EN
Interdisciplinary character of modern linguistics determined a new look at an authorial text as the indicator of a language personality elitism. The article deals with M. Kotsyubinskiy’s literary texts. They successfully combine the descriptive and expressive means of rendering emotions in non-verbal communication, verbalized in various communicative situations. Decoding of different created communicative senses facilitates discursive competence in general.
PL
Międzydyscyplinarny charakter współczesnego językoznawstwa uwarunkował nowe spojrzenie na tekst autorski jako wskaźnik elitarności osobowości językowej. W artykule przeanalizowano literackie teksty M. Kociubynskiego charakteryzujące się udanym połączeniem sposobów opisu i wyrażania emocji za pomocą niewerbalnych środków komunikacji, oddających treści stosownie do różnorodnych funkcji komunikacji i tych, które kształtują różne sensy komunikatywne, co z kolei rozwija kompetencje językowe.