era of global internationalization

PL

О словотворчестве российских и польских интернет-пользователей в эпоху глобальной интернационализации

• Languages of publication: RU

Abstracts

PL

The article deals with the evolution of word-formative types of nouns with new international formants -инг/-ing, -(о)голик/-(о)holik, -завр/-zaur, -оид/-oid that can express the complex concepts of attributive and contextual content. The composition of a new type of words with morphemes -инг/-ing, -(о)голик/-(о)holik, -завр/-zaur corresponds to a historical drift in the formation of analytic and agglutinative lines in the Russian and Polish languages.

Keywords

PL

globalization; internationalization; Englishization; word-formation; hybrids

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Rossica Posnaniensia
• Year: 2020
• Volume: 45
• Issue: 1

Dates

published

2020-06-30

Contributors

author

Elena Koriakowcewa

References

• Blommaert, Jan, Jie Don. „Language and Movement in Space”. The Handbook of Language and Globalization. Red. Nikolas Coupland. London, Blackwell Publishing, 2010, s. 366–384.
• Dʹâkov, Anatolij, Elena Skvoreckaâ. „Suffiks -ing zavoevyvaet svoi pozicii v russkom slovoobrazovanii”. Sibirskij filologičeskij žurnal, nr 4, 2013, s. 171–183.
• Görlach, Manfred, ed. A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of Anglicisms in Sixteen European Languages. Oxford, Oxford University Press, 2001.
• Huizinga, Johan. Homo ludens. Zabawa jako źródło kultury. Per. Maria Kurecka, Witold Wirpsza. Warszawa, Aletheia, 2011.
• Kabakči, Viktor V. „Âzyk moj, kamo grâdeši? Globalizaciâ, «globanglizaciâ» i mežkulʹturnaâ kommunikaciâ”. Âzyk v paradigmah gumanitarnogo znaniâ: XXI vek: sbornik naučnyh statej. Red. Valeriâ E. Černâvskaâ, Suren Zolân. Sankt-Peterburg, Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet èkonomiki i finansov, 2009, s. 78–97.
• Kachru, Braj B., ed. The Other Tongue: English Across Cultures. 3rd ed. Oxford–New York, Pergamon Press, 1983.
• Korâkovceva, Elena I. Očerki o âzyke sovremennyh slavânskih SMI. Siedlce, Wydawnictwo UPH w Siedlcach, 2016.
• Prensky, Marc. Digital Natives, Digital Immigrants. Web. 29.05.2019. www.nnstoy.org/download/technology/Digital+Natives+-+Digital+Immigrants.pdf.
• Vinogradova, Tatʹâna. „Specifika obŝeniâ v Internete”. Russkaâ i sopostavitelʹnaâ filologiâ: Lingvokulʹturologičeskij aspekt, nr 11, 2004, s. 63–67.
• Waszakowa, Krystyna. Przejawy internacjonalizacji w słowotwórstwie współczesnej polszczyzny. Warszawa, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2005.
• marta.ru. Web. 11.04.2018. www.17marta.ru/forum/index.php?topic=4980.0.
• Filisof.Livejournal. Web. 21.12.2017. https://filisof.livejournal.com/147832.html.
• Free Republic. Web. 12.01.2018. http://freerepublic.com/focus/f-news/2134378/posts.
• Harbor.ru. Web. 10.01.2018. http://harbors.ru/journal/journal.php?action=view&journalid=32008.
• Ingi.wadi.pl. Web. 16.04.2018. https://ingi.wadi.pl.
• Merriam-Webster Dictionary. Web. 28.04.2019. www.m-w.com.
• Pikabu. Web. 17.04.2018. https://pikabu.ru/story/o_nabolevshem_6011105.
• The Spoof! Web. 19.04.2018. http://www.thespoof.com/spoof-news/magazine/3146/washington-dc-paleontology-conference-unveils-new-species.

Identifiers

DOI

10.14746/strp.2020.45.1.13