Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN

Journal

Studia Ukrainica Posnaniensia

2013 | 1 | 145-149

Article title

УКРАЇНІЗМИ-ІСТОРИЗМИ В СУЧАСНІЙ РОСІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРНІЙ МОВІ

Authors

Галина Намачинська

Content

Full texts:
1258-1221.pdf

Title variants

PL
УКРАЇНІЗМИ-ІСТОРИЗМИ В СУЧАСНІЙ РОСІЙСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРНІЙ МОВІ
EN
UKRAINIAN BORROWINGS-HISTORISMS IN MODERN RUSSIAN LITERARY LANGUAGE

Languages of publication

UK

Abstracts

EN
In modern literary Russian a certain group of Ukrainian borrowings may be traced: these are borrowings that penetrated into Russian from Ukrainian. These words nominate cultural concepts of Ukrainian linguistic culture, that is represented by historisms.
PL
We współczesnym literackim języku rosyjskim można wyodrębnić grupę zapożyczeń, które weszły do tego języka z języka ukraińskiego jako języka pośrednika. Wyrazy te określane są mianem kulturowych konceptów lingwokultury ukraińskiej, reprezentujących obecnie historyzmy we współczesnym literackim języku rosyjskim.

Keywords

Publisher

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Journal

Studia Ukrainica Posnaniensia

Year

2013

Volume

1

Pages

145-149

Physical description

Dates

published
2013-01-01

Contributors

author
Галина Намачинська
  • Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny imienia Iwana Franki w Drohobyczu, Drohobycz

References

  • Т. Космеда, Аксіологічні аспекти прагмолінгвістики: формування і розвиток категорії оцінки, Львів 2000.
  • В. В. Виноградов, История слов, Москва 1994.
  • М. И. Сухомлинова, История Российской Академии: И. Н. Болтин, [в:] Сборник отделения русского языка и словесности Императорской академии наук, Санкт-Петербург 1881, т. 22, с. 293-311.
  • М. Фасмер, Этимологический словарь русского языка, в 4 тт., Москва 1986, т. 2.
  • Е. С. Кубрякова, В. З. Демьянков, Ю. Г. Панкрац, Л. Г. Лузина, Краткий словарь когнитивных терминов, Москва 1996.
  • В. И. Даль, Толковый словарь живого великорусского языка, в 4 тт., Москва 1981, т. 1.
  • Словарь современного русского литературного языка, в 17 тт., Москва–Ленинград 1950–1965, т.16.
  • Словник сучасної української мови, в 11 тт., Київ 1970–1980, т. 10.
  • Словник сучасної української мови, в 11 тт., Київ 1970–1980, т. 5.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

DOI
10.14746/sup.2013.1.18

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_14746_sup_2013_1_18
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.