КУЛЬТУРА В НАВЧАННІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ

• Authors: Олександра Антонів

Title variants

PL

КУЛЬТУРА В НАВЧАННІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ ЯК ІНОЗЕМНОЇ

EN

CULTURE IN TEACHING UKRAINIAN AS A FOREIGN LANGUAGE

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

The means of presentation of Ukrainian culture in Ukrainian text-books for Polish students have been investigated. Texts for reading as a teaching material to form social-cultural and social-linguistic competence have been analyzed.

PL

W artykule przeanalizowano sposoby prezentacji kultury Ukrainy w podręcznikach języka ukraińskiego adresowanych do studentów polskich. Zamieszczone w podręcznikach teksty przeznaczone do czytania zostały zbadane pod względem ich przydatności w procesie kształtowania kompetencji socjokulturowej oraz socjolingwistycznej.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2013
• Volume: 1
• Pages: 11-16

Dates

published

2013-01-01

Contributors

author

Олександра Антонів

• Lwowski Państwowy Uniwersytet im. Iwana Franki, Lwów

References

• О. Белей, Розмовляєте українською? Підручник української мови, Wrocław 2006.
• В. Василенко, Українська мова. Поглиблений практичний курс, тт. 1–2, Poznań 2001.
• I. Denysiuk, D. Jarczak, E. Kucharska, Język ukraiński w ćwiczeniach. Skrypt dla studentów polskojęzycznych, Szczecin 1993.
• Dydaktyka języków obcych a kompetencja kulturowa i komunikacja interkulturowa, Poznań 2005.
• P. Garncarek, Przestrzeń kulturowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Warszawa 2006.
• P. E. Gębal, Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców, Kraków 2003.
• I. Huk, M. Kawecka, Вивчаємо українську мову. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego, Lublin 2003.
• Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти: вивчення, викладання, оцінювання, Київ 2003, с. 120−121.
• Kanon kultury w nauczaniu języka polskiego jako obcego: Materialy z konferencji Naukowej, Warszawa 2010.
• Kultura w nauczaniu języka polskiego jako obcego. Stan obecny, programy nauczania, pomoce dydaktyczne, pod red. W. Miodunki, Kraków 2004.
• Nauczanie języka polskiego jako obcego i polskiej kultury w nowey rzeczywistości europejskej, Warszawa 2005.
• J. Spiwak, Podręcznik języka ukraińskiego: Самовчитель української мови для всіх, Warszawa 1996.
• Н. Станкевич, Морфологія сучасної української мови, збірник вправ, Wrocław 1997;
• H. Święcicki, Rzecz o języku ukraińskim: gramatyka z przykladami, Lwów 1923; E. Wasiak Сучасна українська літературна мова, вправи з фонетики і морфології, Warszawa 1989.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2013.1.02