МОРФОЛОГІЧНІ СПОСОБИ ТЕРМІНОТВОРЕННЯ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ФІТОМЕЛІОРАТИВНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ)

• Authors: Тетяна Петрова

Title variants

PL

МОРФОЛОГІЧНІ СПОСОБИ ТЕРМІНОТВОРЕННЯ (НА МАТЕРІАЛІ СУЧАСНОЇ УКРАЇНСЬКОЇ ФІТОМЕЛІОРАТИВНОЇ ТЕРМІНОЛОГІЇ)

EN

MORPHOLOGICAL METHODS OF TERM FORMATION (ON THE MATERIAL OF MODERN UKRAINIAN PHYTOMELIORATIVE TERMINOLOGY)

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

Such morphological methods of the form phytomeliorative terms as those with a prefix, suffix and a stem composing one have been analyzed in the article. It has been ascertained that the important methods of modern Ukrainian phytomeliorative terminology development are these with a suffi x and a stem composing one. It has been found out that the researched term system has been enriched with foreign languages root morphs largely and with prefixoids and suffixoids - to a less extent. It has been defi ned that original morphemes have more derivation possibilities to form phytomeliorative terminology.

PL

W pracy przeanalizowano morfologiczne sposoby tworzenia terminów fi tomelioracji: za pomocą prefi ksów, sufi ksów, prefi ksów i sufi ksów, wyrazów złożonych. Ustalono, że wyrazy złożone oraz tworzenie leksemów za pomocą sufi ksów stanowią najważniejszy sposób rozbudowy ukraińskiej fi tomelioracyjnej terminologii. Wyjaśniono, iż badany system terminologiczny w większym stopniu wzbogacił się dzięki zapożyczonymmorfemom rdzennym, w mniejszym zaś dzięki morfemom słowotwórczym, m.in. prefiksom i sufiksom. Stwierdzono, iż rodzime morfemy mają większe możliwości derywacyjne do tworzenia terminów fitomelioracji.

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2018
• Volume: 6
• Pages: 121-129

Dates

published

2018-01-20

Contributors

author

Тетяна Петрова

• Charkowski Narodowy Uniwersytet Rolniczy imienia W. W. Dokuczajewa

References

• Б. И. Бартков, Продуктивность, частотность, валентность аффиксов и количественный словарь 130 словообразовательных формантов современного английского языка (научный стиль и литературная норма), [в:] Особенности словообразования в научном стиле и литературной норме, Владивосток 1982, с. 17–56.
• Г. Б. Гладун, Лісові меліорації агроланшафтів: словник-довідник основних термінів та визначень, Харків 2003.
• Г. Б. Гладун, Лісові меліорації : термінологічний словник, Харків 2008.
• ---
• К. Г. Городенська, Префікси і префіксоїди в українській мові, [в:] “Мовознавство”, 1986, № 1, с. 36–41.
• С. Дорошенко, Особливості афіксації при термінотворенні (на прикладі термінології нафто-газової промисловості), [в:] Вісник Нац. ун-ту “Львівська політехніка”. Серія “Проблеми української термінології”, Львів 2010, № 675, с. 36–41.
• Є. А. Карпіловська, Суфіксальна підсистема сучасної української літературної мови: будова та реалізація, Київ 1999.
• Н. Ф. Клименко, Словоскладання. Абревіація, [в:] Словотвір сучасної української мови, Київ 1979.
• Н. С. Кобзар, Чужомовні словотвірні елементи в українській біологічній термінології, [в:] автореф. дис... канд. філол. наук : 10.02.01, Харків 2008.
• Т. О. Луковенко, Складання як один зі способів термінотворення у галузі гомеопатії, [в:] Термінологічний вісник, зб. наук. пр., Київ 2013, Вип. 2 (2), с. 28–31, [в:] Електронний ресурс: http://nbuv.gov.ua/UJRN/terv_2013_2(2)__6.
• Я. Мар’янко, Основоскладання як спосіб термінотворення в українській термінології дизайну, [в:] Вісник Нац. ун-ту “Львівська політехніка”. Серія “Проблеми української термінології”, Львів 2012, № 733, с. 208–211.
• М. Я. Плющ, Граматика української мови: у 2 ч. Ч. 1. Морфеміка. Словотвір. Морфологія : підручник, Київ 2005.
• Л. О. Симоненко, Формування української біологічної термінології, моногр., Київ 1991.
• Словник української мови : у 20 т., Т. 1-6 (А - КВА́РТА), [в:] Електронний ресурс: http://lcorp.ulif.org.ua/ExplS/.
• Н. І. Шило, Структурні типи українських технічних термінів (на матеріалі лісової та деревнообробної термінології) [в:] Питання словотвору, Київ 1979.
• І. В. Шматко, Композиція як один із способів поповнення термінології бджільнитва, [в:] Наукові записки [Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя]. Серія: Філологічні науки, 2011, Кн. 2, с. 52–55, [в:] Електронний ресурс: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzfn_2011_2_15.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2018.6.15