PL
This article is an attempt of the post-colonial reading of Oleksiy Chupa’s novels, a writer from Makiivka. In his three books published in 2014 - 10 Words about Homeland, The Homeless of Donbass and Stories from my Shelter - the author of this paper tries to fi nd the answers to the questions about the functioning of Ukrainian literary tradition, the creation of the fi ction post-industrial space, as well as the identity of the eastern regions of Ukraine.
UK
У статті здійснено спробу постколоніального прочитання творчості макіївського письменника Олексія Чупи. У романах 10 слів про Батьківщину, Бомжі Донбасу та Казки мого бобмосховища, виданих 2014 р., автор намагається знайти відповіді на питання, що стосуються літературної традиції, конструювання художнього постіндустріального простору, тотожності східних регіонів України.
EN
This article is an attempt of the post-colonial reading of Oleksiy Chupa’s novels, a writer from Makiivka. In his three books published in 2014 - 10 Words about Homeland, The Homeless of Donbass and Stories from my Shelter - the author of this paper tries to fi nd the answers to the questions about the functioning of Ukrainian literary tradition, the creation of the fi ction post-industrial space, as well as the identity of the eastern regions of Ukraine.