НАЦІОНАЛЬНО-КОНЦЕПТНИЙ ПРОСТІР У РОМАНІ ПАНАСА МИРНОГО ХІБА РЕВУТЬ ВОЛИ, ЯК ЯСЛА ПОВНІ?: ПАРАЛЕЛЬНЕ ПРОЧИТАННЯ (топос “Дім”)

• Authors: Жанна Янковська

Title variants

PL

НАЦІОНАЛЬНО-КОНЦЕПТНИЙ ПРОСТІР У РОМАНІ ПАНАСА МИРНОГО ХІБА РЕВУТЬ ВОЛИ, ЯК ЯСЛА ПОВНІ?: ПАРАЛЕЛЬНЕ ПРОЧИТАННЯ (топос “Дім”)

EN

NATIONAL CONCEPTUAL SPACE OF PANAS MYRNYI’S NOVEL DOES AN OX BELLOW WHEN IT HAS FODDER?: PARALLEL PERUSAL (topos “Home”)

• Languages of publication: UK

Abstracts

EN

Contemporary Ukrainian scholarship in the humanities taps into the interdisciplinary research methodology which can likewise be used for literary works interpreting. This allows a different perception and a deeper non-linear understanding of the works. This paper is an attempt to analyze Panas Myrnyi’s novel Does an Ox Bellow when it has Fodder? through the prism of a philosophical and cultural concept Home - Field - Temple (topos “Home”), which was fi rst used in his research by S. Krymskyi to elucidate the reality of a national culture.

PL

Metoda interdyscyplinarna ma dzisiaj szerokie zastosowanie w humanistyce ukraińskiej, w tym także dla odczytania dzieł literatury pięknej, co pozwala na głębszą, "nielinearną" refleksję. Niniejszy artykuł przedstawia próbę analizy powieści Panasa Myrnego Хіба ревуть воли, як ясла повні? Analiza została przeprowadzona przez pryzmat filozoficzno-kulturowego konceptu Dom - Pole - Świątynia (topos "Dom"). W praktyce badawczej koncept ten został wykorzystany po raz pierwszy przez S. Krymskiego dla przedstawienia realiów kultury narodowej.

Keywords

UK

folkloryzm; interdyscyplinarny koncept Dom - Pole - Świątynia; topos “Dom”; powieść Panasa Myrnego Хіба ревуть воли; як ясла повні?

EN

folklorism; interdisciplinary concept House - Field - Temple; topos “House”; Panas Myrnyi’s novel Does an ox bellow when it has fodder?; folklorism; interdisciplinary concept House - Field - Temple; topos “House”; Panas Myrnyi’s novel Does an ox bellow when it has fodder?

PL

folkloryzm; interdyscyplinarny koncept Dom - Pole - Świątynia; topos “Dom”; powieść Panasa Myrnego Хіба ревуть воли; як ясла повні?

• Publisher: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
• Journal: Studia Ukrainica Posnaniensia
• Year: 2019
• Volume: 7
• Issue: 1
• Pages: 175-185

Dates

published

2019-01-30

Contributors

author

Жанна Янковська

• Uniwersytet Narodowy “Akademia Ostrogska”, Ostróg

• https://orcid.org/0000-0002-7846-2796

References

• Бахтин М. М., Проблемы сентиментализма, [в:] Собр. соч., у 7 томах, т. 5: Работы 1940-х – нач. 1960-х гг., Москва 1997.
• Більченко Є. В., Мотив чужого у формуванні етнокультурної ідентичності українців, [в:] „Вісник Чернігівського державного пед. університету. Серія «Філософські науки»”, Чернігів 2010, вип. 75, с. 84–88.
• Історія української літератури другої половини ХІХ ст., за ред. В. М. Поважної та М. С. Грицая, Київ 1986.
• Кирилюк О. С., Універсально-культурні структури міфологічних підвалин масової політичної свідомості, [в:] Універсальні виміри культури, Одеса 2000, с. 27–38.
• Кримський С. Б., Архетипи української культури, [в:] Під сигнатурою Софії, Київ 2008, с. 301–319.
• Кримський С. Б., Архетипи української ментальності, [в:] Проблеми теорії ментальності, Київ 2006, с. 273–301.
• Личковах В. А., Філософія етнокультури як новітній напрям, [в:] „Вісник Чернігівського державного пед. університету. Серія «Філософські науки»”, Чернігів 2010, вип. 75, с. 3–9.
• Мирний Панас, Хіба ревуть воли, як ясла повні?, [в:] Твори, у 2 томах, т. 1, Київ 1985, с. 239–551.
• Наливайко Д., Літературна компаративістика вчора і сьогодні, [в:] Сучасна літературна компаративістика: стратегії і методи: антологія, Київ 2009, с. 5–42.
• Янковська Ж., Фольклоризм української романтичної прози, Львів 2016.
• References
• Bahtin M. M., Problemy sentimentalizma [Problems of Sentimentalism], [v:] Sobr. soch., u 7 tomah, t. 5: Raboty 1940 h – nach. 1960 h gg., Moskva 1997.
• Bilchenko Ye. V., Motyv chuzhoho u formuvanni etnokulturnoi identychnosti ukraintsiv [Motif of Foreign in Formation of Ethnocultural Identity of the Ukrainians], [v:] „Visnyk Chernihivskoho derzhavnoho ped. universytetu. Seriia «Filosofski nauky»”, Chernihiv 2010, vyp. 75, s. 84–88.
• Istoriia ukrainskoi literatury druhoi polovyny ХIХ st. [History of Ukrainian Literature of the Second Part of the XIXth Century], za red. V. M. Povazhnoi ta M. S. Hrytsaia, Kyiv 1986.
• Kyryliuk O. S., Universalno-kulturni struktury mifolohichnykh pidvalyn masovoi politychnoi svidomosti [Universal Cultural Structure of Mythological Fundamentals of Mass Political Consciousness], [v:] Universalni vymiry kultury, Odesa 2000, s. 27–38.
• Krymskyi S. B., Arkhetypy ukrainskoi kultury [Architypes of Ukrainian Culture], [v:] Pid syhnaturoiu Sofi i, Kyiv 2008, s. 301–319.
• Krymskyi S. B., Arkhetypy ukrainskoi mentalnosti [Architypes of Ukrainian Mentality], [v:] Problemy teorii mentalnosti, Kyiv 2006, s. 273–301.
• Lychkovakh V. A., Filosofi ia etnokultury yak novitnii napriam [Ethnoculture Philosophy as New Direction], [v:] „Visnyk Chernihivskoho derzhavnoho ped. universytetu. Seriia «Filosofski nauky»”, Chernihiv 2010, vyp. 75, s. 3–9.
• Myrnyi Panas, Khiba revut voly, yak yasla povni?, [v:] Tvory, u 2 tomakh, t. 1, Kyiv 1985, s. 239–551.
• Nalyvaiko D., Literaturna komparatyvistyka vchora i sohodni [Literature Comparativistics Yesterday and Today], [v:] Suchasna literaturna komparatyvistyka: stratehii i metody: antolohiia, Kyiv 2009, s. 5–42.
• Yankovska Zh., Folkloryzm ukrainskoi romantychnoi prozy [Falklore of Ukrainian Romantic Prose], Lviv 2016.

Identifiers

DOI

10.14746/sup.2019.7.1.19