Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN

Journal

Studia Ukrainica Posnaniensia

2013 | 1 | 157-163

Article title

ПЕДАГОГІЧНА ПАРЕМІЯ В СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКІЙ, НІМЕЦЬКІЙ І РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ: ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ

Authors

Галина Палиця

Content

Full texts:
1260-1223.pdf

Title variants

PL
ПЕДАГОГІЧНА ПАРЕМІЯ В СУЧАСНИХ УКРАЇНСЬКІЙ, НІМЕЦЬКІЙ І РОСІЙСЬКІЙ МОВАХ: ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ АСПЕКТ
EN
PEDAGOGICAL PAREMIA IN MODERN UKRAINIAN, GERMAN AND RUSSIAN: CULTURAL-LINGUISTIC ASPECT

Languages of publication

UK

Abstracts

EN
The article focuses on the analysis of pedagogical paremia, its peculiarities of presentation in Ukrainian, Russian and German. The peculiarities of linguistic expression of notions and concept spheres „Teaching” and „Education” have been highlighted in the compared languages.
PL
W niniejszym artykule przedmiot analizy stanowi paremia pedagogiczna, ze względu na osobliwości jej prezentacji w ukraińskiej, rosyjskiej i niemieckiej wspólnotach lingwokulturowych. Określona została również specyfika językowej egzemplifikacji głównych pojęć w odniesieniu do konceptosfery „Uczenie się” і „Wychowanie” w odpowiednich systemach językowych.

Keywords

Publisher

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Journal

Studia Ukrainica Posnaniensia

Year

2013

Volume

1

Pages

157-163

Physical description

Dates

published
2013-01-01

Contributors

author
Галина Палиця
  • Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny imienia Iwana Franki w Drohobyczu, Drohobycz

References

  • Т. Ф. Осіпова, Параметри вербальної і невербальної комунікації в пареміях, дис. канд. філол. наук, Харків 2010.
  • Г. Ю. Богданович, Русский язык в аспекте проблем лингвокультурологии, Симферополь 2002.
  • К. І. Мізін, Німецько-український фразеологічний словник (усталені порівняння), Вінниця 2005.
  • О. Ф. Кудіна, О. П. Пророченко, Перлини народної мудрості, Вінниця 2005.
  • Русские народные загадки, пословицы, поговорки, сост. Ю. Г. Круглов, Москва 1990.
  • Русские пословицы и поговорки, под ред. В. П. Аникина, Москва 1988.
  • Українські приказки, прислів’я і таке інше, уклав М. Номис, Київ 1993.
  • Українські прислів’я та приказки, упор. та передм. В. Бойка, Київ 1978.
  • Duden. Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten. Wörterbuch der deutschen Idiomatik, Bearb. von G. Drosdowski und W. Scholze-Stubenrecht, Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich, Dudenverlag, 1998.
  • Ф. И. Буслаев, История граматики русского языка, Москва 1959.
  • В. А. Маслова, Лингвокультурология, Москва 2001.
  • Українські приказки, прислів’я і таке інше, уклав М. Номис, Київ 1993.
  • Українські приказки, прислів’я і таке інше, уклав М. Номис, Київ 1993.
  • Русские народные загадки, пословицы, поговорки, сост. Ю. Г. Круглов, Москва 1990.
  • Русские пословицы и поговорки, под ред. В. П. Аникина, Москва 1988.
  • К. І. Мізін, Німецько-український фразеологічний словник (усталені порівняння), Вінниця 2005.
  • Русские народные загадки, пословицы, поговорки, сост. Ю. Г. Круглов, Москва 1990.
  • Русские пословицы и поговорки, под ред. В. П. Аникина, Москва 1988.
  • Українські приказки, прислів’я і таке інше, уклав М. Номис, Київ 1993.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

DOI
10.14746/sup.2013.1.20

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-doi-10_14746_sup_2013_1_20
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.